ããªã¿ãŒã³è¿œå ããŸããã2019.08.02è¿œèš
ããããã®ãæ¯æŽãæ¬åœã«æ¬åœã«ããããšãããããŸãïŒ
æµ·å€ã®ãã·ã¥ã©ã³æã€ãã¬ã¹ãã©ã³ã«ãæ¡æãããŠãã
ããã¡ããã¡ãçŸå³ããã¿ãããžã¥ãŒã¹ãããªã¿ãŒã³ã«
è¿œå ããŸããïŒ
äŒè€åœ©ãã€ã©ã¹ããCMå¶äœãã€ãšããã
äŒè€èŸ²åã®ã¿ãããžã¥ãŒã¹ã¯ãã¬ã€ã¢ã®å€æãã§ã玹ä»ããã,
ç¹å¥ãªã¿ããçµãæ©ããæ€çµããã§ã€ãããéå³ããŸã£ãããªãã
100%ãã¥ã¢ãªã¹ãã¬ãŒããžã¥ãŒã¹ã§ãã
ãšã£ãŠãçŸå³ãããŠãæ¬åœã«ããããã§ãïŒïŒ
äŒè€åœ©ã®æããã¿ããäžæ¯ã®ããã¡ããããåºæŒãã
å¯æãããCMãã¿ããããŒãã奜ããããŠããæ¯éã芧ãã ããïŒ
https://www.youtube.com/watch?v=89xBqks7bgI
ããªã¿ãŒã³è¿œå ããŸããã2019.7.19è¿œèš
沢山ã®ãæ¯æŽæ¬åœã«æ¬åœã«ããããšãããããŸãïŒ
â倧人æ°ã®èåç»ã1æã ãè¿œå ããããŸããïŒïŒïŒä»åã¯ãæ¯æŽé¡ã«åãããŠã倧ããããéžã³ããã ãããšãã§ããŸããä»åŸãèåç»ã®è¿œå äºå®ã¯ããããŸãããå¿æŽã©ãããããããé¡ãããããŸãã
ïŒç¹å€§ãµã€ãºã®ã泚æãè³ããŸãã®ã§ãè¡šã«ãªããµã€ãºããåžæã®æ¹ã¯ã³ã¡ã³ããããçžè«ãã ããã
ããªã¿ãŒã³è¿œå ããŸããã2019.7.15è¿œèš
å
æ¥ãŸã§éå¬ãã倧奜è©ã ã£ãäŒè€åœ©ã®å±èŠ§äŒãç岡鶎倪éããããæ¥å»ãã ãããŸããïŒÂ
äŒè€åœ©ã®å±ç€ºããé¢çœãïŒïŒãšææ¿ããŠãã ãããããã°ã§ã玹ä»ããŠãã ãã£ãŠããŸãïŒé¶Žå€ªéããããããšãããããŸãïŒãã«ã©ãã«ãªè²åœ©ãæã£ãäœåããšãŠããã£ãŒãã³ã°ãªçŸä»£ã¢ãŒãã圩ããèªèº«ã¯ãåæå±±ã«äœããšãŠããã¥ã¢ã§çŽ æŽãªäœå®¶ããã§ããã(ç岡鶎倪éãªãã£ã·ã£ã«ããã°ã鶎æ¥åããæç²ãhttps://ameblo.jp/tsurutaro-blog/entry-12490548311.html)
ä»åè¿œå ãããªã¿ãŒã³ã¯ããã®æã®å±èŠ§äŒã§å®éã«å±ç€ºãããå¶äœéçšã§çšãããã©ããããŒã€ã³ã°çšã®åçã§ããè²åœ©è±ãã§ããã£ãŒãã³ã°ãªäŒè€åœ©ã®äžçãã©ããå¿æŽãããããé¡ãããããŸãã
ãç®æšéé¡éæïŒãã¯ã¹ããŽãŒã«ã«ææŠïŒïŒãã2019.07.11è¿œèš
2019幎7æ4æ¥ãããäžçã®ã¢ãŒãçãžæŽ»èºã®å ŽãåºããäŒè€åœ©ã®åœãšãèšããã倧äºãªäœåéå¶äœã®ãããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«åææŠããŸãããçµæãããããã®æ¹ã ã®ãåã§ãåééå§5æ¥ç®ã§ç®æšéé¡ã®100äžåãéæããããšãã§ããŸããïŒæž©ãããæ¯æŽããååãããã ããçæ§ãæ¬åœã«ããããšãããããŸãïŒ
äžäººããŸãäžäººãšçæ§ããã®ãæ¯æŽããããã³ã«ãæ¬åœã«é£ã³äžããã»ã©ããããããã®å¿æŽã«å¿ããŠãããªããã°ãšã身ã®åŒãç· ãŸãæãã§ããã
ãããŠä»åãäºæ³ãäžåããæ¯æŽããååãåããããå€ãã®çæ§ã«äŒè€åœ©ã®äœåã楜ããã§ããã ããããã«ãæãåã£ãŠãã¯ã¹ããŽãŒã«ã«ææŠããããšã«ããŸããïŒç®æšéé¡ã¯ã130äžåãïŒçŸåšã®éæåŠéé¡ïŒ30ïŒãç®æããŸãïŒ
 åœåäœåéã¯80ããŒãžçšåºŠã®ããªã¥ãŒã ãæ³å®ããŠããŸããã120ããŒãžçšåºŠã«å¢éã»å 容ãããã«å å®ããŠãããšãšãã«ãé 次ãæ°ãããªã¿ãŒã³ãè¿œå ãããŠããã ããŸãïŒäŒè€åœ©ã®é åãåçž®ããããä»ã§ã¯å ¥æã§ããªãç çã®äžåã«ããŠãããŸãïŒçæ§ããã®åŒãç¶ãã®ãæ¯æŽããã©ãããããããé¡ãããããŸãïŒ
âŒãã®ãããžã§ã¯ãã«ã€ããŠ
äžççã«æåãªã¢ãŒãã®ã¹ãŒããŒã¹ã¿ãŒæäžéãå¥è¯çŸæºã茩åºããçŸåšããªãã»ãšãŒã³ãè·å·å®è±ããã ã»ãµãã¯ã¹ãšãã£ãåœå å€ã®ãããçŸä»£ã¢ãŒãã£ã¹ããåãæ±ãæ¥æ¬å±æã®ã®ã£ã©ãªãŒãå°å±±ç»çŸå€«ã®ã£ã©ãªãŒãããåç¥ã§ããïŒïŒãã®ä»£è¡šãå°å±±ç»çŸå€«æ°ã®æšããäŒè€åœ©ãããã©ããããŒã€ã³ã°ããšåŒã°ããç¬èªã®å¶äœããã»ã¹ãæŠåšã«ãäžçã®ã¢ãŒãçãžãã掻èºã®å ŽãåºããŸãïŒãã®ææŠã«éããäœå®¶ã«ãšã£ãŠå€§äºãªååºä»£ãããšãªãäœåéãå¶äœããããã«ããã®ãããžã§ã¯ããç«ã¡äžããŸãããçããŸãã©ãããã®ææŠã®æ¯æŽè ãšãªã£ãŠãã ããã
