【ヤングマスク】 ●作品製作者： ArtCreator「MAKEY」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： アクリル絵の具で描いたかわいい動物たちをヤングのロゴとコラボさせました。たくさんに散りばめられた動物たちがいつでもあなたを明るい世界へと連れて行ってくれます。不織布マスクの上から2重マスクとしてオシャレに使いこなしてほしいです！（もちろん1枚でもつけていただけます） ●作家さんから一言： 別府を盛り上げるためのプロジェクトにアーティストとして参加できること嬉しく思います！ たくさんの人にリターン商品だけではなくみんなの想いも乗せて届きますよう祈っています。 ●材料：ポリエステル、ポリウレタン ●サイズ感：フリーサイズ ●色：黒に青・オレンジ・白（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【ヤングハンコ】 ●作品製作者： はんこ職人「nana」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： ①ヤングセンター 「ヤング」のロゴ。 ②ヴィヴィアン・ウエストウッドがロンドンにオープンしたブティックの名前 「TOO FAST TO LIVE , TOO YOUNG TO DIE - 生きるには速すぎ、死ぬには若すぎる - 」 その「YOUNG」の英字部分を「ヤング」のロゴに変更したメッセージ性のあるヤングハンコです。 ③ヤング神父の「神父」の部分に自分の名前が入れられます。 ●作家さんから一言： 地元別府の為に、お兄ちゃん（東京神父）が頑張ってる事に少しでも手助けできることがあればと思い一つ一つに愛を込めて。この世に一つしかないオリジナルはんこを。 ●材料：木材、コルク、消しゴム ●サイズ感： ①横約3cm×縦約3cm×厚さ約4cm ②横約3.8cm×縦約3.2cm×厚さ約1.5cm ③横約3cm×縦約3cm×厚さ約2.5cm ●色：取っ手部分・茶、ハンコ部分・白、黒（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※備考欄に③で使用するお名前を【必ず】お書きください。 「ヤング陽子」「ヤング葵」など1文字〜3文字の漢字がオススメです。 ※ハンコのインクは付属しませんので、別途お買い求めください。 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【全額支援】 ただただ応援したい！お気持ちを支援して下さる方へ。 プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします。 プラスで東京神父が撮影した写真データ3枚がダウンロード出来るURLをお送りします。 ※写真はご自由にお使いいただいて構いません。 ※支援額の全額をステンドグラスの設置費、WEB制作費に使用させて頂きます。全額支援に使って欲しいという方はこちらがオススメです。

【ヤングT猫ちゃん小皿】 ●作品製作者： ちぐや「ヨシマツチグサ」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： 「ヤング」Tシャツを着たオリジナルキャラのお皿です。料理はもちろんのこと、小物入れなどとしてもお使い頂けます。 ●作家さんから一言： 全て手捻りで制作しているので大きさ、顔に違いがありますが、届いたその子を可愛がってあげてください。 ●材料：陶器 ●サイズ感：横約13cm×縦約13cm ●色：白に黄色と赤（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【全額支援】 ただただ応援したい！お気持ちを支援して下さる方へ。 プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします。 プラスで東京神父が撮影した写真データ6枚がダウンロード出来るURLをお送りします。 ※写真はご自由にお使いいただいて構いません。 ※支援額の全額をステンドグラスの設置費、WEB制作費に使用させて頂きます。全額支援に使って欲しいという方はこちらがオススメです。

【ヤングTシャツ】 東京神父デザインの限定ヤングTシャツ。「ヤソグ」に見える看板で鉄輪温泉では有名だったヤングセンター の「ヤング」の文字と今回のプロジェクトのロゴがデザインされた限定Tシャツです。 サイズは150/160/S/M/L/XLの6サイズ。カラーはボディーがホワイト、デザインがレッドの1パターンのみです。子供さんは150/160サイズ、女性はS/Mサイズ、男性はL/XLサイズがオススメです。 ※サイズのお間違いがないようにお願い致します。 ※基本的に返品は受け付けておりません。 ※詳しいサイズは画像のサイズ表を参考にしてください。 ※サイズはリターン購入画面からお選びください。 ※今回のクラウドファンディングのみで販売する限定デザインになります。 ※Tシャツサイズによってはデザインの大きさがイメージ画像と若干異なる場合がございます。ご了承いただける方のみご支援をお願い致します。

