手数料はいくらかかりますか？

支援時には以下の手数料がかかります【システム利用料】安心・安全な取引環境維持のための手数料です。支援総額が1万円未満：228円支援総額が1万円以上：支援金額の2.27% 詳細は https://help.camp-fire.jp/hc/ja/システム利用料支援者様ご負担の手数料について ※ 手数料の価格は全て税別です。

目標金額に届かなかった場合どうなりますか？

All-in方式では、目標金額の達成・未達成に関わらず1件でもご支援いただくとプロジェクトが実行され、リターンが届きます。

支援で困った時はどこに相談したらいいですか？

ご支援に関して困ったことがあれば、プロジェクトオーナーへ直接お問い合わせください。例）支援を変更・キャンセルしたいとき、リターンが届かないときお問い合わせは https://camp-fire.jp/mypage/messages/new?project_id=951415&to_user_id=8797496

支援者一覧 - 東日本大震災から生まれた助けを呼べるAI通訳電話　iPhone版開発プロジェクト

Q: 手数料はいくらかかりますか？

支援時には以下の手数料がかかります 【システム利用料】 安心・安全な取引環境維持のための手数料です。 支援総額が1万円未満：228円 支援総額が1万円以上：支援金額の2.27% 詳細は https://help.camp-fire.jp/hc/ja/システム利用料支援者様ご負担の手数料について ※ 手数料の価格は全て税別です。

Q: 支援で困った時はどこに相談したらいいですか？

ご支援に関して困ったことがあれば、プロジェクトオーナーへ直接お問い合わせください。 例）支援を変更・キャンセルしたいとき、リターンが届かないとき お問い合わせは https://camp-fire.jp/mypage/messages/new?project_id=951415&to_user_id=8797496

支援者はいません。

瀧澤清美

群馬県

初めてのプロジェクトです

1958年生まれ、群馬県前橋市在住。13歳の時に経験した交通事故をきっかけにコンピュータの世界に魅了され、独学でゲーム開発を開始。システムエンジニアとして40年のキャリアを持ち、IT企業の起業と倒産という波乱に満ちた経験も持つ。 50代で一念発起し、群馬大学大学院医学系研究科に入学。国際医療や遠隔医療の研究に従事し、修士課程を修了。研究成果を社会に還元し、言語や環境の壁によって「助けを呼べない人」をゼロにすることを使命として、再び起業。現在はAIやICTを活用した社会インフラの構築に奔走している。

https://www.c-and-t.co.jp/

メッセージを送る

リターンを選ぶ

目標金額未達でもリターンが届きます(All-in方式)

840円

応援プラン支援内容本プランは、災害時に多言語コミュニケーションを必要とする方々を支援するための応援プランです。ご支援いただいた資金は、GPSで被災エリアを限定し、外国人住民や訪日外国人などへ無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営費として活用いたします。活用シーン災害時の安否確認・支援要請医療・行政機関での多言語対応避難所での情報提供観光施設・宿泊施設での緊急対応コールセンターでの多言語コミュニケーション提供内容 * お礼のメッセージ * 活動報告 * 災害支援機能の開発・運営への応援提供方法活動報告はCAMPFIREおよびメールにてお知らせします。注意事項ご支援は、災害時に無償提供を行う「tel-trans Web版」の開発・運営に活用されます。サービスの提供は、災害の発生状況や自治体・支援団体との連携状況に応じて実施します。ご希望の「応援プラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
1,512円

ブロンズプラン支援内容本プランでは、ご支援へのお礼として、AI通訳電話「tel-trans Web版」10分利用権をお届けします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン災害時の安否確認・支援要請医療機関・行政窓口での多言語対応避難所での情報提供コールセンターでの多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関での緊急時対応国際ビジネスでの多言語コミュニケーション提供内容 tel-trans Web版 10分利用権（支援者ご本人用）お礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権の有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。ご希望の「ブロンズプラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
1,680円

残り10

サポータープラン支援内容本プランは、「tel-trans」の災害支援機能の開発・維持を応援していただくためのプランです。ご支援いただいた資金は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン災害時の安否確認・支援要請医療機関・行政窓口での多言語対応避難所での情報提供コールセンターでの多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関での緊急時対応提供内容お礼のメッセージ活動報告（限定公開）災害支援機能の開発・運営状況のご報告提供方法活動報告はCAMPFIREおよびメールにてお送りします。注意事項ご支援は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。本プランには、支援者ご本人が利用できるサービス利用権は含まれません。ご希望の「サポータープラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
4,200円

シルバープラン支援内容本プランでは、ご支援へのお礼として、AI通訳電話「tel-trans Web版」30分利用権をお届けします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン災害時の安否確認・支援要請医療機関・行政窓口での多言語対応避難所での情報提供コールセンターでの多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関での緊急時対応国際ビジネスでの多言語コミュニケーション提供内容 tel-trans Web版 30分利用権（支援者ご本人用）お礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権の有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。ご希望の「シルバープラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
8,064円

