沙羅さんは銀座松屋での展示、美篶堂+本づくり協会は紙博in東京というイベントが終了しました。刻々と時間は流れていきます。ネクストゴールを設けまして、リターンの返礼品を増やしたいと考えておりました。いろいろな方にアドバイスいただきまして、まずは沙羅さんの木版画エディションを額入りで2種類アップしました。エディションとは、原画ではありませんが、沙羅さんが彫った版木を使って刷った木版画でナンバーがはいったものになります。沙羅さんの作品は木版画に絵を描くように彩色していくので、まったく同じようなものではないですが、かえって貴重なものです。沙羅さんの展示に来られない方で、いつか作品がと思っていた方がありましたら是非ご検討ください。見出しの画像は谷川俊太郎さんの「丁度その時」という詩のための作品です。丁度その時チューリップの白いつぼみは　朝の光の中で開きかけてゆれている　丁度その時ではじまる詩です。この詩は詩人に詩が降りてくる瞬間を詩にしたもので、何度読んでも、心か洗われ清々しくなります。私にとって、詩とは、こうした瞬間を体験することを教えてくれるものなのだと、感動し、谷川俊太郎さんにお便りし、嘉瑞工房の高岡昌生さんに活版印刷してもらい、コトノハノートを作った経緯があります。沙羅さんの木版画エディションはこのほか、≪黄色い鳥のいる風景≫1923をアップしました。そのほかの返礼品で、本づくりハウスでの製本ワークショップを、という声をいただき、盲点でした、昨年、札幌にある谷川俊太郎さん公認「俊カフェ」というスペースで、「コトノハノート製本ワークショップ」を開催しました。俊太郎さんの詩の和文と欧文を嘉瑞工房の髙岡先生に金属活字を組版して、活版印刷してもらったものを、ノートの最初と最後に入れて製本します。これを2026年12月20日に本づくりハウスで開催します。2025年9月札幌の俊カフェで開催した「コトノハノート」製本ワークショップの様子です。「丁度その時」の和文と欧文をノートの前後に入れて、フランス装という製本の形を作ります。このころは「目に見えぬ詩集　英訳付き特装版」も出来上がっている頃です。このワークショップの前に、11月30日~12月11日まで、沙羅さんの原画展を開催します。12月20日までは原画を飾らせていただき、その空間で、製本ワークショップを体験いただく特別なひとときとなります。こちらの展示は改めまして、ご報告いたします。

印刷刷り出しの立ち合いにいつもお世話になっている富山の山田写真製版所へ出かけました。富山駅から路面電車で移動しました。右の電柱の隙間からyppの看板が見えます。印刷機はハイデルベルクです。大迫力です。機械の対比で板倉俊樹さんが写っている画像を使わせていただきました。今回の刷り出しの旅は板倉さんに大変お世話になりました。参加者は、沙羅さんBook&Design宮後さん、美篶堂から上島の3名で訪ねました。守屋さんがたまたまイギリスにお出かけで残念でしが、沙羅さん本人がお見えですので安心です。刷り出しを前回の刷りとりと、本になったページを見比べながら、確認していきます。何度か調整していただき、一台目、プリンティングディレクターの広瀬正周さんの責了サインのあと、立ち会った沙羅さんもサイン。木版画の再現は時間がかかるのは当然ですが、今回はテキストも時間がかかりました。宮後優子さんが慎重に元データと印刷面をチェック。本文の和文は朝靄、欧文はDiotima Classicが綺麗に各ページが違和感のないよう、広瀬PDと確認していきました。欧文の奥付。感無量です…。印刷刷り出しは待ち時間がありまして、その間に沙羅さんの原画展の日程を決めました。こちらは後日発信します。もう一つ、山田写真製版所のショールームをお借りして、箔押し見本を持っていったので、アラベールに刷られた帯をかけて、見え方をチェックさせてもらいました。書店用の濃いグレークラウドファンディングと美篶堂では濃いグレーの他、ブルーグレーと淡いグレーをお選びいただくことになりました。美しい佇まいです。クラウドファンディングにご賛同くださいましたみなさまのおかげです。このあとはいよいよ刷本が長野県伊那市美篶にやってきます。