【ヤングトート】 「ヤソグ」に見える看板で鉄輪温泉では有名だったヤングセンター の「ヤング」のロゴがデザインされた限定トートバッグです。大きいサイズなので、お風呂や洗濯や買い物のお供にしてあげてください。 「赤ヤングロゴ」に「BEPPU KANNAWA YOUNGCENTER 1953-2020 STAINEDGLASS INSTRUMENTALITY PROJECT」の文字と「Come and watch, watch at night, watch on the way home.」ヤングセンターのキャッチコピーでもあった「来て見て♪夜見て♪帰り見て♪」(ヤングセンターに泊まると大衆演劇を3回見れるという意味)の英文をデザインしています。 ●材料：綿100％ ●サイズ感：縦40cm×横48cm×マチ15cm 持ち手2.5cm×60cm 内容量19ℓ ●色：ナチュラル（画像参照）無漂白商品のため、綿の葉の乾いた破片（黒点）等が含まれております。予めご了承ください。 ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的に返品は受け付けておりません。 ※今回のクラウドファンディングのみで販売する限定デザインになります。

（サイズM）【限定ブラックヤングTシャツ】 東京神父デザインの限定ヤングTシャツ。「ヤソグ」に見える看板で鉄輪温泉では有名だったヤングセンター の「ヤング」の文字と今回のプロジェクトのロゴがデザインされた限定Tシャツです。 ブラックはM・L・XL合わせて限定35枚のみです。Mサイズは限定15枚！カラーはボディーがスモークブラック、デザインがイエローの1パターンのみです。 ※こちらはMサイズになります。 ※基本的に返品は受け付けておりません。 ※詳しいサイズは画像のサイズ表を参考にしてください。 （全てのサイズを表記していますが、こちらのリターンはブラックMの購入になります） ※今回のクラウドファンディングのみで販売する限定デザインになります。 ※Tシャツサイズによってはデザインの大きさがイメージ画像と若干異なる場合がございます。ご了承いただける方のみご支援をお願い致します。

（サイズL）【限定ブラックヤングTシャツ】 東京神父デザインの限定ヤングTシャツ。「ヤソグ」に見える看板で鉄輪温泉では有名だったヤングセンター の「ヤング」の文字と今回のプロジェクトのロゴがデザインされた限定Tシャツです。 ブラックはM・L・XL合わせて限定35枚のみです。Lサイズは限定15枚！カラーはボディーがスモークブラック、デザインがイエローの1パターンのみです。 ※こちらはLサイズになります。 ※基本的に返品は受け付けておりません。 ※詳しいサイズは画像のサイズ表を参考にしてください。 （全てのサイズを表記していますが、こちらのリターンはブラックLの購入になります） ※今回のクラウドファンディングのみで販売する限定デザインになります。 ※Tシャツサイズによってはデザインの大きさがイメージ画像と若干異なる場合がございます。ご了承いただける方のみご支援をお願い致します。

【鉄輪温泉セット】 以下、セット内容。 【ヤングTシャツ】 東京神父デザインの限定ヤングTシャツ。「ヤソグ」に見える看板で鉄輪温泉では有名だったヤングセンター の「ヤング」の文字と今回のプロジェクトのロゴがデザインされた限定Tシャツです。 サイズは150/160/S/M/L/XLの6サイズ。カラーはボディーがホワイト、デザインがレッドの1パターンのみです。子供さんは150/160サイズ、女性はS/Mサイズ、男性はL/XLサイズがオススメです。 ※サイズのお間違いがないようにお願い致します。 ※基本的に返品は受け付けておりません。 ※詳しいサイズは画像のサイズ表を参考にしてください。 ※サイズはリターン購入画面からお選びください。 ※今回のクラウドファンディングのみで販売する限定デザインになります。 ※Tシャツサイズによってはデザインの大きさがイメージ画像と若干異なる場合がございます。ご了承いただける方のみご支援をお願い致します。 【ひょうたん温泉招待券】 ヤングセンターと同じ鉄輪温泉にある 「ひょうたん温泉」さんのご招待券5枚。 有効期限：2022年6月〜2022年12月 （招待券自体に有効期限はありませんが、リターンのお届け日より半年以内にご使用をお願い致します） 1枚で1名、大浴場のみでご使用頂けます。 ひょうたん温泉 場所：大分県別府市鉄輪159−2 営業時間：9:00-1:00（詳しくはオフィシャルサイトをご覧ください）

