ご質問ありがとうございます。 Q1. ２年後に料金が発生するとのことですが、商品だけ購入して更新しない場合は商品の翻訳機能が使えなくなるということでしょうか？ A. いえ、商品が専用スマホアプリにBluetooth接続した日を起算日になりますので、接続しない（翻訳機能を使わない）ようでしたら、使いたい日に開始日に設定することは可能です。 Q2. ２年後に更新しないという選択は可能でしょうか？ A. はい、強制ではないので更新しない選択も可能です。 Q3. また使いたいと思ったときに支払えば再開することも可能でしょうか？ A. はい、アプリ接続日（起算日）から2年以降はそうです。 Q4. 1年 ¥3,050、2年 ¥4,880というのは、１年間支払いに3,050円、２年まとめて支払いで4,880円(１年あたり2,440円)ということでしょうか？ A. はい、そうです。 アプリ接続日（起算日）から2年以降に更新したい場合は、1年間払い、2年間払いを選べます。