Please get in touch if you have any questions, interests or business ideas.

GET IN TOUCH

Welcome, International users

This site is available to users outside Japan. Before continuing, please confirm the following.

※ Some features may not be available depending on your country, region, or project.

第10回「西方音楽祭」の実現と会場となる[木洩れ陽ホール]エアコン2機購入のため

栃木市西方町に、個人所有(この度の任意団体の会長所有)の小さなホールがあり、このホールで毎年春に音楽祭を行っています。来年2025年開催の第10回西方音楽祭のために、70万円ほど、およびホールエアコンの故障のため、エアコン2機購入資金180万円ほど、などのクラウドファンディングです。

現在の支援総額

264,000

7%

目標金額は3,500,000円

支援者数

19

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2025/01/23に募集を開始し、 19人の支援により 264,000円の資金を集め、 2025/03/22に募集を終了しました

第10回「西方音楽祭」の実現と会場となる[木洩れ陽ホール]エアコン2機購入のため

現在の支援総額

264,000

7%達成

終了

目標金額3,500,000

支援者数19

このプロジェクトは、2025/01/23に募集を開始し、 19人の支援により 264,000円の資金を集め、 2025/03/22に募集を終了しました

栃木市西方町に、個人所有(この度の任意団体の会長所有)の小さなホールがあり、このホールで毎年春に音楽祭を行っています。来年2025年開催の第10回西方音楽祭のために、70万円ほど、およびホールエアコンの故障のため、エアコン2機購入資金180万円ほど、などのクラウドファンディングです。

エンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実施可能。 企画からリターン配送まで、すべてお任せのプランもあります!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

自己紹介

 栃木市西方町にある個人所有の小さなホール「西方音楽館[木洩れ陽ホール]」(中新井紀子敷地内私設のホールで、館長は中新井紀子)では、2012年ホールオープンと同時に、コンサート開催ために「西方音楽館友の会」を立ち上げ、毎年10回ほど、最近では15回ほど、主にクラシックのコンサートを開催してきました。
 「西方音楽館友の会」は、音楽の専門家と愛好家数名で構成される運営委員(中新井紀子は運営委員でもあり、また西方音楽館友の会会長でもある)と会員からなり、運営委員がコンサートを企画運営し、年会費を払った会員には、コンサート料金の割引やご招待などの特典がありますが、コンサートは会員だけではなく、広く一般に宣伝し、近隣の公共のホールや新聞などでも宣伝に協力いただいて、どなたでもお聴きになることができます。
 とても小さなホールですので、モダン楽器より、音が小さい古楽器が、より向いています。音響設計は、サントリーホールなどの音響を手掛け、世界の「永田」とも称される音響専門の会社「永田音響設計」を創設した、音響のスペシャリスト故永田穗氏で、響きの美しさには定評があります。
 西方音楽館の庭に、椿、桜、水仙等々の花が咲き乱れる美しい季節に「西方音楽祭」も始め、2025年春で第10回目となります。この音楽祭では、古楽から現代音楽まで、また、お子様も参加できる企画、及び貴重な古楽器フォルテピアノやチェンバロ、小型パイプオルガン、及びニューヨークスタインウエイの演奏が体験できる機会も設けています。


このプロジェクトで実現したいこと

第10回西方音楽祭

●3月23日(日)14:30~ オープニングコンサート(西方音楽館友の会第130回コンサート)

宇都宮短期大学音楽学部の学生によるコンサート
亀田 初音(研究科1年) ピアノ独奏
種倉 菜夏(短大2年生) クラリネット独奏
上野 なのは(短大2年生) ピアノ伴奏
森 聖夏(短大2年生) ソプラノ独唱
益子 徹(教員) ピアノ伴奏

大人2,500円 学生(25歳まで)1,500円(未就学児入場不可) 要予約


●3月29日(土)11:00~12:00 お花見わらべうた~フルート奏者を迎えて~

親子で春のわらべうたで遊び、合間に、フルート、チェンバロ、フォルテピアノ、ピアノの美しい音楽に耳を澄まします。
わらべうた:ずーくぼんじょ、たんぽぽ、うめとさくら、よもぎじょうぶ、ほか。
フルート曲:口笛吹きと犬(プライヤー)ほか。

0歳~2歳 500円  3歳以上大人まで 1,000円(定員20名要予約)

金田 桃子(かねだももこ):フルート 
宇都宮短期大学付属高校音楽科、武蔵野音楽大学卒。金田桃子音楽教室主宰。

中新井 紀子(なかあらいのりこ):わらべうた、チェンバロ、フォルテピアノ、ピアノ。 
東京芸術大学音楽学部楽理科卒、同大学院修了。。西方音楽館館長。


●4月5日(土)12:00~14:00  リレーコンサート 

ニューヨークスタインウエイ、ワルターモデル・フォルテピアノ、フレミッシュ・チェンバロ、小型パイプオルガンを弾いてみよう!