【全額支援】 ただただ応援したい！お気持ちを支援して下さる方へ。 プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします。 プラスで東京神父が撮影した写真データ10枚がダウンロード出来るURLをお送りします。 ※写真はご自由にお使いいただいて構いません。 ※支援額の全額をステンドグラスの設置費、WEB制作費に使用させて頂きます。全額支援に使って欲しいという方はこちらがオススメです。

【ヤングお得セット】 以下、セット内容。 【ヤングTシャツ白】 東京神父デザインの限定ヤングTシャツ。「ヤソグ」に見える看板で鉄輪温泉では有名だったヤングセンター の「ヤング」の文字と今回のプロジェクトのロゴがデザインされた限定Tシャツです。 サイズは150/160/S/M/L/XLの6サイズ。カラーはボディーがホワイト、デザインがレッドの1パターンのみです。子供さんは150/160サイズ、女性はS/Mサイズ、男性はL/XLサイズがオススメです。 ※サイズのお間違いがないようにお願い致します。 ※基本的に返品は受け付けておりません。 ※詳しいサイズは画像のサイズ表を参考にしてください。 ※サイズはリターン購入画面からお選びください。 ※今回のクラウドファンディングのみで販売する限定デザインになります。 ※Tシャツサイズによってはデザインの大きさがイメージ画像と若干異なる場合がございます。ご了承いただける方のみご支援をお願い致します。 【ヤングトート】 「ヤソグ」に見える看板で鉄輪温泉では有名だったヤングセンター の「ヤング」のロゴがデザインされた限定トートバッグです。大きいサイズなので、お風呂や洗濯や買い物のお供にしてあげてください。 「赤ヤングロゴ」に「BEPPU KANNAWA YOUNGCENTER 1953-2020 STAINEDGLASS INSTRUMENTALITY PROJECT」の文字と「Come and watch, watch at night, watch on the way home.」ヤングセンターのキャッチコピーでもあった「来て見て♪夜見て♪帰り見て♪」(ヤングセンターに泊まると大衆演劇を3回見れるという意味)の英文をデザインしています。 ●材料：綿100％ ●サイズ感：縦40cm×横48cm×マチ15cm 持ち手2.5cm×60cm 内容量19ℓ ●色：ナチュラル（画像参照）無漂白商品のため、綿の葉の乾いた破片（黒点）等が含まれております。予めご了承ください。 ●生産国：日本国大分県別府市 【東京神父直筆メッセージ】 東京神父が想いを込めて書いたメッセージをお付けします。

【スポンサー枠&全額支援】 スポンサー枠としてステンドグラス設置後のオフィシャルサイトにスポンサーとして御社のロゴとリンクを掲載させて頂きます。プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします。 ※支援額の全額をステンドグラスの設置費、 WEB制作費に使用させて頂きます。 ※支援後に使用するロゴやリンク先のやりとりをさせて頂きます。 必ず連絡の取れるメールアドレスを記載してください。 ※ロゴの掲載期間は5年間とさせていただきます。

【スポンサー枠&全額支援】 スポンサー枠としてステンドグラス設置後のオフィシャルサイトにスポンサーとして御社のロゴとリンクを掲載させて頂きます。プロジェクト終了後にお礼のメールをお送りします。 ※支援額の全額をステンドグラスの設置費、 WEB制作費に使用させて頂きます。 ※支援後に使用するロゴやリンク先のやりとりをさせて頂きます。 必ず連絡の取れるメールアドレスを記載してください。 ※ロゴの掲載期間は10年間とさせていただきます。

【スポンサー枠&プロモーション】 スポンサー枠としてステンドグラス設置後のオフィシャルサイトにスポンサーとしてロゴとリンクを掲載させて頂きます。インスタグラム「BEPPU PROMOTION」のアカウントにて、支援して頂いた企業様、個人様のプロモーションをさせて頂きます。 インスタのフォロワーを増やしたい、商品やイベントを宣伝したいなど、一緒に支援者様を盛り上げて行きます。具体的にはインスタグラムで有効なハッシュタグをつけての投稿や企業様のフォロワーを増やすキャンペーン、商品やイベントの紹介リール動画の作成などを行います。 ※プロモーション期間は1週間になります。 ※ロゴの掲載期間は10年になります。 ※大分の企業様、大分在住の個人様に限ります。 ※備考欄にプロモーションして欲しい具体的な内容をお書きください。

