プロジェクトの公開から5日が経ちました。
すでにご支援いただいた皆さま、本当にありがとうございます！皆さまからの温かい応援を、心よりうれしく思っています。
ロマンも、今回の来日と日本の皆さまに再び演奏を届けられることを、とても楽しみにしています。
目標達成に向けて、引き続きご支援をお願いいたします。また、SNSでのシェアや周囲の方へのご紹介など、プロジェクトページの拡散にもご協力いただけましたら幸いです。
今後とも応援のほど、よろしくお願いいたします！
It has now been five days since we launched the project.
To everyone who has already supported us, thank you so much! We truly appreciate all your warm encouragement.
Romain is very much looking forward to coming to Japan and once again sharing his music with audiences across the country.
We sincerely appreciate your continued support as we work toward our goal. We would also be grateful if you could help spread the word by sharing the project on social media or introducing it to your friends and acquaintances.
Thank you again for your continued support!
