2016/11/29 07:37
翻訳を担当してくださっているうららさん！
想いのしおり で翻訳を担当して下さっている、山田麗さん！
なかなか会えなかった方ですが、やっと会えました。笑
いつもいつも、お世話になっています。
専門用語などが多く翻訳するのが難しい中で、やってもらっているのがすごく嬉しいです！
英語の記事は、かっこいいと評判がいいです。
もっと多くの外国人の方にも読んでもらいたい！
これからも、日本語と英語で職人さんの”想い”を届けていきます！
シェアしてプロジェクトをもっと応援！
京都学生発フリーペーパー「想いのしおり」職人さんと繋がりを作り、未来を考えたい！
伝統産業に携わる職人さんの想いを発信する京都学生発インタビュー・フリーペーパー”想いのしおり”。これまでインタビューした15人以上の職人さんの道具や写真、フリーペーパーを展示する展示会を開催し、同時に再編集した冊子を販売します！今回は、開催に伴って必要になる会場費用・印刷・備品などの費用を募ります。
このプロジェクトは、2016-11-19に募集を開始し、52人の支援により464,000円の資金を集め、2016-12-30に募集を終了しました
伝統産業に携わる職人さんの想いを発信する京都学生発インタビュー・フリーペーパー”想いのしおり”。これまでインタビューした15人以上の職人さんの道具や写真、フリーペーパーを展示する展示会を開催し、同時に再編集した冊子を販売します！今回は、開催に伴って必要になる会場費用・印刷・備品などの費用を募ります。