ãäŒè€åœ©ã¯é¡ãçšãªãæèœã§ãç¬èªã®çµµç»äžçãåãéããŠããŸããã誰ã«ãç䌌ã§ããªãã圌女ã®ææ§ã¯çŸè¡ã®æŽå²ã«å€§ããªè¶³è·¡ãæ®ãããšã«ãªãã§ããããç§ãã¡ã®ã£ã©ãªãŒã倧ãã«ååããŠããŸããã圌女ã®äœåéãããžã§ã¯ãã¯ããã«å€§ããèšãã¿ãå®çŸã«åããŠèµ°ãåºããŠããŸãããã®åœŒå¥³ã®å€§ããªé£èºã«æ¯éãååããŠãã ããïŒãïŒå°å±±ç»çŸå€«ã®ã£ã©ãªãŒä»£è¡šãå°å±±ç»çŸå€«ïŒ
âŒæ¥æ¬ã®ã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã¯ãšãŠãå³ããçŸç¶ã«ãããããŠããŸã
ãã¢ãŒããšãã£ãšãæ°è»œã«ã身è¿ã«è§Šããã£ãŠã»ããããããŸè¥ãæ¹ãäžå¿ã«ãã¢ãŒãã賌å
¥ããæ¹ã
ãå°ããã€å¢ããŠããŠãããšèšãããŸããããããè±éããŠãããã«èŠããæ¥æ¬ã®ã¢ãŒãã·ãŒã³ã§ãããã»ãšãã©ã®æ¹ã
ã«ãšã£ãŠããŸã ãŸã çžé ãååšãªã®ãçŸç¶ã§ãã
ãããŠããŸãæ¥æ¬ã§çµµç»å¶äœãç¶ããªããç掻ããŠããããšã¯ããšãŠãå°é£ã§ãã
ããšãã°1幎éã«30äžåã®çµµã10æ売ãããšããŠãã¢ãŒãã£ã¹ãã®æå
ã«å
¥ã£ãŠãããã®ã¯ãã®ååã150äžåãšèšãããŸãã圌ã圌女ãã¡ã¯ããããçµµå
·ããã£ã³ãã¹ãè²·ããç掻費ãæ»åºããŠãããªããã°ãããŸãããã¢ã«ãã€ããããŠå¶äœè²»ãæ»åºããŠããç掻ã¯ãã€ãã®ãªã®ãªãå¶äœãç¶ããŠããããã«ã¯ãåšå²ã®æ¯æŽãå¿
èŠãªã®ã§ãã
誰ããç¥ããã«ãœãã¢ãããçµµã売ããããããã³ã«ç掻ãæ¯ããŠããã£ãŠããæ代ããããŸããã欧米ã§ã¯èžè¡å®¶ãæ¯ãããããã³ã®æåãä»çµã¿ããããŸãããæ®å¿µãªãããæ¥æ¬ã«ã¯ãããªæ¯æŽå¶åºŠããããŸããããã®ãããæèœã¯ãã£ãŠããæ®å¿µãªããç掻èŠããå¶äœãæ念ããŠããŸãã¢ãŒãã£ã¹ãã沢山ããã®ã§ãã
âŒèŠ³ãã ããããªããâã¢ãŒãã®ããè±ããªæ®ããâãžã
æ¥æ¬äººã¯äžŠãã§ã§ãçŸè¡å±ãèŠãããšãããçŸè¡éè³ã奜ããªåœæ°ããšèšãããŠããŸãã
ããã©ããäŸç¶æ¥æ¬äººã«ãšã£ãŠã®ã¢ãŒããšã¯ãã€ãã³ãã»åš¯æ¥œçã§ããçŸè¡é€šã§èŠ³ããã®ããæ·å±
ãé«ãããèªåã§è²·ããã®ã§ã¯ãªãããšãã颚朮ããããŸããã¢ãŒãåžå Žèªäœãå°ãããããšãäœåãå®å£²ããçŸä»£ã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒãè¥æã¢ãŒãã£ã¹ãã売ãåºããŠãããã«ããã®ã£ã©ãªãŒèªäœã«äœåéããµããŒãããååãªäœåã»äœåããªãçŸç¶ããããŸãã
ãããã£ãçŸç¶ãåãã ãã§ãªããå°ãã§ãå€ããŠãããããã¢ãŒãããæé€ãå¿ã®å®ãããšãã£ããæåã»æ®ããã«æ ¹ããããã®ã«ããŠããããããã®äžæ©ãšããŠãçããŸã®æ¯æŽãå¿
èŠãªã®ã§ãã
âŒçŸè¡å²ã«æ®ãå¯èœæ§ãæã€ãäŒè€åœ©ãšããã¢ãŒãã£ã¹ã
ãåæå±±ãšé¢è¥¿ã®çŸè¡å®¶ãã¡ ãªã¢ã«ã®ãªã¢ã«ã®ãªã¢ã«ã®ãå±ç€ºé¢šæ¯ç»åïŒåæå±±çç«è¿ä»£çŸè¡é€šãåæå±±ã2015幎ïŒ
ãã©ããããŒã€ã³ã°ã«çšãããžãªã©ã
åããŠåœŒå¥³ã®äœåãèŠããšãã«ããããããªè²åœ©ã«é©ããšãšãã«ããã®ã¹ããŒãªãŒæ§ã«é äºãããŸãããã奜ãã ããå¿æŽãããããããããã¡ããã§ãããããããã®æ¥æ¬ã®ã¢ãŒãçãæ ã£ãŠãããããããªãã²ãšãã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãæèœã®èœãã€ã¶ããããªããæ¯æŽãšãã圢ã§ã圌女ã®ãäžçãžã®ææŠã®èäžãæŒãããšããæ¥æ¬ã®ã¢ãŒãäŒã®æªæ¥ãæåãè±ãã«ããããšã«ã€ãªãã£ãŠãããããä¿¡ããŠããŸãã
 çµæŽÂ
