ついに第3目標【2500万円】を達成いたしました……！
支援者の皆さまの熱い応援のおかげです。本当にありがとうございます！
この劇的な目標達成に伴い、かねてよりファンの方々に期待されていた「もう一体の別怪獣」の登場が正式に確定いたしました！
「バーニングミレニアムゴジラ」が放つ圧倒的な熱線のパワーと、重厚なバトルを繰り広げるもう一体の怪獣の正体とは……？
その全貌と怪獣の姿、そして繰り広げられる激闘の成果！11月3日の上映を楽しみにお待ちください！
さて、募集終了までの残り期間は、真の最終ゴール【3500万円】に挑戦します！
3500万円を達成して、支援者の皆さま全員へ撮影現場より「スペシャルサンクス動画」をお届けしたい！
8月16日(日)の募集終了までぜひ応援をお願いいたします！
───
We have finally reached our 3rd goal of 25,000,000 Yen...!
It is all thanks to the passionate support of all our backers. Thank you so very much!
With the achievement of this dramatic milestone, the appearance of "another Monster," which has been eagerly anticipated by fans, is now officially confirmed!
What is the identity of this other Monster that will engage in a speedy yet heavy-hitting battle against the overwhelming heat ray power released by "Burning Millennium Godzilla"...?
Please look forward to the screening on November 3rd to witness the full picture, the appearance of the Monster, and the results of this fierce clash!
Now, for the remaining period until the campaign closes, we are challenging our true final goal of 35,000,000 Yen!
When we reach 35,000,000 Yen, we want to deliver a "Special Thanks Video" directly from the film set to all of our backers!
Please continue to support us until the campaign closes on August 16th (Sun)!
