5日目を終えて

５日目を終えまして多くの方にご支援をいただき本当にありがとうございます。

引き続きネクストゴール50万円に向けて頑張ってまいります。

ご支援金は全て、次回の書籍の制作費と英語版ちーちゃんの制作費にあてさせていただきます。

詳しい内訳はこちらの活動報告を読んで下さい↓

支援金の使い道について

さて今回は

【イタリア語版Tシャツの日本語の意味とは!?】について記載していきます。

 

こちらはイタリア語版のちーちゃんですけどもっの漫画Tシャツです

こちらのTシャツは5色、大人も男性も着やすい色合いも考えました。サイズもM,L,XL,XXLと取り揃えております。

※3XLをご希望の方は作者にご相談ください。

またこちらはクラファン限定品なので良かったらチェックしてくださいねっ!!

さてこちら漫画ですが↓イタリア語でちーちゃんがお友達とお話していますが

日本語意味はこちらになります↓

わんこ達がなんで人間がうんちを拾っているか分からなかったようですね。こんな内容もイタリア語ならおしゃれ？にみえるかも？

Tシャツの値段にしてはお値段がはってしまいますので、申し訳ないのですが生地はしっかりしていますのでご検討ください。また、作者よりオマケが実はついている？ので良かったらよろしくお願いします。

たくさんの応援と温かいコメントをありがとうござます。引き続き皆様の応援を、楽しい書籍に還元できるように頑張っていきますので何卒よろしくお願いします。

作者 おます