1987幎 åæå±±çãŸã
2009幎 京éœåžç«èžè¡å€§åŠçŸè¡åŠéšçŸè¡åŠç§æ²¹ç»å°æ»Â åæ¥Â
2010幎 è±åœãã€ã€ã«ã»ã«ã¬ããžã»ãªãã»ã¢ãŒã 亀æçåŠ
2011幎 京éœåžç«èžè¡å€§åŠçŸè¡ç 究ç§çµµç»å°æ»æ²¹ç»åé 修äº
çŸåšã¯åæå±±ãšã¢ã€ã«ã©ã³ãã»ãããªã³ãæ ç¹ã«å¶äœããŠããã
å±èŠ§äŒæŽ
åå±
2018幎ãReflection åå°ãPulpã倧éªããVortex 枊ãhitotoã倧éª
2017幎ãHowâs this? âãããªãã©ãã§ããïŒâããã«ãµã€ããã©ãŒã©ã ãæ±äº¬
ããããSleeping Stoneã8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Galleryãæ±äº¬
2015幎ããç©Žã8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Galleryãæ±äº¬
2014幎ãããã«ã¡ããã®åŠæ³æ²åãCAPSULEãæ±äº¬
2012幎ããçã¹ããŒãã§ã¯ã¯ã¯ãå°å±±ç»çŸå€«ã®ã£ã©ãªãŒäº¬éœ
2011幎ããç©ããã«èããå°å±±ç»çŸå€«ã®ã£ã©ãªãŒãæ±äº¬
2010幎ããTKG Project #2 äŒè€åœ©ãTKG ãšãã£ã·ã§ã³ãºÂ 京éœ
2009幎ããäŒè€åœ©å±ãåæå±±ããªãŒãã·ãã£ãŒããããŸé€šãåæå±±
ãçãŸãã€ãJãArtJam Contemporaryãæ±äº¬
ã°ã«ãŒãå±
2019幎ã第24åãNHKããŒãå±ãæ±æ¥çŸè²šåºæ¬åºãæ±äº¬ïŒä»Â åœå å·¡åïŒ
ããããäŒè€åœ©ïŒãªãã£ãŒãã»ãŽãŒãã³ãSea Both Sidesã8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Galleryãæ±äº¬
2017幎ãAYA ITO & ATSUSHI KAGA IT HAPPENS TO BEãPallas Projects/Studiosããããªã³ãã¢ã€ã«ã©ã³ãããã
ããããå ç²ããŒãã»ã¢ãŒãèžè¡æ£æ©2017ãå ç²ã¬ãŒãã³ãã©ã¹ä»ãç¥æž
2015幎ãåæå±±ãšé¢è¥¿ã®çŸè¡å®¶ãã¡ãªã¢ã«ã®ãªã¢ã«ã®ãªã¢ã«ã®ãåæå±±çç«è¿ä»£çŸè¡é€šãåæå±±
2013幎ãè¶ äº¬éœÂ 2013 平æã®äº¬çºå®¶ãå¹³æã®äº¬çºå®¶Â ã¢ãã«äœå® å±ç€ºå ŽÂ KYOMOã京éœ
ããã第3å ã¢ãŒãããšã³ããŒã¬å±ããã€ããã¯ãµã«ãšãã«å±ç€ºå ŽÂ 6F ã¯ãªãšã€ãããŒã«ãåå€å±ãæç¥
2012幎ãTOKYO FRONTLINE 2012ã3331 Arts Chiyoda 1Fãæ±äº¬
2011幎ãã¢ãŒãã¢ã¯ãŒãããŒãã§ãŒäžžã®å  2011ãè¡å¹žå°äžã®ã£ã©ãªãŒãæ±äº¬
ããããå ç²ããŒãã¢ãŒã èžè¡æ£æ©Â 2011ãå µåº«
ããããè¶ äº¬éœãååæžæå ïŒæ±æ¬é¡å¯ºïŒã京éœ
2010幎ãã¬ãŸãã³ã¹å ±é³ŽÂ 人ãšé¿ãåãã¢ãŒãããµã³ããªãŒãã¥ãŒãžã¢ã 倩ä¿å±±ã倧éª
ããããVOCAå±Â æ°ããå¹³é¢ã®äœå®¶ãã¡ãäžéã®æ£®çŸè¡é€šãæ±äº¬
2009幎ãã¢ã³ãã©ã³ã»ã€ã³ã°ã¢ãŒãã£ã¹ãã»ãããããŒãžã»ã€ã³ã»ãžã£ãã³ãã¢ã³ãã©ã³é座æ¬åºãæ±äº¬
ããããã¢ãŒãã¢ã¯ãŒãããŒãã§ãŒÂ äžžã®å  2009ãè¡å¹žå°äžã®ã£ã©ãªãŒãæ±äº¬
ããããããŒããã©ãªãªã·ã§ãŒã±ãŒã¹å±ã¹ãã·ã£ã«ãARZONEã京éœ
2008幎ãSensuouså±ãAD&A Galleryã倧éª
2007幎ããµã€ãå±ãGallery 颚è¶åºµã京éœ
ãArt Camp in Kunst-Bau 2007ããµã³ããªãŒãã¥ãŒÂ ãžã¢ã ã倧éª
2006幎ã裞å±ãGallery ã€ããªæã倧éª
åè³æŽ
2007幎ãArt Camp in Kunst-Bau 2007ãïŒãµã³ããªãŒãã¥ãŒãžã¢ã 倩ä¿å±±ïŒœã倧éªïŒãµã³ããªãŒè³
2011幎ãã¢ãŒãã¢ã¯ãŒãããŒãã§ãŒäžžã®å  2011ãã·ã¥ãŠãŠãšã ã©è³
ããããã¢ãŒãã¢ã¯ãŒãããŒãã§ãŒäžžã®å  2011ãé·è°·å·ç¥åè³
âŒç¬åµçå¶äœããã»ã¹ãããã©ããããŒã€ã³ã°ããšã¯ïŒ