【スポンサー枠&プロモーション】 スポンサー枠としてステンドグラス設置後のオフィシャルサイトにスポンサーとしてロゴとリンクを掲載させて頂きます。インスタグラム「BEPPU PROMOTION」のアカウントにて、支援して頂いた企業様、個人様のプロモーションをさせて頂きます。 インスタのフォロワーを増やしたい、商品やイベントを宣伝したいなど、一緒に支援者様を盛り上げて行きます。具体的にはインスタグラムで有効なハッシュタグをつけての投稿や企業様のフォロワーを増やすキャンペーン、商品やイベントの紹介リール動画の作成などを行います。 ※プロモーション期間は1ヶ月になります。 ※ロゴの掲載期間は10年になります。 ※大分の企業様、大分在住の個人様に限ります。 ※備考欄にプロモーションして欲しい具体的な内容をお書きください。

【ヤングニャン】 ●作品製作者： 刺繍作家「じゅんゆう」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： 「ヤング」をまとった可愛い猫ちゃん。背面にはマグネットとブローチピンが両方ついているので、鞄にも冷蔵庫にも付けることが可能です。 ●作家さんから一言： ヤングセンターにはキラキラしていた子供時代に訪れた事があります。 時を経てこのような形で関われる事に感謝。 ●材料：麻、レーヨン、ブローチ、磁石 ●サイズ感：横約3cm×縦約7.5cm×厚さ約2cm ●色：薄い黄色に黒と赤（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

（サイズXL）【限定ブラックヤングTシャツ】 東京神父デザインの限定ヤングTシャツ。「ヤソグ」に見える看板で鉄輪温泉では有名だったヤングセンター の「ヤング」の文字と今回のプロジェクトのロゴがデザインされた限定Tシャツです。 ブラックはM・L・XL合わせて限定35枚のみです。XLサイズは限定たったの5枚！カラーはボディーがスモークブラック、デザインがイエローの1パターンのみです。 ※こちらはXLサイズになります。 ※基本的に返品は受け付けておりません。 ※詳しいサイズは画像のサイズ表を参考にしてください。 （全てのサイズを表記していますが、こちらのリターンはブラックXLの購入になります） ※今回のクラウドファンディングのみで販売する限定デザインになります。 ※Tシャツサイズによってはデザインの大きさがイメージ画像と若干異なる場合がございます。ご了承いただける方のみご支援をお願い致します。

【ヤング(89)セット】 以下、セット内容。 【ヤングTシャツ】 東京神父デザインの限定ヤングTシャツ。「ヤソグ」に見える看板で鉄輪温泉では有名だったヤングセンター の「ヤング」の文字と今回のプロジェクトのロゴがデザインされた限定Tシャツです。 Tシャツのサイズは150/160/S/M/L/XLの6サイズ。カラーはボディーがホワイト、デザインがレッドの1パターンのみです。子供さんは150/160サイズ、女性はS/Mサイズ、男性はL/XLサイズがオススメです。 ※サイズのお間違いがないようにお願い致します。 ※基本的に返品は受け付けておりません。 ※詳しいサイズは画像のサイズ表を参考にしてください。 ※サイズはリターン購入画面からお選びください。 ※今回のクラウドファンディングのみで販売する限定デザインになります。 ※Tシャツサイズによってはデザインの大きさがイメージ画像と若干異なる場合がございます。ご了承いただける方のみご支援をお願い致します。 【ヤングフォト】 ●東京神父が撮影した写真を5枚プリントしてお渡しします。4枚は画像の写真を参照ください。残り1枚のチョイスは東京神父にお任せください。 ※東京神父が選ぶ写真はお任せで良いという方のみお選びください。 ※東京神父直筆のお手紙をお付けします。