ゴールドプラン（おすすめ）支援内容本プランは、tel-transをしっかり体験しながら、災害時の多言語コミュニケーション支援にも貢献いただけるおすすめのプランです。ご支援へのお礼として、AI通訳電話「tel-trans Web版」60分利用権をお届けします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン災害時の安否確認・支援要請医療機関・行政窓口での多言語対応避難所での情報提供コールセンターでの多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関での緊急時対応国際ビジネスでの多言語コミュニケーション提供内容 tel-trans Web版 60分利用権（支援者ご本人用）お礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権の有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。ご希望の「ゴールドプラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
15,120円

プラチナプラン支援内容本プランは、tel-transを十分にご活用いただきながら、災害時の多言語コミュニケーション支援にも大きく貢献いただけるプランです。ご支援へのお礼として、AI通訳電話「tel-trans Web版」120分利用権をお届けします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン災害時の安否確認・支援要請医療機関・行政窓口での多言語対応避難所での情報提供コールセンターでの多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関での緊急時対応国際ビジネスでの多言語コミュニケーション提供内容 tel-trans Web版 120分利用権（支援者ご本人用）お礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権の有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。ご希望の「プラチナプラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
30,240円

ダイヤモンドプラン支援内容本プランは、tel-transを十分にご活用いただくとともに、災害時の多言語コミュニケーション支援を力強く応援していただけるプランです。ご支援へのお礼として、AI通訳電話「tel-trans Web版」240分利用権をお届けします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン災害時の安否確認・支援要請医療機関・行政窓口での多言語対応避難所での情報提供コールセンターでの多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関での緊急時対応国際ビジネスでの多言語コミュニケーション提供内容 tel-trans Web版 240分利用権（支援者ご本人用）お礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権の有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。ご希望の「ダイヤモンドプラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
50,400円

ビジネスプラン支援内容本プランは、企業・店舗・自治体・各種団体向けに、tel-transをご活用いただきながら、災害時の多言語コミュニケーション支援にもご協力いただけるプランです。ご支援へのお礼として、AI通訳電話「tel-trans Web版」300分利用権と、「tel-trans QR」1ライセンスをお届けします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。 ### 活用シーン企業・店舗・自治体での外国人対応医療機関・行政窓口での多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関でのインバウンド対応コールセンターでの多言語対応国際ビジネスでの商談・電話対応災害時の安否確認・支援要請提供内容 tel-trans Web版 300分利用権（支援者ご本人・法人用） tel-trans QR 1ライセンスお礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権およびtel-trans QRライセンスの有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。ご希望の「ビジネスプラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
100,800円

プレミアムプラン支援内容本プランは、企業・自治体・各種団体向けに、tel-transを本格的にご活用いただきながら、災害時の多言語コミュニケーション支援にも大きくご協力いただけるプランです。ご支援へのお礼として、AI通訳電話「tel-trans Web版」600分利用権と、「tel-trans QR」3ライセンスをお届けします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン企業・店舗・自治体での外国人対応医療機関・行政窓口での多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関でのインバウンド対応コールセンターでの多言語対応国際ビジネスでの商談・電話対応災害時の安否確認・支援要請提供内容 tel-trans Web版 600分利用権（支援者ご本人・法人用） tel-trans QR 3ライセンスお礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権およびtel-trans QRライセンスの有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。ご希望の「プレミアムプラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
168,000円

スポンサープラン支援内容本プランは、企業・団体・自治体など、tel-transプロジェクトをスポンサーとして応援していただくための最上位支援プランです。ご支援へのお礼として、スポンサーとしてプロジェクトページ等への掲載（※掲載方法は別途ご案内）、AI通訳電話「tel-trans Web版」10,000分利用権、「tel-trans QR」50ライセンスをご提供いたします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン大規模企業・自治体での外国人対応医療機関・行政窓口での多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関でのインバウンド対応コールセンターでの多言語対応国際ビジネスでの商談・電話対応災害時の安否確認・支援要請提供内容スポンサー掲載（掲載方法・掲載期間は別途ご案内） tel-trans Web版 10,000分利用権（支援者ご本人・法人用） tel-trans QR 50ライセンス先行利用権お礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権およびtel-trans QRライセンスの有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。スポンサー掲載の内容・掲載期間・掲載媒体については、プロジェクト終了後に個別にご案内・ご相談のうえ決定いたします。ご希望の「スポンサープラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
201,600円