äŒè€åœ©ã®çµµç»ã«ã¯ããåããç©å ·ã®ãããªã¢ããŒããç»å ŽããŸããããããããã空éããããããããªäžæè°ãªå¥¥è¡ãã®äžã«ã³ã©ãŒãžã¥ãããŠããŸãã圌女ã¯ãŸãããã£ã³ãã¹ã®ãã€ã³ãã£ã³ã°ãçŽã®ãããŒã€ã³ã°ãç«äœç©ãåžãå®¶å ·ãªã©ã§å®éã®ãžãªã©ããäœãããã®äœåäžçã«å ¥ã蟌ãã§ããã®ã§ãããããŠåçãæ®åœ±ããªãããå¹³é¢ããã¯èŠããªãæ§å³ããã¢ã³ã°ã«ã®èŠèŠçå¹æãç·»å¯ã«æ€èšããå®éã®çµµç»ãå¶äœããŠãããŸãããã®ç¬ç¹ãªå¶äœããã»ã¹ããããäžæ¯æ§ããã£ãŠèŠããã®ãèã«ããäœåãçãã®ã§ãã
âŒéè³è ãé äºãããäŒè€åœ©ã®äœåã®é å
å¯æããããŸã³ããæå¬ããµãããã£ã©ã¯ã¿ãŒãæã«ã¯äžãã¿ãšãã£ãããããããªãããšãã楜ããããšã人ã楜ããŸããããšã倧奜ããªãäŒè€åœ©ãæãäœåã¯ãçãçããšãããšããžãŒã«æº¢ããèŠããã®ã®å¿ãã¯ã¯ã¯ã¯ãããŸãã
ããèŠããšãæãããªã®ã«ã¡ãã£ãšããã±ã ã£ãããåæããã ãã£ãŠããããããã€ãããã ã£ããã身è¿ãªèª°ãã«äŒŒãŠãããâŠâŠæãããŠããã®ã¯ããã®äžæè°ãªäžçã®äœäººãã¡ã®æ¥åžžãããããªããããã©ãããã¯ãªäžç¬ãããããŸãããäœåãšå¯Ÿå³ããç¬éãç®ã®åã«ã¯ãè²é®®ãããªäžçãåºãã£ãŠãããŸããæ°ã¥ãã°ã¹ããŒãªãŒã®äžã«åŒã蟌ãŸãããŸãã§èªåèªèº«ããã®äžã«ããããã«ãæãããããããããŸãããããã«ãããã圌女ã®æã«ããå®éã«æ®åœ±ãããæãããããšãããããšãçµµã®äžçãšããéçŸå®ã§ã¯ãªãããŸãã§çŸå®ã®ãããªæ觊ããšæž©ãã¿ãã垯ã³ãŠããã®ã§ãã
âŒãã®ãããžã§ã¯ãã§å¶ãããããš
äœåéã¯äœå®¶ã®åœãšãèšããã倧äºãªååºãšãªããŸããçŽ æŽããããé åçãªäœåéãäœãããšã§ã沢山ã®åœå å€ã®çŸè¡é¢ä¿è ãã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®ç®ã«çãŸããçŸè¡é€šãã®ã£ã©ãªãŒã§ã®å±èŠ§äŒãäŒæ¥ãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãã£ã³ã¹ã«ã€ãªãããŸããäŒè€åœ©ã¯å°å±±ç»çŸå€«æ°ã«æ©ããããã®æèœãèŠãã ãããåœå å€ã§ãæ°ã ã®è³ãåè³ãããµã³ããªãŒçŸè¡é€šãäžéã®æ£®çŸè¡é€šãåæå±±çç«çŸè¡é€šãå°å±±ç»çŸå€«ã®ã£ã©ãªãŒãªã©ã§ãæ°ã ã®äœåãçºè¡šããæ¥æ¬åœå ã®è¥æã¢ãŒãã£ã¹ãã®äžã§ãæ矀ã®çµæŽãã»ãããŸãããããªç çã®äœåãå±èŠ§äŒã玹ä»ããäœåéãäœãããã
äŒè€åœ©ã®æ¬¡ãªãç®æšã¯ãäžçé²åºã§ããæµ·å€ã®å±èŠ§äŒã§ãã²ãšãã§ãå€ãã®çŸè¡é¢ä¿è ãã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®æ¹ã ã«ç¥ã£ãŠãããããšãã圌女ããã²ããŠã¯æ¥æ¬ãç¥ã£ãŠãããããšã«ãéãããããããçºè¡šã®æ©äŒãåŸãããã«ã¯ãé åçãªäœåéãã©ãããŠãæ¬ ãããªãã®ã§ããã©ããçããŸã®åã貞ããŠãã ããïŒ
 âŒæ¯æŽéã®äœ¿ãé
çããŸããã®ãæ¯æŽã¯ãäœåéã®å¶äœè²»ãçããŸãžã®ãªã¿ãŒã³ã®çºéè²»ãšããŠäœ¿ãããŠããã ããããšæã£ãŠããŸãããã®ãããžã§ã¯ãã®ç®æšéé¡ã¯æäœéã®éé¡ãèšå®ããŠããŸãã圌女ãžã®å€ãã®ãæ¯æŽããé¡ãããããŸãïŒ
ã»äŒç»ã»ç·šé費 ã600,000å
ã»äœåéã®å°å·ïŒ500éšäºå®ïŒÂ 900,000å
ã»ã瀌ã®åæºåçµè²»ã250,000å
ã»ã瀌ã®åçºéã«ãããè²»çšÂ 50,000å
ã»åçš¿æ 100,000å
ã»è«žçµè²»(äœåéã®èŒžéè²»ã亀éè²»ããã©ã€ã€ãŒå¶äœè²»ãªã©)ã100,000å
å®æäºå®ïŒ2020幎 çºéäºå®
äºå®è²©å£²äŸ¡æ ŒïŒ3780å(çšèŸŒ)
Â
âŒæ³å®ããããªã¹ã¯ãšãã£ã¬ã³ãžã
æ¬ãããžã§ã¯ãã¯All-inæ¹åŒã§å®æœããŸããç®æšéé¡ã«æºããªãå Žåããèšç»ãå®è¡ãããªã¿ãŒã³ããå±ãããŸããããç®æšéé¡ã«éããªãã£ãå Žåããã®äºç®å ã§éšæ°ãããŒãžæ°ãæžãããä»æ§å€æŽããäžã§å¶äœãé²ããŸãããŸããäœåéãå®æããŠãããžã§ã¯ããçµããã®ã§ã¯ãªãããã®äœåéããã£ããã«ãæ°ãã人ãšäººã®ã€ãªãããçãŸããããšãæåŸ ããŸãã
