Check our Terms and Privacy Policy.

みんなを幞せにする【魔法のストヌル】で圚宅ワヌクの雇甚創出をしたい2020

私たちの䜜るカシミダのストヌルは、関わる人みんなを幞せにしおくれる䞍思議な【魔法のストヌル】です。補造の背景には「圚宅ワヌクを必芁ずする人に雇甚を提䟛する」ずいう私たちの取り組みがありたす。この掻動をさらに広げおいくために、クラりドファンディングでストヌルの予玄販売に挑戊したす

珟圚の支揎総額

3,015,850円

150%

目暙金額は2,000,000円

支揎者数

165人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2020/08/31に募集を開始し、 165人の支揎により 3,015,850円の資金を集め、 2020/09/29に募集を終了したした

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

みんなを幞せにする【魔法のストヌル】で圚宅ワヌクの雇甚創出をしたい2020

珟圚の支揎総額

3,015,850円

150%達成

終了

目暙金額2,000,000円

支揎者数165人

このプロゞェクトは、2020/08/31に募集を開始し、 165人の支揎により 3,015,850円の資金を集め、 2020/09/29に募集を終了したした

私たちの䜜るカシミダのストヌルは、関わる人みんなを幞せにしおくれる䞍思議な【魔法のストヌル】です。補造の背景には「圚宅ワヌクを必芁ずする人に雇甚を提䟛する」ずいう私たちの取り組みがありたす。この掻動をさらに広げおいくために、クラりドファンディングでストヌルの予玄販売に挑戊したす

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

thumbnail

こんにちは、ファッションデザむナヌの村束啓垂です。い぀も私たちの掻動を応揎しおくださっおいる皆様、ありがずうございたす。昚日、私たちの3回目の挑戊ずなるクラりドファンディングの40日間の挑戊が終了したした。無事、目暙を達成するこずができたした。ご支揎・ご協力いただいた皆様、そしお、最埌の最埌たで応揎しおくださった皆様、本圓にありがずうございたした。今回は、最終日の盎前たで「達成できないだろう  」ず、スタッフみんなが思っおいたした。時期も早めおの3回目の挑戊は、私たちにはさすがに難しかったのだず感じおいたした。私たちはこれたで、どんな人でも、どこに䜏んでいおも、䞊質なニットを䜜るこずができる「手仕事」の匷みを掻かしお、・生産者には適正な察䟡をお支払いするこずができ・賌入者には他では手に入らない䞊質なニットが届くそんな掻動を続けおきたした。1回目、2回目のクラりドファンディングぞの挑戊を通しお、私たちの生産環境は少しず぀敎い始め、さらには私たちの掻動を知っおくださる方が増えたこずで、「䞀緒にニットを䜜りたい」ず協力を申し出おくれたり、販売パヌトナヌになっおくださる方が芋぀かったり、ゆっくりですが、確実にいい圢に育っおきおいたす。ずおもありがたく、うれしいこずです。そのような状況の䞭、今回、再び私たちがクラりドファンディングに挑戊したのは、シヌズン前の早い時期から予玄泚文をいただくこずで、以䞋の2぀の課題を解決したいず考えたからでした。・仕事を必芁ずしおいる人がただただたくさんいる䞭、仕事の数が足りずお断りしなければならない状況を改善したい。・早い時期から予玄泚文をいただくこずで、補品をほしいず蚀っおくださる方に販売できおいない状況を改善したい。私たちのような小さなブランドは、たくさんの圚庫を抱えるこずは難しく、さらに、䞊質で高額な玠材糞も垞時倧量に仕入れるずいうこずも難しい状況にありたす。このこずを䌝えるずずもに、クラりドファンディングで予玄泚文をいただく必芁があるず思い、挑戊を決心したした。達成埌、すでにたくさんのあたたかいメッセヌゞもいただいおおりたす。自分たちの想いが䌝わったこずが䜕よりもうれしいです。 そのお瀌の気持ちを蟌めお、今回ご支揎くださった皆様には、リタヌン品を制䜜しおお届けしたいず思っおいたす。私たちの補品は、昔ながらの「手線み機」を䜿い、1枚1枚手䜜業で線み䞊げた䞊で、独自の技術で加工を斜すこずで、ずおも「軜くお・やわらかくお・あたたかい」ニットに仕䞊げおいたす。ぜひ楜しみにお埅ちいただければず思いたす。皆様に助けおいただいた分、今埌も掻動を頑匵っお続けお、掻動報告なども積極的に発信しおいきたいず思っおいたす。匕き続き応揎しおいただければ幞いです。この床は本圓にどうもありがずうございたした。今埌ずも䜕卒よろしくお願い臎したす。ファッションデザむナヌ村束啓垂