【RETRO POP ETO -子-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（ねずみ）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -丑-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（うし）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -寅-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（とら）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -卯-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（うさぎ）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -辰-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（りゅう）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -巳-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（へび）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -午-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（うま）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -未-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（ひつじ）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -申-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（さる）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -酉-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（とり）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -戌-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（いぬ）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ETO -亥-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の干支シリーズ（いのしし）です。背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ONI -おんちゃん-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の可愛い鬼（おんちゃん）です。色違いの鬼もいて、2人の名前を合わせると“おんせん”になります♨背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【RETRO POP ONI -せんちゃん-】 （ヤングバージョン） ●作品製作者： 現代美術家「かおなしまちす」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： レトロポップ調の可愛い鬼（せんちゃん）です。色違いの鬼もいて、2人の名前を合わせると“おんせん”になります♨背景は大衆演劇の舞台をイメージしました。ステンドグラス補完計画だけの、オリジナル作品です。 ●作家さんから一言： ステンドグラス補完計画に賛同してくれた、皆様のお役に立てればと思い、今回のプロジェクトに参加させて頂きました。いつも熱心な東京神父さんには頭が上がりません。 ●材料：キャンバス・アクリル ●サイズ感：縦18cmx横14cm ●色：色々（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【ヤングポーチ】 ●作品製作者： 旅する服屋さん メイドイン ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： 鉄輪温泉の湯けむりをイメージし製作したオリジナルの素材にヤングの文字を配置。 ヤングセンターで使われていた浴衣のハギレを裏地に使用した一点もののポーチ。 ●作家さんから一言： 今でも、ふと湯けむりの中から現れるんじゃないかと妄想しながら、夜の湯けむりの中に現れたヤングの看板のイメージです。 ●材料：綿布、化繊、ヤング浴衣、その他 ※古着やハギレを素材に使用したリメイク品です。 ●サイズ感：H24×W18×D2 ●生産国：日本国大分県別府市 ※限定数1個の世界に1つのオリジナル作品になります。 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【ヤングサコッシュ】 ●作品製作者： 旅する服屋さん メイドイン ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： 鉄輪温泉の湯けむりをイメージし製作したオリジナルの素材にヤングの文字を配置。 ヤングセンターで使われていた浴衣のハギレを裏地に使用した一点もののサコッシュ。 ●作家さんから一言： 今でも、ふと湯けむりの中から現れるんじゃないかと妄想しながら、朝の湯けむりの中に現れたヤングの看板のイメージです。 ●材料：素材：綿布、化繊、ヤング浴衣、その他 ※古着やハギレを素材に使用したリメイク品です。 ●サイズ感：H25×W27×D3 ●生産国：日本国大分県別府市 ※限定数1個の世界に1つのオリジナル作品になります。 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【ヤングパーカー】 ●作品製作者： 洋服屋「トントントンツーツー」 ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： 様々な生地をステンドグラスのカットに見立てパッチワークしました。 フロントには象徴である「ヤソグ」の刺繍、背中の背負う位置には「別府」の刺繍、袖には「昔と今」「世界と別府」を繋ぐという意味で2本の差込バックルを装飾しました。 ●作家さんから一言： いいもの、は無くなってはじめて気づく事が多いです。 残す、というのは継続する事と思います。とても労力のいる事です。 この残す、機会に参加させて頂き、少しでも活動の一端を担う事が出来れば幸いです。 ●材料：コットン100% ●サイズ感：XL（着丈76cm/肩幅55cm/身幅63cm/袖丈62cm） ●色：黒に灰色、白（画像参照） ●生産国：日本国大分県別府市 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。

【ヤング巾着トートbag】 ●作品製作者： 旅する服屋さん メイドイン ●作品制作の経緯： 別府のアーティストさんとのコラボ作品！！ 「ヤソグ」に読めるでお馴染み、ヤングセンターの看板ロゴ「ヤング」をモチーフに別府に縁のある個性豊かなアーティストが今回のプロジェクトのためにオリジナル作品を作ってくれました。今後も限定数以上（作家さん個人から購入は可能ですが、こちらも数に限りがあります）の販売はありませんので、この機会をお見逃しなく。 ●作品詳細： 鉄輪温泉の湯けむりをイメージし製作したオリジナルの素材にヤングの文字を配置。 ヤングセンターで使われていた浴衣のハギレを裏地に使用した一点ものの欽ちゃんトートbag ●作家さんから一言： 今でも、ふと湯けむりの中から現れるんじゃないかと妄想しながら、夜の湯けむりの中に現れたヤングの看板のイメージです。 ●材料：綿布、化繊、ヤング浴衣、その他 ※古着やハギレを素材に使用したリメイク品です。 ●サイズ感：H32×W36×D3 ●生産国：日本国大分県別府市 ※限定数1個の世界に1つのオリジナル作品になります。 ※基本的には返品は受け付けておりません。 ※手作りの作品になります。 そちらをご了承頂ける方のみご支援ください。 ※画像は実際のリターン品になりますが、色味や質感など画像とは多少の違いがあることをご理解頂き、ご支援お願い致します。 ※どの商品も限定品なので数に限りはありますが、限定数が全て出なかった場合、終了後に作家さんが手売りすることもありますので、あらかじめご了承ください。全てのリターン品には支援代と郵送費の代金がプラスされています。