âŒãã®ãããžã§ã¯ãææŠã«ã€ããŠÂ äŒè€åœ©ããã
äœåéãäœãããšã¯10代ã®ããããç§ã®å€¢ã§ãããæ¬æ Œçã«çµµãæãå§ããŠãã13幎ã®ææ¥ããã¡ãäžæ©ãã€èªåãªãã®ç®æšãéæããŠããŸããããä»ãã£ãŠã¿ããããšã¯äœãïŒããšåããããšãããäœåéãäœãããïŒããšéçããããšããã£ããã§å§ãŸã£ããããžã§ã¯ããä»åã®ãã®äžèšã§ããããã®æ¹ãååããŠãã ãããå¿æŽããŠããã ããŠããŸããã
ãŸã ãŸã è³éã足ããŸãããå¿
ãçããã«æ¥œããã§ããããäœåéãçºè¡šãããã§ãïŒ
ããããäž»ã«æµ·å€ã§æŽ»èºã®å ŽãåºããŠãããŸãããã³ããéã®ãã«ãªãããšæããŸãããã®äœåéãæŠåšã«ãææŠããŠããèŠæã§ããã©ããå¿æŽãããããé¡ãããŸãã
âŒãããªã³ã§åœéçãªæåã¢ãŒãã£ã¹ããšã®2人å±ã決å®ïŒïŒ
2019幎4æã6æè
ã¶åŽåžçŸè¡é€šã§åå±ãéå¬ãããåœéçã«æŽ»èºãããªãã£ãŒãã»ãŽãŒãã³ããŽãŒãã³ãšäŒè€åœ©ã¯ãããªã³ã§åºäŒãããŽãŒãã³ã¯äŒè€ã®äœåã次ã®ããã«è©äŸ¡ããŸãããã圌女ã¯ä»ã®ã¢ãžã¢ã®è¥ãäœå®¶ã®äžã§ããåè¶ããè²åœ©æèŠããã£ãŠããã¢ãŒãã£ã¹ãã ãç§ã¯ç¹ã«åœŒå¥³ã®å€§ããªäœåãæ°ã«å
¥ã£ãŠããããããããã£ããã«2019幎4ææžè°·ãã«ãªãšã®8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Galleryã§äŒè€åœ©ïŒãªãã£ãŒãã»ãŽãŒãã³Â
ãSea Both Sidesããéå¬ãã奜è©ãåãããããªã³ã§ãäºäººå±ãéå¬ãããããšã«ãªããŸãããÂ
âŒå¿æŽã¡ãã»ãŒãž
â DJ è¡æŸéœä»ããããã®å¿æŽã¡ãã»ãŒãž
圩ã¡ãããšåããŠäŒã£ãã®ã¯2016幎ã®æ®ããPULPã§ãã£ãŠãã圌女ã«ãšã£ãŠåã®å€§éªã§ã®åå±ã«ãµãã£ãšç«ã¡å¯ã£ãæã ãšæããŸãããã®å¹Žã®å€ãåã¯ç æ°ã§æè¡ãšå ¥é¢ãããŠãã¡ããã©éé¢ããé ããã®åŸãä»å圌女ãåãã®ãšåãããCAMPFIREã®ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãåãè¡ããŸããã圌女ããã¡ã³ãããŠãããŠãªã¿ãŒã³ã¯åæå±±ã®å®å®¶ã«ããããªã³ã«ãã圌女ã«ã¯MIXCDã®é²é³ããŒã¿ãéã£ãããåãåºæŒããDOMMUNEãèŠãŠãããããåã®DJã圌女ã®å¶äœã«äœãããã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããäºãåºæ¥ãŠããã®ããç¥ããŸããããããŠåã³2幎åŸã«PULPã§åå±ãããæã«ã¯ããŒãžã³ã°ããŒãã£ãŒã®DJãšããŠåãåŒãã§ãããŠå¬ããã£ãã§ãã  ã¢ãŒããšDJãåãå·»ãæ¥æ¬ã®ç¶æ³ã¯ããã䌌ãŠãããšæããŸããåã¯ããçšåºŠæµ·å€ã§ãç¥ãããããã«ãªã£ãŠæ¥ãŠããªããšãç掻åºæ¥ãŠããŸãããå šãäœè£ã¯æããŸããã圩ã¡ãããæãããã«å¶äœã«æéãå²ããèš³ã§ã¯ãªãã§ããããããã§ãããšãŠãæéããããããã§ããäžåºŠç«äœã®ãªããžã§ãèæ¯ãäœã蟌ã¿ããããåçã«æ®ããæŽã«ãããç¬ç¹ã®è²åœ©æã空éé 眮ã§çµµç»ã«èœãšã蟌ããšãããªãªãžãã«ãªå¶äœæ³ã§ãŠããŒã¯ãªäœåãäœãç¶ããŠããŸãããªããžã§ãå¯æããããªãæ°æã¡æªããããªããã®ã©ã¡ãã§ãããããªãã ããã¯ãã¯ããååšæã§ããããå ã颚æ¯ããŸããã¡ã³ã·ãŒãšãããããã¯ãã¯ãšããè²åœ©æãåè²ã®ãããªã®ã©ã€ããè²ã¯ç¡ããåªãããã©ã©ããæ¯ãåãã§ããããªããããªäžç芳ãããæ°ãªãæããããŠããããã£ãšã®ãã³ãããŠãè¯ããã ããšèšã£ãŠãããŠãããããªãäžæè°ãªæèŠã«ãªããŸããä»ã®æ¥æ¬ã®ç€ŸäŒãå ãé°å²æ°ãšã¯æ£å察ã®ã ãŒãã§ã¯ãªãã§ããããïŒ ä»åã®ãããžã§ã¯ãã¯åœŒå¥³ã®ãŠããŒã¯ãªäœåãã¡ããŸãšããäžçã«åããããã¢ãŒã·ã§ã³ã®ç¬¬äžæ©ãšãªãååºä»£ããã®äœåéãå¶äœããçºã®å¶äœè²»ãéããäºãç®çãšãªããŸãã圩ã¡ããç¬èªã®äžç芳ããã®äžçã«æ¡ããã°ãããå°ãå¹³åãªäžã®äžã«è¿ä»ããããªæ°ãããŸããå¿æŽããŠãŸããÂ