参加者募集! 1人1枠10分以内  参加費1人1,000円

フォルテピアノ、チェンバロ、小型パイプオルガンについては、経験のない方、経験の浅い方は、事前にレッスンを数回受けていただきます。レッスン30分+自主練習30分で3,000円


以下メインコンサート4つ

大人4,000円(1人で2人分以上あるいは2公演以上同時にお申し込みの場合は3,500円) 学生2,000円(25歳まで) 未就学児入場不可 要予約(定員50名)プログラムは都合により変更になる場合がございます。

●3月30日(日)15:30~ 若松 夏美&菅野 潤 春を告げるコンサート 
(西方音楽館友の会第131回コンサート)

若松夏美 ヴァイオリン 菅野潤 フォルテピアノ

曲目
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト (1756-1791)                    
 クラヴィーアとヴァイオリンのためのソナタ ハ長調 KV303
 ロンド イ短調 KV511 (クラヴィーア・ソロ)
 クラヴィーアとヴァイオリンのためのソナタ 変ホ長調 KV481
ルイジ・ボッケリーニ (1743-1805)
 小四重奏曲「ラ・ティランナ・スパニョラ」ト長調 Op.44/4, G.223(編曲:エミリオ・モレーノ)
ルートヴィヒ・ファン・ベートーヴェン (1770-1827)
 ヴァイオリンとクラヴィーアのためのソナタ第5番 ヘ長調 Op.24「春」

フォルテピアノ:A.ワルター1795年モデル クリストファー・クラーク1994年製作 故小島芳子愛用の銘器

若松 夏美 わかまつ なつみ ヴァイオリン
仙台市出身。桐朋学園音楽学部ヴァイオリン科に在学中より古楽器に傾倒し、卒業後バロックヴァイオリンの演奏を始めた。デン・ハーグ王立音楽院(S.Kuijken氏に師事)卒。ラ・プティット・バンド、18世紀オーケストラなどのメンバーとして数々の演奏会、録音に参加。帰国後は日本の古楽界を牽引してきた。BCJのカンタータ全曲演奏・録音のリーダーを務める。BISおよびアルテ・デラルコにモーツァルト、ハイドン、ボッケリーニの室内楽、協奏曲など録音多数。2017年バッハ「無伴奏ヴァイオリンのソナタとパルティータ全曲」をリリースし、好評を得る。現在、バッハ・コレギウム・ジャパン、オーケストラ・リベラ・クラシカのコンサート・マスター。東京芸術大学古楽科非常勤講師。

菅野 潤 かんの じゅん ワルターモデル・フォルテピアノ
ヨーロッパと日本を拠点とし、国際的に活躍するピアニスト。パリ、ザルツブルク、ジュネーヴ、ロンドン、ブリュッセル、バルセロナなどの都市の主要ホールで演奏するほか、その活動は北米、中南米、中近東からアジア諸国に及んでいる。ミュンヘン響、ベルリン室内管、N響、日本フィル、ウィーン弦楽四重奏団ほか、ピエール・アモイヤル、ヴェルナー・ヒンク各氏等の著名な演奏家との共演も多い。
桐朋学園大学音楽学部ピアノ科卒業。仏政府給費留学生としてメシアン夫妻の招きで渡仏。パリ国立高等音楽院で一等賞、エコール・ノルマル音楽院で演奏家資格を取得、ヴィオッティ国際コンクールなどの数々の国際コンクールに上位入賞。96年から07年までバルセロナ・カレーロ音楽院教授。ヴィオッティ国際コンクールでは審査員長を務めるなど多くの国際コンクールの審査員として、また各国でのマスタークラスの講師として度々招聘されている。

使用楽器ワルターモデル・フォルテピアノ:アントン・ワルター1795年モデル。クリストファー・クラーク1994年製作。故小島芳子愛用の銘器。


●4月6日(日)15:30~ ヴィオラ・ダ・ガンバとリュートで巡るヨーロッパの旅
                     (西方音楽館友の会第132回コンサート)

福澤 宏 ヴィオラ・ダ・ガンバ  野入 志津子 アーチリュート

曲目

M.マレ:組曲ト短調
A.ヴィヴァルディ:ソナタ 変ロ長調
B.マルチェッロ:ソナタ ニ短調
G.ザンボーニ:組曲ヘ長調(リュートソロ)
ボヘミアのリュート音楽
C.F.アーベル:無伴奏ガンバのための小品
17世紀イギリスのディヴィジョン音楽

福澤 宏 ふくざわ ひろし ヴィオラ・ダ・ガンバ
オランダのデン・ハーグ王立音楽院卒業、ディプロマを取得。ヴィオラ・ダ・ガンバをヴィーラント・クイケン氏に師事。 在学中より数々の室内楽のメンバーとしてオランダ、ドイツを中心にヨーロッパ各地で演奏活動を行った。帰国後は ソロ・リサイタルほか、古楽関係の音楽祭、サイトウ・キネン・フェスティバル、NHK・FMリサイタル、名曲リサイタル などに出演。またバッハ・コレギウム・ジャパンによる演奏会、レコーディングに数多く参加するなど、全国各地で多 彩な演奏活動を行っている。フォンテックからCD「マラン・マレ / ヴィオル曲集第3巻」(レコード芸術誌特選盤)をリ リース。2000年から2021年まで東京藝術大学古楽科講師を勤めた。

野入 志津子 のいり しずこ アーチリュート
バーゼルのスコラ・カントルムでオイゲン・ドンボア、ホプキンソン・スミスの各氏に師事。古楽界の巨匠ルネ・ヤーコ プス氏の専属リュート奏者として長年ヨーロッパ各地をはじめ、アメリカ、イスラエル、アルゼンチン、オーストラリアな どでオペラやオラトリオの上演を続けている。またソリスト及び通奏低音奏者としてフライブルク・バロック・オーケスト ラやベルリン古楽アカデミー、コンチェト・ヴォカーレ、バッハ・コレギウム・ジャパンなど先導的なアンサンブルと多数 共演。ソロCDはレグルスから「G.A.カステリオーノ / 様々な作曲家によるリュート作品集」「G.ザンポーニ / リュート ソナタ集」(レコード芸術誌特選盤)、またアコースティックレーベルから「薫る風~新しい様式によるリュートのための トッカータと舞曲」などがある。アムステルダム在住。


●4月13日(日)15:30~ クラリネットピアノで奏でるフランスのエスプリ
                     (西方音楽館友の会第133回コンサート)
武田 忠善 クラリネット 堀江 真理子 ピアノ

曲目
サン=サーンス  クラリネットソナタ 変ホ長調 Op.167
フォーレ     舟唄 第1番 イ短調 Op.26(ピアノソロ)
ドビュッシー   狂詩曲 第1番
ラヴェル     ソナチネ(ピアノソロ)
プーランク    クラリネットソナタ FP 184

武田 忠善 たけだ ただよし クラリネット
1975 年国立音楽大学卒業、その後フランス国立ルーアン音楽院にて巨匠ジャック・ランスロの許で研鑽を積み、同音楽院にて一等賞を得て卒業。
1977 年パリ・ベラン音楽コンクール第一位、78 年第 47 回日本音楽コンクール第一位、続く第 35 回ジュネーブ国際音楽コンクールでは日本人初の入賞をはたし銅メダルを受賞。
パリ国立高等音楽院において東洋人クラリネット奏者としてはじめてマスタークラスを行う。その他、アメリカ、シンガポール、韓国、台湾、スペインに招聘されるなど、正統なフランス派を伝える事の出来うる数少ない演奏家、教育者である。国立音楽大学前学長。現在、同大学招聘教授。エリザベト音楽大学客員教授。尚美ミュージックカレッジ専門学校客員教授。

