万葉集の第一巻の最初の歌は雄略天皇の御製歌（おほみうた）だそうです。

ネットってすごいですね。

歌の意味が分かりました。ありがたい！

籠（かご）よ　美しい籠を持ち　箆（ヘラ）よ　美しい箆を手に持ち　この丘で菜を摘む乙女よ　きみはどこの家の娘なの？　名はなんと言うの？　この、そらみつ大和の国は、すべて僕が治めているんだよ　僕こそ名乗ろう　家柄も名も

天皇が野原で菜を摘む女の子をナンパしている歌だそうです。

そ、そんな、、、

という感じですが、情景が掴めたので、ボカロ曲にしていこうと思います！