â ãªãŒããŒofã©ã€ããããã ,ã¡ãžã£ãŒãã³ã¯ãããããããŒ,the Jan ã®ãµã¯å±±ãã§ã³æ¬¡éex.ã°ãããããããã®ã¡ãã»ãŒãž
ãŒããå°ããé çµµãæãã®ã奜ãã§ãããAyaãããã¯ã©ã¹ã«ãããäžç·ã«çµµãæããŠéãã ãããŠãããªïŒãã¶ããAyaãããå°ããæããä»ãå€ãããªããã³ã·ã§ã³ã§çµµãæããŠããããããªãã§ããããïŒ ã§ããã®é Ayaããã®çµµãã¿ããæèœã«å«åŠ¬ããŠæŸèª²åŸãããå¡ããããã«è¡ã£ãŠããšæããŸããã¢ãŒãã ãïŒ ãŸããã«ããããããããé°æ¹¿ãªå¥ŽãããªããŠãããã¶ã£ãããããããšããªãã®ã©ããªåæå±±ã®ç°å¢ã§è²ã£ãã®ã§ããããçµµãèŠããšãã£ãããæ°æã¡ã«ãªããŸãããã«æ¯åã®ã°ã©ãã£ãã£ãšåãããã奜ãã§ãã鬌ãµã€ã±ïŒ äžã«ãæžããŠãããã©çµµã£ãŠè²·ã£ãããšãªããããŒïŒã«ãªã«ãã¥ã¢ãžã£ãã³ãããã®ããã§ããã ã§ããã®ãããžã§ã¯ããªãç°¡åã«ãããã³ã«ãªãããã ãïŒã¡ãã£ã家ïŒã£ãŠå®¶ç³»ã©ãŒã¡ã³å±åºããããªïŒ å¿ã楜ãããšèšã£ãŠããby鶎ã¡ãã ãã€ãèªæ ¢ã§ããããAya Itoã®ãããã³ãªãã ã£ãŠãïŒAyaãããŠæ®æ®µåŒã°ãªãããå€ãªæãã§ããAyaãããšããã°ããŒãœãã«ãã¬ãŒããŒã®ããããã®è ¹çãæãåºããŸããã ãªãã»ãšãŒã³ããžã§ã³ã¬ãã³ããã®ãããžã§ã¯ããç¥ã£ããèšãã ããããYes(ã¡ã£ã¡ããæåã§)ãšïŒ  å 茩Â
â å±±ç°ããããã(ãšãã»ã€ã¹ãã»QFDãã¡ãã·ã§ã³ãã¶ã€ããŒ)ããã®å¿æŽã¡ãã»ãŒãž
圩ã¡ããä»æ¥ã¯ã©ãã«ããã®ããªïŒåæå±±ã«ããããšæã£ãããããªã³ã«ããããåž°ã£ãŠããããšæããšãã«ãªã³ãããªã«ããããã£ããŸã§äžç·ã«éãã§ããã®ã«ååŸã«ã¯é·è·é¢ãã¹ã«ä¹ã£ãŠããã
ããã ããããªãã圩ã¡ããã¯ç§ã¿ãããªã€ã³ãã¢æŽŸãããŒããã£ã³ãã«é£ãåºãã®ããæã®ãã®ããã€ã®ãŸã«ãçœæµã®æµ·ã«æµ®ããã§ããããä»åãèŠãããªããšååäžããã ãã»ãããŠããŠãèªåã倧ä»æ®¿ã§ååŸãè¿ããã
ç§ã家ã§ããããããŠãããã ã«åœ©ã¡ããã¯ã©ããã®ç æŒ ã§ã€ã³ã人ãšããéããã©ããã®åœã®ãããã³ã§ããããããããã®äœãæ¹ãæããŠããã£ãŠããããããªç¥åºé¬Œæ²¡ã®åœ©ã¡ããããã€ã®ãŸã«ãããªã«ããããã®çµµãæããŠããã®ãäžæè°ã«æãããããçŸè¡é€šã®å£äžé¢ãèŠããããªã¹ãŒããŒããŒãŽã¡ãéæ³ã®æãäžæ¯ãããŠæããŠãããšããæããªããç§ã®æ³åã ãšã1åã«è©°ã蟌ãã 圩ã¡ããã®äººçã¯äžåœã®é»è©±åž³ãããååãã(END)
âŒæåŸã«
æåŸãŸã§èªãã§ããã ããèª ã«ããããšãããããŸããã¢ãŒãã¯èšèã®å£ãè¶ããŠã人ã®å¿ãåããããšã®ã§ããè¡šçŸæ段ã ãšæããŸããæ¥æ¬ã«ã¯æèœè±ããªã¢ãŒãã£ã¹ããããŸãããããŠãåªããã¢ãŒãã¯ãèŠã人ã®å¿ãè±ãã«ããŠãããŸãã
ãå¿ã®è±ããããããã¯ä»ããããç§ãã¡äžäººã²ãšãã«ãå¿
èŠãªãã®ãªã®ãããããŸãããããŸã¯å°ããªäžæ©ãããããŸãããã§ããæ©ãŸãªããã°ãéã¯æããŸããã圌女ã®æŽå²çææŠãžã®æ¯æŽããã©ãããããããé¡ãããããŸãïŒhttp://koyamaartprojects.com/artists/aya-ito/
âŒäž»ãªãããžã§ã¯ãã¡ã³ããŒÂ
ã»Â äœéä»çŸ
ã» å®äºå¹¹é
ã» åèæ ¶
ã» è€æ倧
ã»Â na-chan
ã»David Gonzales
Â
ã¹ãã·ã£ã«ãµã³ã¯ã¹
ã» ç¬¹å· çŽåãã
ã» ç³å·åµ©çŽãã
ã» å±±åŽçŽå¹³ãã
ã» ããããããã
ã»Â ç§ä¿¡å€ªéãã
ã» ç¥ç°çŸçŸãã
ã»Â My ceramicsãã
ã»Â YUHEI MUKAIãã
ã» äœã æšã²ãããã
ã» é«éä¿ä»ãã
ã» è»éç¶±ä¹ ãã
äºåã«ãèš±å¯ãããã ããæ¹ã®ã¿ãæ²èŒããŠãããŸããä»ã«ã沢山ã®æ¹ãããååããã ããŸããããã®å ŽãåããŠåŸ¡ç€Œç³ãäžããŸããæ¬åœã«ããããšãããããŸãããÂ
