この度は、私たちの移転プロジェクトに

温かいご支援をいただき、

改めまして心より御礼申し上げます。

本日は、支援者の皆さまへ

大切なご報告がございます。

以前ご報告しました通り、

家主様のご厚意により、

当初の予定から半年間、

現在の店舗で営業を続けることが

できました。

その間、私たちは新たな移転先を

探し続けてまいりました。

残念ながら現時点において、

皆さまに正式にご報告できる移転先を

見つけることができておりません。

そして、現在の店舗につきましては

契約期間の満了を迎えるため、

9月26日（土）をもちまして

一旦営業を終了することとなりました。

クラウドファンディングを通じて

私たちの移転を応援してくださった皆さまには、

移転先が決まったというご報告より先に、

現在の店舗を閉めるというご報告を

しなければならないことを、

大変心苦しく思っております。

ただ、一つだけ明確にお伝えしたいことは

移転を諦めたわけではありません。

移転先探しはこれからも継続します。

皆さまからいただいたご支援は、

単に新しい店舗をつくるためのお金ではなく、

私たちに「この店を続けてほしい」と

託していただいた想いだと受け止めています。

だからこそ、

焦って物件を決めることはしたくありません。

「早く移転しなければ」

という気持ちは、もちろんあります。

それでも、

皆さまから託していただいた大切なご支援だからこそ、

妥協して場所を決め、数年後に

「あの時、もっと慎重に考えるべきだった」

と後悔するようなことにはしたくないと考えています。

少し時間がかかったとしても、

「ここなら、もう一度始められる」

そう確信できる場所を見つけ、

新しい店をつくることが、

支援してくださった皆さまへの責任だと思っています。

そのため、9月26日以降、

一時的に店舗が存在しない期間が

生じる可能性があります。

移転先の決定状況や今後のスケジュール、

リターンに関する変更等が生じる場合には、

決して曖昧にせず、

その都度きちんと皆さまへご報告してまいります。

引き続き次の場所を探し続けます。

9月26日で、一旦現在の場所での営業は終わります。

そして一日でも早く

「お待たせしました。新しい店が決まりました」

とご報告できる日まで、

もう少しだけ時間をいただけましたら幸いです。

ご心配をおかけすること、

当初予定していたスケジュール通りに

移転を実現できていないことを、

心よりお詫び申し上げます。

そして、それ以上に。

ここまで私たちを信じ、

支えてくださったことに、

心から感謝しています。

必ず、次へ進みます。

今後とも変わらぬご理解と

応援を賜りますよう、

何卒よろしくお願い申し上げます。

担担麺と麻婆豆腐の店

柳橋 虎玄　

店長　大島弘生

運営会社　

（株）セブンズハート

代表　鈴木利哉