堀江 真理子 ほりえ まりこ ピアノ
東京藝術大学附属音楽高等学校を経て東京藝術大学へ入学。在学中にフランス政府給費留学生として渡仏。パリ国立高等音楽院ピアノ科、室内学科をプルミエ・プリで卒業。同音楽院大学院課程を修了。安川加寿子、アルド・チッコリーニ、ジャン・ユボー、アンリエット・ピュグ=ロジェに師事。プラハ国際室内楽コンクール第1位、ジュネーブ国際音楽コンクールで第3位(1位なし)並びにポール・ストレット賞を受賞。バロックから現代曲まで幅広いレパートリーを持つが、特にフランス音楽を得意とし、ライブ録音のCD《フランス音楽黄金期の至宝》は各誌で高く評価されレコード芸術特選盤となる。尚美学園大学名誉教授。国際ピアノデュオ協会会長。


●4月19日(土)15:30~ 国際古楽コンクール<山梨>入賞記念コンサート
                     (西方音楽館友の会第134回コンサート)
若干20歳! ロドリゴ・ベリオ 将来を嘱望される若きチェンバロ奏者

曲目
F.クープラン(1668-1733)
 第13オルドル(ロ短調)より フランスのフォリア、あるいはドミノ
 第21オルドル(ホ短調)
 第25オルドル(変ホ長調/ハ長調/ハ短調)
J.S.バッハ(1685-1750)
 フランス風序曲BWV831 
 イタリア協奏曲BWV971  
A. ヴィヴァルディ(1678-1741) 編曲:ロドリゴ・ベリオ
 ヴァイオリン協奏曲RV243

Rodrigo Belío ロドリゴ・べリオ チェンバロ
2004年サラマンカ(スペイン)で生まれる。10歳の時からチェンバロとフォルテピアノでソロ、室内楽、伴奏を演奏し、現在はHMTMでChristine Schornsheimに師事している。 2023年にブルージュで開催されたムジカ・アンティカ・コンクールのファイナリストであり、Pierre Hantaï、Christophe Rousset、Jacques Ogg、Olivier Baumont、Siebe Henstraのマスタークラスに参加。2024年には、山梨で開催された古楽コンクールで第一位なしの第二位を受賞し、同年ミラノのチェンバロ・コンクールで第三位に輝く。

使用楽器
ラブレッシュ・チェンバロ:横田誠三2020年製作、初期フレンチ、二段鍵盤。モデルは、クロード・ラブレッシュ1699年製作(フランス、カルパントラ)で、現在、シュトゥットガルトの博物館所蔵。中部ヨーロッパ、ブルゴーニュ的ともいうべき歴史背景を担っていると考えられる、17世紀フランスの貴重なチェンバロ遺品。


プロジェクト立ち上げの背景

この度で10回目となる「西方音楽祭」。栃木県内音楽関係大学の優秀な学生のコンサートをオープニングコンサートとして開始し、メインコンサートでは、音楽界の重鎮によるコンサートが3つ、そして4つ目のコンサートは、若干20歳で、古楽コンクール最高位を射止めた若きチェンバロ奏者をスペインから迎えます。
この音楽祭では、毎回70万円ほどの資金不足が生じます。

また、2024年夏、猛暑の折、西方音楽館[木洩れ陽ホール]のエアコン2機のうち、1機が壊れました。オープンと同時に2機設置したエアコンのため、もう1機もいつ壊れてもおかしくない状況です。このエアコン2機の購入資金は約180万円になります。
加えて、2024年12月、演奏者の控室のエアコンも壊れました。この購入資金20万円もご支援に加えていただきたく、何卒よろしくお願いいたします。


実は、西方音楽館にはもっと小さなホール[馬酔木(あしび)の蔵]というのがありますが、[木洩れ陽ホール]エアコンが故障する数週間前にこちらのエアコンも壊れ、こちらは自費で購入しました。そのため、[木洩れ陽ホール]および演奏者控室のエアコンまで購入する資金は無くなりました。


リターンについて

支援額     リターン
4,000円    コンサートプログラム 
1万円      同上  +コンサート1回ご招待
2万円      同上  +コンサート2回ご招待
3万円      同上  +コンサート3回ご招待+動画
5万円      同上  +コンサート4回ご招待+動画
10万円      同上  +コンサート5回ご招待+動画+出張コンサート
20万円      同上  +コンサート6回ご招待+動画+出張コンサート
30万円      同上  +コンサート7回ご招待+動画+出張コンサート
50万円      同上  +コンサート8回ご招待+動画+出張コンサート
80万円      同上  +コンサート9回ご招待+動画+出張コンサート
100万円      同上  +コンサート10回ご招待+動画+出張コンサート2回