ç¹å¥åå
ã» å°å±±ç»çŸå€«ã®ã£ã©ãªãŒ
ã» æ ªåŒäŒç€Ÿã¯ã£ãŒã³
ã» äŒè€èŸ²å
all images: © Aya Ito, Courtesy of Tomio Koyama Gallery / Koyama Art Projects
ææ°ã®æŽ»åå ±å
ãã£ãšèŠãæçµå ±åãããããšãããããŸããïŒ
2020/09/28 11:50ããã«ã¡ã¯ïŒãã€ããæ¯æŽè³ãããããšãããããŸããAyaprojectããæåŸã®ãå ±åã«ãªããŸãïŒãããããŸã§ã2020幎8æ15æ¥ã«åäœåéãRAPID RABBIT HOLEããç¡äºãçºå£²ããããšãã§ããŸãããäœåéã¯ä»£å®å±±TSUTAYAãé座TSUTAYAãæµæ¯å¯¿NADiff ãäŒè€åœ©å ¬åŒã¹ãã¢(https://ayastudio.stores.jp/items/5f36b91cafaa9d69faa8acc1)ãOil by çŸè¡æåž³ãªã©ã§è²©å£²ããŠãããŸããé åçã§æé«ã®1åã«ä»äžãããããŸãããèªä¿¡ããã£ãŠãå±ãããããŸãããŸãã¯ã©ãŠããã¡ãŠã³ãã£ã³ã°ã§è²©å£²ããŸããèåç»ã«ã€ããŸããŠããè¡šåé ã³ãã¥ããã£ãµãã³GrenierïŒã¯ãã«ããšïŒã§ããå®ãªã¿ãŒã³å±ããç¡äºãéå¬ããããšãã§ããŸãããã³ãã¥ããã£ãµãã³GrenierïŒã¯ãã«ããšïŒã®äž»å¬è ã§ããæ ªåŒäŒç€ŸQueenã®ç¬¹å·æ§ãã¹ã¿ããã®çæ§ã«ãã®å ŽãåããŠåŸ¡ç€Œç³ãäžããŸããæ¬åœã«ããããšãããããŸãããæåã¯ããããªãããšã°ããã§ãåŠå®çãªãæèŠãèŠåŽãå€ããããŸãããããã§ã沢山ã®æ¹ã ãšãçžããååãããã ããäžã€ãã€èª²é¡ãã¯ãªã¢ãããªããšãå®çŸããããšãã§ããŸãããæ¬ãããžã§ã¯ãã«é¢ãã£ãŠãã ãã£ãçæ§ãæ¬åœã«ããããšãããããŸãããå¿ãã埡瀌ç³ãäžããŸããä»åŸã¯å ¬åŒInstagram(ayaito_official)ã§äŒè€åœ©ã®æŽ»åãå®æçã«å ±åãããŠããã ãäºå®ã§ãããŸããæ¯éãã©ããŒã®äžãåŒãç¶ã掻åãèŠå®ã£ãŠããã ããã°å¹žãã§ããããã§ã¯å€±ç€ŒããããŸããAyaproject ãã£ãšèŠã
ãäŒè€åœ© åäœåéãªãªãŒã¹ïŒãïŒãïŒã«æ åæéå¬å±èŠ§äŒãã®ãç¥ãã
2020/08/28 16:08ã¢ãŒãã«æ²¡å ¥ãããäžæè°ãªå¹»æ³äœéš-ãRAPID RABBIT HOLEã2019幎7æã«ã¯ã©ãŠããã¡ãŠã³ãã£ã³ã°ã«ãŠãå€ãã®æ¹ã ã®æãããæ¯æŽããçãŸããäœåéãRAPID RABBIT HOLEãããã€ãã«2020幎ïŒæ15æ¥ãã販売éå§ãšãªããŸã!ãäŒè€åœ©ã¯é¡ãçšãªãæèœã§ãç¬èªã®çµµç»äžçãåãéããŠããŸããã誰ã«ãç䌌ã§ããªãã圌女ã®ææ§ã¯çŸè¡ã®æŽå²ã«å€§ããªè¶³è·¡ãæ®ãããšã«ãªãã§ããããïŒå°å±±ç»çŸå€«ã®ã£ã©ãªãŒä»£è¡šãå°å±±ç»çŸå€«ïŒ2020幎8æ25æ¥ã«ã¯ããã¬ã€ã¯åå€ æ¬¡äžä»£ã®èžè¡å®¶ãã¡ãã«åºæŒãæ¯éãã®æ©äŒã«ãéå®500éšãšãªããã¬ãã¢ã äœåéãæã«å ¥ããŠãã ãããäœåéãRAPID RABBIT HOLEãçºå£²ã«ã€ã㊠äŒè€åœ©ãããæ¬æ Œçã«çµµãæãå§ããŠãã13幎ã®ææ¥ããã¡ããä»ãã£ãŠã¿ããããšã¯äœãïŒããšåããããšãããäœåéãäœãããïŒããšéçããŠããŸããããã®äžèšããã£ããã§ãããããã®æ¹ãååã»å¿æŽããŠãã ããããã®åºŠäœåéãåºçããããšãã§ããŸãããçŽ æŽããããã¶ã€ããŒããéã®ãããã§èªãã®äœåã®èŠæ¹ãåçºèŠã§ãããã©ãã©ãšããããšã£ãŠãçŽ æµãªäžåã«ãªã£ããšæããŸããçããã«ãã²èŠ³ãŠãããããã§ãïŒããããäž»ã«æµ·å€ã§æŽ»èºã®å ŽãåºããŠãããŸãããã³ããéã®ãã«ãªãããšæããŸããããã®äœåéã糧ã«ææŠããŠãããŸããã©ããä»åŸãšãå¿æŽãããããé¡ãããŸããäŒè€åœ©ïŒã«æåæéå¬å±èŠ§äŒãããå®ãªã¿ãŒã³å±ãäŒè€åœ©åäœåé "RAPID RABBIT HOLE" åºçèšå¿µãæŠèŠïŒã¯ã©ãŠãããã¡ãŠã³ããã£ã³ã¯ããŠã販売ããèåç»ãå±ç€ºããŸããäŒæïŒ2020幎9æ18æ¥ã20æ¥ã13:00ïŒ18:00äŒå