桜雨の中、第２回全体リハーサルを行いました。 今日は現地通訳、翻訳者の雨天さんとリモートで読み合わせを行いました。 雨天さんはレポーターや司会などのご経験がおありですが、朗読劇ははじめての挑戦です。 「映画と音楽、そして皆さんのその後の活動に感動したので表現したい。」として、取り組んでいただいております。 台湾の方たちにしっかりと内容が伝わるように、と、今日のリハーサルまで何度も打ち合わせを行い、練習してされています。 中国語で読む福井の物語「おしょりん」は、本当に素敵です。 いつか、日本でもご披露する機会がありますように。～～～～～～～～～～～～引き続きのご支援、ありがとうございます。ご支援金がプラスされたことにより、当日、台湾の方たちにより深く伝わるようにプログラムのグレードを少しランクアップさせていただきます！もし、１１日までにさらにご支援金がプラスされましたら、前日リハーサルに無しでやろうとしていた機材レンタル代（箏、ドラムセット）に充当させていただきたいと思います。

クラウドファンディング成功しました！ありがとうございます！初めてのクラファンで、色々皆様に失礼なことがあったのではないかと心配しながらすすめてまいりました。こうして皆様から暖かい応援メッセージとご支援をいただきましたことは、本当に嬉しく、そして、大変貴重な経験となりました。（出演者の娘さんのお友達Yさんが自身の音楽グループのコンサートの実現のためにクラファンを経験され、我々の先輩として色々教えていただきました。ありがとうございました♡）今日は皆様からの応援のお言葉を糧に、第１回リハーサルin福井県勝山市を行いました。桜が咲く陽気の中、台本、音楽構成などの練り直しです。そして、現地お手伝いとしてボランティアスタッフ志願の方が２名いらっしゃいました！SE（効果音）等を担当していだくことになり、ますます賑やかな台湾公演になりそうです。 ※目標金額が達成されても設定期間内は公開されるそうです。　安い紙で手刷りで印刷予定だったプログラムを　印刷会社さんに頼んで少しいい紙で印刷…なんてこともできると嬉しいので　引き続きご支援のほどよろしくお願いいたします。 

～　本公演の出演者紹介　～前田欣弘　トランペット　作曲／演奏　ジャズを中心に県内各所の音楽イベント等で演奏活動を行う。　　　　　　　勝山ジャズ代表。福井県勝山市。前田　直子　ピアノ作曲／演奏　　Berklee college of music Jazz composition major卒業。　　　　　　　帰国後は福井県を拠点に数々のジャズライブや音楽イベントで活躍。　　　　　　　本作では映画テーマ曲他多数作曲。福井県越前市。田中　收　ドラム演奏　　早稲田大学モダンジャズ研究会所属。県内各所の音楽イベントに出演。　　　　福井県越前市。斉藤　隆子　オーボエ　演奏　　オーケストラ、アンサンブルなど県内各所でクラシック音楽イベントに　　　　　出演。福井県鯖江市。 斉藤　チエミ　　　作曲／演奏　　本公演では演出と朗読を担当。福井県勝山市。 

原作 藤岡陽子先生が描いた明治時代の福井県の様子が、児玉宜久監督のオール福井ロケにより美しく再現され ています。変わるものもあるし、変わらないものもある ―   この風景を、これからは我々が守っていかなければならない、と強く思わされます。この景色を眺めながら一曲一曲を、一つ一つの音を作り上げました。KADOKAWA　おしょりん