ご支援者の皆様

お元気でいらっしゃいますでしょうか？

私たちはPenclipの包装を終え、みなさまのお手元へと先週、配送手続きを済ませました。

追跡番号に関しましては、294の追跡番号を取得していますが、残り4名の方の番号がわからない状態にあります。（トータルでは298名のご支援者数）

発送状況は、3日以内に1通ずつメールにてご連絡させていただきます。

何卒よろしくお願いいたします。

Ron and Thea

【原文】

Hi everyone,
How’s it going?
We just finished our packing and sent it to our forwarder last week.

For the tracking number,  we have got the 294 tracking number from our forwarder,  4 backers still not get the tracking number (Total 298 backers).

The shipping status will be sent by us to backer email one by one within 3 days.

All the best,
Ron and Thea