ŽïŒè¡šåé ã³ãã¥ããã£ãµãã³GrenierïŒã¯ãã«ããšïŒäœæïŒæ±äº¬éœæž¯åºåéå±±5-10-5 第2è è°·ããã«5éé»è©±ïŒ03-5774-6557https://grenier.uruotte.com/â¡ ããã¬ã€ã¯åå€ in 代å®å±±ãã«ãµã€ããã©ã¹ æ代ãçªã£èµ°ãïŒãã«åºåæŠèŠïŒBSããžã«ãŠæŸæ 200åãè¶ ãããã¬ãçªçµããã¬ã€ã¯åå€ã次äžä»£ã®èžè¡å®¶ãã¡ãããããå°å±±ç»çŸå€«æ°ã»ã¬ã¯ãã«ããæ°éã®è¥æäœå®¶38åã®äœåãå±ç€ºã»è²©å£²ããŸããäŒæïŒ2020幎9æ2æ¥ã27æ¥ã11:00ïŒ19:00äŒå ŽïŒãã«ãµã€ãããã©ãŒã©ã äœæïŒæ±äº¬éœæžè°·åºç¿æ¥œçº29-18https://breakzenya.art/exhibition-koyamatomio-selection/ããMoon rideãLUMINE meets ART AWARD 2019-2020ãæŠèŠïŒæšèŠã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠåå ãæ°å®¿ã«ãã2ã®ã·ã§ãŒãŠã£ã³ããŠã«ãŠæ°äœåœ«å»ããã³ãã€ã³ãã£ã³ã°ãå±ç€ºããŸããäŒæïŒ2020幎9æ15æ¥ã30æ¥äŒå ŽïŒã«ããæ°å®¿ LUMINE2äœæïŒæ±äº¬éœæ°å®¿åºæ°å®¿3-38-2 ã«ããæ°å®¿ã«ãã2-1F æ°å®¿é§ 西å£ã·ã§ãŒãŠã£ã³ããŠhttps://www.lumine.ne.jp/lmap/post/LMAA/20191010/award2019-2020/ããLava dropãäŒè€åœ©åäœåé "RAPID RABBIT HOLE" åºçèšå¿µå±ãæŠèŠïŒæ°äœããã³äœåéã«æ²èŒãããŠããéå»äœåãäžå¿ã«å±ç€ºè²©å£²ããŸããäŒæïŒ2020幎9æ15æ¥ã27æ¥ã11:00ïŒ19:00äŒå ŽïŒgallery ON THE HILLäœæïŒæ±äº¬éœæžè°·åºç¿æ¥œçº18-8 ãã«ãµã€ããã©ã¹Fæ£ 1Fhttps://www.galleryonthehill.com/â€ããBlinkãäŒè€åœ©åäœåé "RAPID RABBIT HOLE" åºçèšå¿µå±ãæŠèŠïŒäœåéã«æ²èŒãããŠããéå»äœåãäžå¿ã«å±ç€ºè²©å£²ããŸããäŒå ŽïŒ2020幎9æ18æ¥ã10æ4æ¥ã13:00ïŒ19:00äŒå ŽïŒNADiff A/P/A/R/TäœæïŒæ±äº¬éœæžè°·åºæµæ¯å¯¿1-18-4http://www.nadiff.com/æ¯éã足ããéã³ãã ããã ãã£ãšèŠã
ãã¬ãåºæŒïŒå±èŠ§äŒã®ãç¥ãã
2020/08/19 23:21ããã°ãã¯ïŒAya Projectã®ãªã¥ãŠã§ãããã€ããæ¯æŽããã ããèª ã«ããããšãããããŸããäŒè€åœ©ã®ãã¬ãåºæŒãšå±èŠ§äŒã®ãç¥ããã§ããçæ§ãã²ãé«èŠ§ãã ãããå®ãããé¡ãèŽããŸãïŒâ ãã¬ãåºæŒæ å ±BSããžããã¬ã€ã¯åå€ïœæ¬¡äžä»£ã®èžè¡å®¶ãã¡ïœã第229åãäŒè€åœ©ïŒçŸä»£çŸè¡å®¶ïŒ2020幎8æ25æ¥(ç«) 21:55ïœ22:00https://www.bsfuji.tv/breakzenya/pub/index.htmlâ å±èŠ§äŒæ å ±äŒæïŒ2020幎9æ2æ¥(æ°Ž)ïœ2020幎9æ27æ¥(æ¥)ããã11ïŒ00ã19ïŒ00ã*æçµæ¥17æãŸã§ããã9æ7æ¥(æ)ã»14æ¥(æ)ã¯äŒé€šå ¥å ŽïŒç¡æäŒå ŽïŒãã«ãµã€ããã©ãŒã©ã (代å®å±±ãã«ãµã€ããã©ã¹å )https://breakzenya.art/exhibition-koyamatomio-selection/BSããžã«ãŠæŸæ 200åãè¶ ãããã¬ãçªçµããã¬ã€ã¯åå€ã次äžä»£ã®èžè¡å®¶ãã¡ãããããå°å±±ç»çŸå€«æ°ã»ã¬ã¯ãã«ããæ°éã®è¥æäœå®¶38åã®äœåãå±ç€ºã»è²©å£²ããŸããäŒæäžã«çªçµYouTubeãã£ã³ãã«ã§ã¯ç¹å¥æ åã®é ä¿¡ãäºå®ããŠããŸãããŸãã9æ15æ¥â27æ¥ããã«ãµã€ããã©ãŒã©ã å ã®gallery ON THE HILLã«ãŠäŒè€åœ©ã®åå±ãäºå®ãããŠããŸãïŒè©³çŽ°ã¯è¿æ¥å ¬éäºå®ã§ããã©ãã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ãã ããïŒ ãã£ãšèŠã
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã