【アーカイブ配信について】いつも就労継続支援B型事業所ルフラン(ハーモニックス合同会社)を応援いただき、ありがとうございます。令和8年8月9日に開催いたしました「成果報告会&交流会」の様子を、アーカイブ映像として支援者の皆さまへ限定公開いたしました。当日は、皆さまからいただいたご支援がどのように活かされているかをご報告するとともに、ご利用者さんたちの演奏や、会場にお越しいただいた方々との交流の時間を持つことができました。会場に足を運んでくださった方にも、遠方でご来場がかなわなかった方にも、あの日の様子を少しでもお伝えできればと思い、映像として残すことにいたしました。アーカイブ動画のURLは、リターンとして支援者の皆さまへ個別にご案内しております。万が一お手元にご案内が届いていない方がいらっしゃいましたら、お手数をおかけしますが、弊所までお問い合わせいただけますと幸いです。（メール：hamonics.rufuran@gmail.com）いただいたご支援を今後の活動にしっかりと繋げていけるよう、これからも一つひとつ取り組んでまいります。引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。就労継続支援B型事業所ルフラン代表　佐久間玲奈

【クラウドファンディング成果報告会&交流ライブのご報告】8/9（日）、クラウドファンディング成果報告会&交流ライブを終了しました。少人数でしたが、アットホームな雰囲気の中、報告をさせていただくことができました。ご来場いただいた皆様、また、オンラインで見ていただいた皆様、心よりお礼申し上げます。ご利用者さんも、緊張していた様子が見られましたが、本番は、一番良い形で音を届けられたのではないかと感じております。皆さまのお気持ちに、私たちは何度も背中を押していただきました。利用者さんと過ごす音楽の時間も、地域の中でのお手伝いも、こうして皆さまに支えていただきながら、ひとつずつ積み重ねてこられたものです。今日という日を、こうして皆さまと同じ時間の中で迎えられること、それ自体が私たちにとって、何よりの贈り物です。これからも、ルフランの歩みを、見守っていただけますと幸いです。また、こちらのリターンをご購入していただいた皆様には、1ヵ月以内にアーカイブ配信をお送りする予定です。また、メッセージにてご連絡させていただきますので、よろしくお願いいたします。就労継続支援B型事業所ルフラン代表　佐久間玲奈

ルフランのクラウドファンディングの挑戦が、5月31日23:59をもって、終了しました。結果支援総額　1,371,000円 支援人数　119名の皆様にご支援いただきました。また、たくさんの方がシェアでお力をかしてくださり、多くの応援のお声をいただきました。本当に、本当にありがとうございました。こんなに多くの方に届いていたのかと、数字を見てじわじわと実感しています。200万円には届きませんでした。でも、119名の方がルフランに一票を投じてくれたという事実は、私にとってかけがえのない財産です。秋田の外からも声が届いて、一人ではたどり着けなかった景色を、皆さんと一緒に見ることができました。この繋がりが、これからのルフランを支えてくれると信じています。「ここにいていい」と感じられる瞬間をひとりひとりに届けていく。それがルフランの土台にある思いです。このクラウドファンディングを走り抜いた今、その確信がより深まっています。ご支援いただいた方一人ひとりと、これからも様々な形でつながり続けていきたいと思っています。今回の一票を、ここで終わりにしたくない。イベントや活動報告など、関わり続けられる場を少しずつ作っていきながら、皆さんとの縁を大切にしていきたいと思っています。「音楽×就労支援」を通じて、自分らしく生き、働ける場所を秋田に育てていく。それはルフランだけでできることではなく、関わってくださった皆さんと一緒に育てていくものだと思っています。ルフランは、まだ始まったばかりです。 これからも、どうか見守っていただけたら嬉しいです。感謝の気持ちを胸いっぱいに込めて。就労継続支援B型事業所ルフラン　佐久間玲奈

かつて私自身も、生きづらさを抱えて支援を受けていた時期がありました。 その経験の中で気づいたことは、 人が前を向けるのは、スキルより先に「ここにいていい」と感じられる瞬間があることです。 その確信が、ルフランの土台になっています。 どうしても私たちが実現したいものは、 生きづらさを抱えた人が、音楽を通じて自分の可能性を発見し、社会とつながれる場所をこの地で根付かせることです。 最近、地域の方々からのご依頼が少しずつ増えてきました。福祉の枠を超えて、地域の中に居場所と役割を生み出していく実感が、少しずつ育ってきています。 これからも、様々な方がいるなかで、音楽や就労支援を通じて「いてよかった」と思える瞬間をつくり続けていきたいと願っています。 この場所を必要としている人に、ちゃんと届けたい一心です。 そのためにも、どうか寄付でご支援していただけたら嬉しいです！難しい場合は、シェアだけでも構いません。まだルフランを知らない誰かの「ここにいていい」につながります。 どうかお力を貸してください。就労継続支援B型事業所ルフラン佐久間玲奈

クラウドファンディング、残り7日となりました。最近のルフランの様子をお伝えしたいと思います。暑い日が続くようになってきた今日この頃、地域のみなさまからのご依頼が少しずつ増えてきています。庭木伐採で出た木を薪にしています庭木の伐採や草刈り、家の片付けなど——暮らしの中の「ちょっと困った」に、利用者さんたちが汗をかきながら取り組んでいます。外での作業は体力的にも大変なことがありますが、その日やり切れたという気持ちがが、ご利用者さんひとりひとりの力になっているのではないかと思います。地域の方々にルフランのことを少しずつ知っていただき、「またルフランにお願いしよう」と思ってもらえるようになってきたこと。 それが、スタッフ一同、本当に嬉しく、何よりありがたいと感じています。ルフランはまだ歩み始めたばかりですが、地域のみなさんとのつながりが、少しずつ広がっています。 そして、皆さんの応援があるから、前に進めていけています。ネクストゴールは、5月31日までに200万円。 残り7日、皆さんのお力をぜひ貸してください。ご支援はもちろん、SNSでのシェア、応援しているよというお声をいただけることでも、大きな力になります。 どうぞよろしくお願いいたします。就労継続支援B型事業所ルフラン佐久間玲奈