Please get in touch if you have any questions, interests or business ideas.

GET IN TOUCHno thanks!

社会問題と向き合う人のクラウドファンディング

【2018年7月豪雨被害】緊急災害支援金

現在の支援総額
19,892,099円
パトロン数
3,483人
募集終了まで残り
終了

現在1989%/ 目標金額1,000,000円

このプロジェクトは、2018-07-07に募集を開始し、3,483人の支援により19,892,099円の資金を集め、2018-08-06に募集を終了しました

梅雨前線等の影響による豪雨により、各地で多くの被害が出ています。CAMPFIREは、被災地や被災地の方々を支援するために緊急災害支援を募集することを決定しました。集まった支援金は、自治体義援金や支援団体への支援金として被災地に届けます。

プロジェクト支援方法(中国語)|如何參與支援CAMPFIRE計畫【緊急捐款專用】

ご支援いただき、ありがとうございます。

今回の緊急支援プロジェクトでは、特別対応として海外からの支援を受け付けています。海外のクレジットカードでの決済が可能です。

しかし、CAMPFIREのサービスは日本語にしか対応していないため、海外から支援いただく方、日本にお住まいの日本語話者ではない方に向けて、外国語の支援マニュアルを公開します。

▶ 英語 / English https://mag.camp-fire.jp/22391/

▶中国語 / 中国语 / Chinese

如何參與支援CAMPFIRE計畫【緊急捐款專用】

「要支持本网站上介绍的项目,您需要注册成为CAMPFIRE的会员。
下面介绍如何注册,首先请输入您的个人信息,以及选择您的“谢谢”礼物。
※正常情况下,CAMPFIRE不接受海外捐款,但我们正在为我们的暴雨救援/恢复项目提供例外。
※我们很遗憾地通知您,我们无法用英语回复。
※我们很遗憾地告诉您,我们不接受来自海外的捐款取消。                                           」

注册会员
您可以使用您的电子邮件地址或您的Facebook或Twitter帐户在CAMPFIRE注册您的会员资格。
我们建议您使用您的电子邮件地址,因为即使您在Facebook或Twitter帐户注册,我们也会要求您注册您的电子邮件地址,这样您可能需要更长时间才能完成注册。

如何注册您的电子邮件地址
1.单击屏幕右上角的“新规会员登录”或“ログイン”按钮。 无论您选择哪个,都会打开注册页面。

2.然后,在空白处填写您的电子邮件地址,然后单击页面底部。“确认メールを送信”

3. 我们会向您发送注册确认邮件,请及时检查您的邮件。

4. 单击确认邮件上写的URL:
“非常感谢您使用”CAMPFIRE“。 请单击以下链接并完成注册。 如果您有任何疑问,请联系我们。“

5. 请填写您的用户名和密码。
如果您已被其他人使用,请尝试使用其他名称。

6. 你已经成功注册了!

如何注册您的Facebook或Twitter帐户
1.点击“Twitterを利用して新规登录する”
然后在登录页面上填写您的用户ID和密码。
我们使用Twitter的API,因此不用担心您的Twitter ID和密码会被任何人窃取。

2. 如果您想使用Facebook帐户,请点击“Facebook”を利用して新规登录する“
然后填写您的邮件地址或电话号码和密码。                                            」

3. 您需要接受Facebook将在您的Facebook页面上提供以下信息:您的个人资料,朋友列表和邮件地址。
您可以选择谁可以查看您的CAMPFIRE帖子。                  

4. 使用Twitter或Facebook帐户登录后,您将看到CAMPFIRE的注册页面。
请填写您的电子邮件地址和密码。 然后,您将收到我们发送的电子邮件,因此请检查并点击其中的URL

注册您的个人资料信息
会员注册完成后,您需要填写个人资料。

要求提供大量信息,但此时,请仅填写您在注册时确定的用户名,以及您的生日和性别。

选择“谢谢”礼物

1.个人资料注册完成后,是时候选择你的“谢谢”礼物了。
转到要支持的项目页面,然后选择所需的项目。

2. 点击“コメントを入力してお支地点い画面へ”,然后看屏幕的下半部分。

3.有四种付款方式:信用卡,预付款,方便商店的Delta付款或银行转帐。
请选择您想要支付的方式,并选中询问您是否同意服务条款和指南的方框。 然后点击“お支払い画面へ”

4.然后,您必须注册以下信息。
如果您选择“信用卡”或“在便利店预付款”,您还需要注册您的银行帐户。
如果项目未达到目标,您的资金将被退回到您的帐户。  

5. 您已成功注册“谢谢”礼物。
我们将继续通知您所支持项目的进度,并在项目实现目标时通知您。
因此,如果您收到我们发送的电子邮件,请查看。

※正常情况下,CAMPFIRE不接受海外捐款,但我们正在为我们的暴雨救援/恢复项目提供例外。
※我们很遗憾地通知您,我们无法用英语回复。
※我们很遗憾地告诉您,我们不接受来自海外的捐款取消。

(翻訳協力 ゼンマーケット式会社