リターンについて
●コンサートプログラムは、第10回西方音楽祭のものになります。
●ご招待コンサートは、第10回西方音楽祭から2026年3月までのコンサートが対象となります。チケットやご招待状は作成しておりませんので、あらかじめ、クラウドファンディングのリターン対象者とお知らせの上、ご予約ください。整理番号を作成する予定です。
●動画は、4月19日(日)国際古楽コンクール<山梨>入賞記念コンサートでの、ロドリゴ・ベリオ チェンバロ リサイタルになります。インターネットにより、3万円以上ご支援いただいた方限定で、お送りいたします。まだ、CDなどの無い将来を嘱望されるチェンバロ奏者の、若き日の記念となる動画です。
●出張コンサートで演奏をしていただく方は、西方音楽館でこれまでに演奏していただいた方の中から、ご指名ください。交渉が難しい方もいらっしゃいますのであらかじめご了承ください。
例えば、岡田龍之介(チェンバロ)、中川岳(チェンバロ)、国枝俊太郎(フラウト・トラヴェルソ、リコーダー)、高橋弘治(チェロ)、廣海史帆(ヴァイオリン)、渡邊響子(ヴァイオリン)、山村多恵子(オカリナ)、岩崎良子(ジャズピアノ、パイプオルガン)、小川和隆(ギター)等々、は、喜んで、ご自宅へでも、近隣の小空間やホールへでも、演奏に出向いてくださいます。
 ・演奏者への演奏謝礼は、こちらで負担いたします。
 ・演奏者をご指名いただきましたら、演奏者への依頼は、こちらで行います。演奏者が確定しましたら、演奏日時、ご支援者がご希望の演奏場所を、演奏者へこちらでお伝えいたします。演奏者の了解が得られましたら、詳細な取り決めは、ご支援者と演奏者で行っていただきます。ご不明な点、問題など生じましたら、こちらにご相談ください。
 ・楽器(チェンバロなど)など、必要なものがない場所でのコンサートの場合、楽器の手配などは、演奏者とご相談の上、ご支援者で行っていただきます。
 ・出張コンサートの場所は、ご支援者のご自宅、近隣の小空間、ホールなど、ご支援者に決めていただき、利用料が生じた場合は、ご支援者にお支払いいただきます。
 ・交通費、宿泊費がかかる場合には、ご支援者にご負担いただくことになります。演奏者とご支援者がご了承の上でしたら、離島でもOKです。
 ・演奏時間は、1時間ほどです。
 ※ご参考までに、これまでの出張コンサートは、ピアノのあるご自宅。広い納屋に、電子ピアノを運び入れ(ピアニスト所有)、ヴァイオリンの演奏。安い小さな空間で、ご家族や親類の方をお招きして、チェロの無伴奏のコンサート。公民館での、子供たちなど親子を招いてのコンサート。などです。高額の大きなホールで行う例は、これまでにはなく、アットホーム的な空間や、費用の掛からない場所で、身近に音楽を楽しむコンサートがほとんどでした。また、ご支援者がご希望の場所から、あまり遠くない演奏者にお願いすることがほとんどでした。


ご支援額1万円以上の方をご招待出来るコンサート
以下からお選びいただき、こちらにお知らせください。

第10回西方音楽祭(カッコ内は、西方音楽館友の会コンサートの通し番号)
①3月23日(日)14:30~ オープニングコンサート
宇都宮短期大学音楽科の優秀な学生によるコンサート(第130回)
亀田初音(研究科1年):ピアノ  種倉菜夏(短大2年生):クラリネット
森 聖夏(短大2年生):ソプラノ
上野なのは(短大2年生):ピアノ伴奏 益子 徹(教員):ピアノ伴奏

②3月29日(土)11:00~12:00
お花見わらべうた フルート奏者金田桃子を迎えて

③3月30日(日)15:30~ 春を告げるコンサート(第131回)
若松夏美(ヴァイオリン)&菅野潤(ワルターモデルフォルテピアノ) 

④4月6日(日)15:30~ ヴィオラ・ダ・ガンバとリュートで巡るヨーロッパの旅(第132回)
福澤宏(ヴィオラ・ダ・ガンバ)&野入志津子(リュート)

