LINEで送る那須の静寂を、あなたの日常へ。
もしあなたが、
「今日も一日、気づけば終わっていた」
そんな夜を過ごしているなら。
翠那 Bathは、
栃木県那須の森・花・温泉の空気を、
毎日の入浴時間で感じられる形にしたバスソルトです。
普段は地域の魅力を伝える活動に携わる中で、何度も足を運んだ場所があります。
それが、栃木県・那須です。
森の匂い。
花の気配。
湯に溶ける、あの空気。
何度訪れても心が休まり、呼吸が深くなる。
私たちにとって、そんな場所でした。
なぜ、この挑戦をするのか
那須は、派手な観光地ではありません。
・音が少ない
・空気がやわらかい
・何もしなくていい
その“何もない豊かさ”に、何度も救われました。
けれど那須の魅力は、現地に行かなければ伝わらない。
だからこそ、
「来なくても感じられる那須」をつくりたい。
それが、このプロジェクトの出発点です。
翠那 Bath が届けたいもの
「今日は、ちゃんと休む」
そのきっかけになる時間を届けたい。
忙しい毎日でも、ほんの10分だけ湯船に浸かる時間が“旅の瞬間”になるような、そんなバスソルトを目指します。
プロジェクト立ち上げの背景
このクラウドファンディングは、
那須を知っていただくための最初の入り口です。
自然、温泉、食、落ち着いた空気。
多くの魅力がありながら、
関東以外での認知度はまだ高くありません。
“来ないとわからない魅力”を、来なくても感じられる形にする。
その答えが、翠那 Bathでした。
なぜクラウドファンディングなのか
翠那（SUINA）は、まだ小さなブランドです。
最初の製造は、森・花・湯の3種を各100袋、合計300袋からのスタートになります。
原材料費、製造費、パッケージ制作費を含め、その第一歩をかたちにするために50万円という目標を掲げました。
この金額は、ブランドとして“きちんと届けられる形”で始めるための最低ラインです。
もしこの目標に届かなければ、今回の製造は実現できません。
けれど、達成すれば。
那須の静寂を、確かなかたちで日常へ届けることができます。
今回のクラウドファンディングは、単なる先行販売ではなく、翠那（SUINA）というブランドのはじまりを一緒に形にしていただく挑戦です。
目標達成後は、さらなる展開（翠那 Table /翠那 Living）へと歩みを進めます。
3つの静寂
香りは、あえて3つだけにしました。
01｜「森」- MORI
国産ヒノキ
レモングラス
ユーカリ
深く、静かな森で大きく深呼吸する夜。
02｜「花」- HANA
ラベンダー
ゼラニウム
気持ちが少し整う、高原の花の気配。
03｜「湯」- YU -
国産柚子
ジンジャー
オレンジスイート那須の湯に、そっと身をゆだねる夜。
何も考えず、ただ温もりに包まれる時間。
-
今、支援する理由
今回のクラウドファンディングでは、
【公開記念・約14％OFF】
限定30セットをご用意しています。この最初の応援が、翠那（SUINA）の未来を決めます。
素材へのこだわり
・合成香料 無添加
・天然精油 100%
・ヒマラヤ岩塩使用
・那須産米粉 配合
・国内製造
ヒマラヤ岩塩はミネラルを豊富に含み、湯をやわらかく整えます。
そこに、那須の水と土壌で育まれた米粉を配合。
森だけでなく、山裾に広がる水田、黄金色の稲穂。
土地の記憶そのものを、湯に溶け込ませました。
支援金の使い道
翠那 Bathはこれまで、試作開発・香り設計・デザイン制作などに自己資金を投じ、準備を進めてきました。
皆さまからのご支援は、初回生産費およびブランド基盤構築費として活用させていただきます。
具体的には、
・原材料費
・初回生産費
・ブランド立ち上げに伴う制作費
・クラウドファンディング関連費用
に充てさせていただきます。
目標を超えた場合は、
那須の食や器と組み合わせた「翠那 Table」、
空間を整える「翠那 Living」への展開準備費として活用し、
那須の魅力をより立体的に届けてまいります。
このプロジェクトは、単なる商品の先行販売ではなく、
那須という土地の静けさを、持続可能なかたちで循環させる挑戦です。
今回のご支援は、その最初の礎になります。
スケジュール
〜2026年3月：香り・色・配合を最終確定。那須産米粉の配合を決定。ラベルデザイン最終調整。
2026年5月：クラウドファンディング開始（約30〜45日間の掲載予定）
2026年6月中旬：クラファン終了生産開始、パッケージ制作
2026年7月：順次発送
未来へ
このブランドは、
バスソルトで終わりません。
那須の食。
那須の器。
那須の空間。
静かなライフブランドへと育てていきます。
その最初の一歩が、今回の挑戦です。
最後に
私自身、那須の森や空気に何度も救われてきました。
だから今度は、その静寂を誰かの日常へ届けたい。
それが、この挑戦の理由です。
もしあなたが、「今日も一日、気づけば終わっていた」そんな夜を過ごしているなら。
翠那Bathは、日常に余白を取り戻すためのプロダクトです。
このブランドは、まだ小さな挑戦です。
最初の生産ロットを実現するために、皆さまのご支援が必要です。
この一歩がなければ、那須の静寂を日常へ届けることはできません。
もしこの想いに共感していただけたなら、
最初の支援者として、このブランドを一緒に育てていただけたら嬉しいです。
最新の活動報告
もっと見る
那須の豊かさは、人の中にあった。翠那の活動報告。