エンタープライズプラン支援内容本プランは、大規模企業・自治体・医療機関・各種団体向けに、tel-transを本格的に導入・活用いただきながら、災害時の多言語コミュニケーション支援にも大きくご協力いただける最上位プランです。ご支援へのお礼として、AI通訳電話「tel-trans Web版」1,200分利用権と、「tel-trans QR」10ライセンスをお届けします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン大規模企業・自治体での外国人対応医療機関・行政窓口での多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関でのインバウンド対応コールセンターでの多言語対応国際ビジネスでの商談・電話対応災害時の安否確認・支援要請提供内容 tel-trans Web版 1,200分利用権（支援者ご本人・法人用） tel-trans QR 10ライセンスお礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権およびtel-trans QRライセンスの有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。ご希望の「エンタープライズプラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する
1,680,000円

メインスポンサープラン支援内容本プランは、企業・自治体・団体の皆様に、tel-transプロジェクトのメインスポンサーとしてご参画いただくための最上位プランです。ご支援へのお礼として、メインスポンサー掲載、共同PR、AI通訳電話「tel-trans Web版」100,000分利用権、「tel-trans QR」100ライセンス、導入サポートなどをご提供いたします。また、ご支援いただいた資金の一部は、災害発生時に被災地域へ無償提供できるAI通訳電話「tel-trans Web版」の開発・運営・保守に活用いたします。「tel-trans Web版」は、GPS情報を活用して利用エリアを被災地域に限定することで、不正利用を防止しながら、本当に支援を必要とする外国人住民や訪日外国人、聴覚・言語障がいのある方々へ、多言語コミュニケーション環境を提供できる仕組みを目指しています。活用シーン大規模企業・自治体での外国人対応医療機関・行政窓口での多言語対応観光施設・宿泊施設・交通機関でのインバウンド対応コールセンターでの多言語対応国際ビジネスでの商談・電話対応災害時の安否確認・支援要請提供内容メインスポンサー掲載（掲載方法・掲載期間は別途ご案内）共同PRへの参画 tel-trans Web版 100,000分利用権（支援者ご本人・法人用） tel-trans QR 100ライセンス先行利用権導入サポートお礼のメッセージ活動報告（限定公開）提供方法メールにて利用方法をご案内するとともに、活動報告はCAMPFIREおよびメールでお送りします。注意事項 tel-trans Web版利用権およびtel-trans QRライセンスの有効期限は、発行日から1年間です。ご支援の一部は、災害時に無償提供する「tel-trans Web版」の開発・運営・保守費用として活用いたします。災害支援機能は、災害の発生状況や運用体制に応じて提供を行います。メインスポンサー掲載、共同PR、導入サポートの内容・期間・実施方法については、プロジェクト終了後に個別にご相談のうえ決定いたします。ご希望の「メインスポンサープラン」を備考欄にご記載ください。

支援者：0人

お届け予定：2026年08月

このリターンを選択する

このプロジェクトは、All-In方式です。
目標金額に関わらず、2026/08/31 23:59:59までに集まった金額がファンディングされます。

支援金の使い道

集まった支援金は以下に使用する予定です。

設備費
人件費

※目標金額を超えた場合はプロジェクトの運営費に充てさせていただきます。

支援に関するよくある質問

支援時には以下の手数料がかかります
【システム利用料】
安心・安全な取引環境維持のための手数料です。
- 支援総額が1万円未満：228円
- 支援総額が1万円以上：支援金額の2.27%
詳細はこちら
※ 手数料の価格は全て税別です。

ヘルプページを見る

このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください

東日本大震災から生まれた助けを呼べるAI通訳電話　iPhone版開発プロジェクト

「東日本大震災で世界27言語・450名の翻訳ボランティアと行った支援活動から生まれた、149言語対応AI電話『tel-trans』。今度はAIの力で、世界中の命をつなぐインフラを実現します。」

東日本大震災から生まれた助けを呼べるAI通訳電話　iPhone版開発プロジェクト

「東日本大震災で世界27言語・450名の翻訳ボランティアと行った支援活動から生まれた、149言語対応AI電話『tel-trans』。今度はAIの力で、世界中の命をつなぐインフラを実現します。」

例）	・支援を変更・キャンセルしたいとき
	・リターンが届かないとき

東日本大震災から生まれた助けを呼べるAI通訳電話 iPhone版開発プロジェクト

「東日本大震災で世界27言語・450名の翻訳ボランティアと行った支援活動から生まれた、149言語対応AI電話『tel-trans』。今度はAIの力で、世界中の命をつなぐインフラを実現します。」

東日本大震災から生まれた助けを呼べるAI通訳電話 iPhone版開発プロジェクト

「東日本大震災で世界27言語・450名の翻訳ボランティアと行った支援活動から生まれた、149言語対応AI電話『tel-trans』。今度はAIの力で、世界中の命をつなぐインフラを実現します。」

あなたにおすすめのプロジェクト

東日本大震災から生まれた助けを呼べるAI通訳電話　iPhone版開発プロジェクト

東日本大震災から生まれた助けを呼べるAI通訳電話　iPhone版開発プロジェクト