浸水被害の洋菓子店ポルテ。佐倉市で再びお菓子を届けたい

2026年1月に開業した千葉県佐倉市の洋菓子店ポルテ。約8か月で台風による床上30〜40cmの浸水に遭い、オーブンが故障しました。被害・損失の見積額は870万円(1か月分の営業利益損失200万円を含む)。もう一度この場所でお菓子をつくるため、復旧費用の一部として400万円を募ります。

もうすぐ
終了

現在の支援総額

1,498,128円

37%

目標金額は4,000,000円

支援者数

158人

24時間以内に3人からの支援がありました

募集終了まで残り

3日

浸水被害の洋菓子店ポルテ。佐倉市で再びお菓子を届けたい

もうすぐ
終了

現在の支援総額

1,498,128円

37%達成

あと 3日

目標金額4,000,000円

支援者数158人

2026年1月に開業した千葉県佐倉市の洋菓子店ポルテ。約8か月で台風による床上30〜40cmの浸水に遭い、オーブンが故障しました。被害・損失の見積額は870万円(1か月分の営業利益損失200万円を含む)。もう一度この場所でお菓子をつくるため、復旧費用の一部として400万円を募ります。

いつもPorteを応援してくださり、本当にありがとうございます。9月22日より、台風25号による浸水被害のため臨時休業しておりましたが、10月17日より営業を再開することができました!店舗の復旧作業や設備の不具合など、さまざまな困難があり、再びお店を開けられる日を迎えられるのか、不安な日々が続いていました。そんな中、皆さまから寄せられた温かい応援のメッセージやご支援が、大きな心の支えとなりました。再オープン当日たくさんのお客様にご来店いただき、温かいお言葉もたくさんかけていただきました。久しぶりにお客様をお迎えできたことが本当に嬉しく、感謝の気持ちでいっぱいです。改めまして、応援してくださった皆さま、本当にありがとうございます。現在は、浸水被害によって使えなくなった材料や、設備・製造環境が以前と異なることもあり、ケーキの種類や製造数を絞って営業しております。材料の中には、取り寄せに1〜2週間ほどかかるものもあり、今ご用意している商品も、材料がなくなり次第終了となるものが多くあります。限られた環境ではありますが、その中でも美味しいと思えるものを厳選し、一つひとつ心を込めてお作りしています。まだ完全な復旧には至っておらず、これからも設備の修繕や製造環境の改善など、取り組んでいかなければならないことが残っています。今回のクラウドファンディングを通じて、たくさんの方がPorteを応援してくださっていることを実感し、何度も励まされました。皆さまからいただいたお気持ちを大切にしながら、少しずつ以前のPorteに近づけていけるよう、これからも頑張ってまいります。新しくスタートしたPorteを、今後とも温かく見守っていただけますと幸いです。改めまして、このたびのご支援・応援に心より感謝申し上げます。これからもPorteをどうぞよろしくお願いいたします。


クラウドファンディングを開始して4日。なんと80名を超える方々からご支援をいただきました。本当にありがとうございます。たくさんのご支援だけでなく、温かいコメントやメッセージ、シェアなど、皆さまからいただくお気持ちの一つひとつが、Porteがもう一度立ち上がるための大きな力になっています。今回の浸水で使用できなくなってしまったケーキや焼菓子を作るための材料、ケーキ箱や焼菓子の袋、ギフト用の資材、厨房の備品については、再購入を始めました。皆さまからいただいたご支援は、こうした材料・資材の再購入や、今後必要となる設備の復旧など、Porteの再開のために大切に使わせていただきます。現在は清掃・消毒を終え、これまでほとんど出番のなかった予備の小さなオーブンを使って、少しずつ製造も始めています。大きなオーブンとは焼き方や製造量が大きく異なるため、温度や焼き時間、配合などを調整しながら、今までと変わらないPorteの味をお届けできるよう、試作を重ねています。ただ小さなオーブンだけではクリスマスに向けた仕込みには間に合いません。そのため早急に大きなオーブンの買い替えも進めていく予定です。また浸水したショーケースについては、モーター部分が完全に水に浸かってしまいましたが、現在のところは無事に動いており温度もしっかり冷えているため、今のところはこのまま使用する予定です。ただ水や泥に浸かった影響で、今は問題なく動いていてもオーブンと同じく時間が経ってから故障する可能性もあります。そのため今後の状態を見ながら、必要になった場合には修理や買い替えなどの対応も考えていきます。今はできるだけ生き残った設備を大切に使っていきます。再オープンの際には、しばらくの間製造できる量や商品の種類を絞った形での営業になる予定です。それでも少しずつですが「またPorteのお菓子を作れる」というところまで戻ってくることができました。クラウドファンディングを通してご支援くださった皆さま、応援してくださった皆さま、本当にありがとうございます。皆さまのご支援が、材料や資材を一つずつ揃え、もう一度お菓子を作るための力になっています。一日でも早く皆さまにPorteのお菓子をお届けできるように、再オープンに向けて進んでいきます!もしこの活動を見守っていただけましたら、クラウドファンディングページのお気に入り登録やSNSでのシェアなど、小さな応援も大きな力になります。そしてもし「Porteを応援したい」と思っていただけましたら、引き続きご支援いただけましたら嬉しいです。皆さまのお気持ちを力に変えて、もう一度Porteを皆さまにお届けできる場所に戻せるよう頑張ります。引き続きPorteを見守っていただけますと幸いです。本当にありがとうございます。


新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!

24時間以内に3人が支援しました