2026/05/09 21:25このプロジェクトを見つけてくださった皆さんへ、まず報告と想いをお届けします。現在、目標の30%を突破しました！ありがとうございます。今日は、なぜ私たちがこれほどまでに『那須』にこだわるのか、その原点となったある日の出来事をお話しさせてください。翠那は、那須への「恩返し」から始まったブランドです。栃木県北部に位置する那須。雄大な高原、深い森、清らかな川。この土地が持つ豊かさに触れるうちに、「ここにあるものを、日本中の人に届けたい」という想いが生まれました。ただ、那須に何度も足を運ぶ中で気づいたのは、この土地の本当の豊かさは、自然や景観だけではないということです。那須の豊かさの核心には、人がいる。この豊かさを、もっと多くの人に知ってほしい。その想いが、翠那の出発点です。那須の豊かさは、人の中にあった昨年のゴールデンウィーク、那須アウトレットで「巻狩鍋イベント」を企画・開催しました。地元農家や企業の方々と連携し、キッチンカーが10台近く集まり、地元の子どもたち、観光客、移住したばかりの方など、さまざまな人が鍋を囲んだ2日間です。そのイベントで、忘れられない場面がありました。地元の米農家の方にご協力いただき、お米の詰め放題を企画していたのですが、用意していたお米がなくなってしまいました。予想を超える盛況ぶりに、スタッフも嬉しい誤算を抱えていたそのとき。その農家の方が、追加のお米をわざわざ持ってきてくれたのです。「遠くから来てくれているんだから、楽しんでもらいたくて」その一言と行動に、那須という土地が凝縮されていると感じました。損得ではなく、目の前の人を喜ばせたいという、ただそれだけの動機。那須の人たちの、心の豊かさに感動しました。那須アウトレットでの巻狩鍋イベント巻狩鍋に並ぶイベント参加者ワンコインでお米詰め放題那須のお米が、バスソルトに宿るまであの日の米農家の方との出会いが、翠那の最初のプロダクトに影響を与えています。翠那のバスソルトには、那須の米粉が使われています。那須のお米を知れば知るほど、その豊かさに驚かされました。この土地の自然が育んだお米の力を、もっと多くの人に知ってほしい。それを「食べる」以外の形で届けられないか。そう考えたとき、バスソルトという答えにたどり着きました。お風呂に入る、ただそれだけの日常の時間に、那須の自然と人が育てたものを感じてもらえたら。那須に来たことがない人にも、この土地の豊かさが届くように。翠那のバスソルトには、そういう願いが込められています。子どもたちと、食を学んだ日同じイベントの中で、子どもたちへの食育の場もつくりました。「オリジナル鍋づくり」と題した塗り絵ブースを設け、食材の栄養を楽しみながら知ってもらえるような体験を用意しました。難しい説明は一切なし。子どもたちが自分だけの鍋を描きながら、「これ何の野菜？」「これを食べると何が良いの？」と自然に問いかけてくれる。食べることを「学ぶ」のではなく、「遊びながら気づく」場所。そういう入口をつくりたいという想いは、翠那が今後展開していく「食（Table）」のプロダクトにもつながっています。那須の豊かな食文化を、次の世代にも届けていきたい。あの日の子どもたちの笑顔が、その確信をくれました。「オリジナル鍋づくり」と題した塗り絵ブース翠那が目指すもの翠那は今後、バスソルトを起点に、食・住へとプロダクトを広げていく予定です。ただ、どの分野に展開しても、軸は変わりません。那須の自然・歴史・文化、そして何より、そこに生きる人たちの誠実さと温かさを届けること。那須の人たちが当たり前のようにやっていることの中に、今の時代に必要なものがたくさんあると感じています。那須を知らなかった人が、翠那を通じてこの土地に興味を持ってくれたなら。そしていつか実際に那須の森や川に足を運び、あの人たちの温かさに触れてくれたなら、これ以上嬉しいことはありません。那須の豊かさを、日本中へ。翠那は、そのための入口でありたいと思っています。このクラウドファンディングは、商品を販売する場であると同時に、この想いに共感してくれる人と出会う場でもあります。那須の静寂を、一緒に日常へ届けてくれる「仲間」として、見守っていただけたら嬉しいです。Daily Serenity in Nasu. 那須の静寂を、あなたの日常に。翠那（SUINA） もっと見る
【祝】第一号の支援をいただきました！
2026/05/06 11:30昨日プロジェクトを公開してから、不安と期待が入り混じる時間を過ごしていましたが……本日、ついに「第一号」のご支援をいただきました！画面の向こうで、誰かが私の想いに共感し、背中を押してくださった。その事実を目の当たりにして、今、言葉にならないほど胸がいっぱいです。これまで一人で那須の森を歩き、試作を重ねてきた時間が、ようやく誰かの「日常」へと繋がり始めた。そんな確信を持てた、最高に幸せな瞬間でした。まだスタートラインに立ったばかりではありますが、この「最初の一人」とのご縁を一生大切に、最後まで駆け抜けたいと思います。現在、ページを見てくださっている皆さま。翠那の物語に目を止めていただき、本当にありがとうございます。もしよろしければ、この挑戦が一人でも多くの方に届くよう、SNSなどでシェアして応援していただけますと幸いです。引き続き、那須の静寂を届けるために全力を尽くします。どうぞよろしくお願いいたします！ もっと見る
コメント
もっと見る