支援者の皆様明けましておめでとうございます。今年も皆さんにとって良い年になるよう祈っています。今日は発送に関するニュースをお伝えしたいと思いますが、皆様宛の全ての荷物の出荷が完了しました!トラッキングコードについてはUSPSまたはstamps.comから届いていると思いますのでご確認ください。迷惑メールフォルダに振り分けられているケースもあるのでご注意ください。到着に関しては配送会社の状況にも左右されますが、恐らく二週間程度で届くと思います。よろしくお願いします。Mark Windsor(Full Windsor Founder)Hi Backers,Happy new year! We hope all your wishes come true this year.And we have good news that all items have been shipped out! For tracking code it was sent from either USPS or stamps.com so please check the mail box. Please note that occasionally it may be in the spam mail folder. Although the arrival schedule varies depending on the situation of the delivery company, we think that it will arrive in about two weeks.Warm regards.Mark Windsor(Full Windsor Founder)
Muncher Titanium Multi Toolに支援いただきありがとうございます!初めてMuncherを日本にお届けできることに興奮しています!フィードバックはすばらしく、将来的には日本でフルウィンザーの製品をさらに展開できることを期待しています。そして製品については1月の第1週にすべての支援を発送する予定です。私たちは本当にあなたが大自然に入り、それを使っておいしい食事を楽しむことを願っています!素敵なクリスマスと幸せな新年をお過ごしください。Warm regardsMark Windsor (Full Windsor Founder)Thanks you for getting behind our Muncher Titanium Multi Tool! We are super excited to bring The Muncher to Japan for the 1st time! The feed back has been great and because of this, we are hoping to bring out more Full Windsor products in Japan in the future. We will be sending out all Muncher Utensils the 1st week of January. We really hope you enjoy getting into the great outdoors and using it to munch down on some yummy food!Have yourselves a very Merry Xmas and happy New Year.Warm regardsMark Windsor (Full Windsor Founder)