メキシコ人アーティスト5人、日本人アーティスト5人、それぞれの作品についての解説ツアーを行いました。

解説は全て現地の人向けにスペイン語で行われ、質問があるとスペイン語→英語→日本語→英語→スペイン語という伝言ゲームのような形で伝わっていく場面もあったりもしましたが、日本人アーティストの作品のコンセプトや考え方、その背景に隠れた日本文化なども共有することができました。

話を聞いて改めて「あ～これはそういうことだったのか！」と感じることも多く、今回のアーティストトークの前と後では作品の捉え方も変わり、見に来た人だけでなく、アーティスト同士での作品の理解を共有する良い機会ともなりました。