⑤4月13日(日)15:30~ クラリネットとピアノで奏でるフランスのエスプリ(第133回)
武田忠善(クラリネット)&堀江真理子 コンサート

⑥4月19日(土)15:30~ 国際古楽コンクール<山梨>入賞記念コンサート(第134回)
ロドリゴ・ベリオ チェンバロリサイタル(クラウドファンディングリターン動画)

第10回西方音楽祭以後のご招待対象コンサート(開始時間はすべて15:30~、場所は西方音楽館)
⑦4月26日(土)久元祐子 ベートーヴェン ピアノ・ソナタ全曲演奏会シリーズ第3回(第135回)
⑧5月18日(日)渡邊順生チェンバロリサイタル J.S.バッハ:ゴルトベルク変奏曲(第136回)
⑨7月13日(日)水越啓(テノール)モーツァルトを歌う~小林道夫(フォルテピアノ)と共に(第137回)
⑩8月2日(土)4手63鍵~18世紀のピアノで愉しむ打ち解けたアンサンブル~(第138回)
        七條恵子&平井千絵(フォルテピアノ4手)
⑪9月7日(日)川口成彦リサイタル~フォルテピアノとチェンバロと共に~(第139回)
⑫10月25日(土)縦と横のファンタジア~リコーダーとフルートの競演~(第140回)
        ジャック=アントワーヌ・ブレッシュ:フラウト・トラヴェルソ
        水内謙一:リコーダー   村上暁美:チェンバロ
⑬11月16日(日)古楽アンサンブル「ムジカ・レセルヴァータ」コンサート(第141回)
        国枝俊太郎:フラウト・トラヴェルソ&リコーダー 
        小野萬里:バロック・ヴァイオリン
        髙橋弘治:ヴィオラ・ダ・ガンバorチェロ  岡田龍之介:チェンバロ
⑭12月7日(日)オカリナとピアノの対話(西方音楽館友の会第125回2024年10月20日の延期コンサート)  
        山村多恵子:オカリナ  岩崎良子:ピアノ
⑮12月28日(日)ベートーヴェン ヴァイオリン・ソナタ全曲演奏会シリーズ第3回(第142回)
        廣海史帆:ヴァイオリン  川口成彦:フォルテピアノ
⑯2026年1月 日程未定 ジルバーマンピアノで聴く 
       J.S.バッハ ヴァイオリンと鍵盤楽器のためのソナタ全曲演奏会シリーズ第2回(第143回)
        硲美穂子:ヴァイオリン  武久源造:ジルバーマンピアノ

⑰2026年2月 日程未定 歌とギター(第144回)
        大塚道子:メゾソプラノ 小川和隆:ギター

2026年3月は詳細未定

スケジュール

2024年12月末日までに、コンサートチラシデータの完成
2025年
1月上旬までに、コンサートチラシ印刷
1月中旬 コンサートチラシの送付および配布の開始
2月1日 クラウドファンディングの開始
3月22日 クラウドファンディングの終了
3月23日のコンサートから、ご招待対象のコンサートが始まります。
5月からリターンとしての第10回西方音楽祭プログラムの送付開始
6月から、リターンとしての動画の送付開始
リターンとしての出張コンサートの開始は、6月以降とさせていただきます。


最後に

第10回「西方音楽祭」では、音楽界の名だたる演奏家が力演を披露してくださいます。また、美しい響きの「西方音楽館[木洩れ陽ホール]」を、これからも快適に使い続けられるよう、皆様のご支援をどうぞよろしくお願いいたします。


支援金の使い道

集まった支援金は以下に使用する予定です。

  • 設備費

  • 人件費

  • 広報/宣伝費

※目標金額を超えた場合はプロジェクトの運営費に充てさせていただきます。

支援に関するよくある質問

ヘルプページを見る

このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください

最新の活動報告

もっと見る
  • ご支援ありがとうございました。

    2025/05/14 17:01
    こちらの活動報告は支援者限定の公開です。

コメント

もっと見る

投稿するには ログイン が必要です。

プロジェクトオーナーの承認後に掲載されます。承認された内容を削除することはできません。


同じカテゴリーの人気プロジェクト

あなたにおすすめのプロジェクト

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!