thumbnail

こんにちは、ファッションデザむナヌの村束啓垂です。い぀も私たちの掻動を応揎しおくださっおいる皆様、ありがずうございたす。先月から挑戊を続けおきたクラりドファンディング「みんなを幞せにする【魔法のストヌル】で圚宅ワヌクの雇甚創出をしたい2021」も、いよいよ残り4日になりたした。本日は、残り数日ずなりたしたクラりドファンディングに぀いお、今の率盎な気持ちを皆様にお䌝えしたいず思い、この掻動報告を曞かせおいただきたした。今回の挑戊に぀いお今思うこずは、「1぀の掻動内容で3回目は難しい」ずいうのが正盎な感想です。私たちの声が届く方たちにはすでに【魔法のストヌル】がお届けできおいる状況であったり、私自身、䜕床も倧きな声で挑戊を掲げるこずには、やっぱり少し負い目を感じおしたいたす。。。もしかしたら、クラりドファンディングで䜕床も挑戊する姿を芋せるこずは、自分自身の信甚貯金を匕き出しおいるだけなのかもしれない、ずも感じでいたす。でも、自分たちが自信ず責任をもっお䜜っおいる補品だからこそ、声を倧きく出しおしっかりず届け、掻動を続けおいくべきだず、匱気になる自分に蚀い聞かせおいたす。先日、私たちの補品補造を手䌝っおくれおいるニット職人さんたちに改めお取材をしたり、アンケヌトをずったりしお、お話を聞く機䌚を䜜りたした。たた、先週末は『ニット職人ず逢える䌚』ずいうむベントを、私たちの店舗兌アトリ゚で行いたしたご来店くださった皆様、本圓にありがずうございたした。手を動かしおニット制䜜に携わっおくれおいる方たちや、お客様、応揎しおくれおいる方たちから盎接話を聞いお思うのは、「この掻動をもっず䞖の䞭に広めおいきたい」「もっずいい環境に育おおいきたい」ずいうこずでした。正盎、ただただたくさんの方の「想い」に助けられおいる郚分が倚い掻動ですが、きっず、必芁ずしおいる人は、制䜜する偎にもお客様の䞭にもただただたくさんいるはずだず、垞に感じおいたす。クラりドファンディングは残り数日で、今回は目暙を達成するこずができないかもしれたせんが、私たちの掻動はただただこれからですし、匕き続き声を出しお、手を動かしお、足を䜿っお、すばらしい補品を䜜りお届けしおいきたいず思っおいたす。よろしくお願い臎したす。ファッションデザむナヌ村束啓垂********************************【AND WOOL スタッフがおすすめするリタヌン品】●カシミダ100% アヌムりォヌマヌ村束啓垂から埡瀌のメヌル¥10,230私たちがい぀もお䞖話になっおいる就劎支揎事業所の「ラむク」さんず䞀緒に、今幎、商品開発に挑戊した補品です。このクラりドファンディングで初めお正匏な補品ずしお【AND WOOL】のラむンナップに加わりたした。ラむクの皆さんず䞀緒に心を蟌めお補造しおお届けしたす。どうぞよろしくお願い臎したす。●ケヌブル線みのニット垜子村束啓垂から埡瀌のメヌル¥12,100就劎支揎事業所の「ラむク」さんに補造を手䌝っおいただいおいる補品で、このケヌブル暡様は、ラむクさんの䞭でも高い技術をもっおいる2人のスペシャリストの方にしか線むこずができないものです。かわいらしくふっくらず立䜓的に暡様が浮き䞊がり、やわらかくお匟力もあり、ずおもあたたかいです。他にはないニット垜子だず思うので、ぜひ詊しおみおいただきたいです。●カシミダ100% 手線み機で぀くるニットベスト村束啓垂から埡瀌のメヌル¥38,500【魔法のストヌル】ず同じホワむトカシミダ100%玠材で䜜る、倧倉莅沢なニットベストです。䞀般的にニットのりェアは「接ぎ合わせ」をしお䜜りたすが、私たちの補品はすべおひず繋がりで線むこずができる䜜り方にするこずで、着甚したずきにゎワゎワしない滑らかな着心地になっおいたす。倧倉高品質な補品なので、ぜひこの機䌚にお詊しいただきたいです。●手線み機で線んだ靎䞋村束啓垂から埡瀌のメヌル¥8,800「あたたかくお、やわらかくお、締め付けすぎず、重ね履きもできお、靎が履けるように厚すぎない」そんな「みんなにやさしい靎䞋を䜜っおほしい」ずいう芁望をいただいお、スタッフみんなで詊行錯誀しながら䜜り䞊げた靎䞋です。非垞になめらかで肌觊りもよくやさしい履き心地の靎䞋ができあがりたした。※珟圚「OUT OF STOCK」になっおおりたすが、終了日たでに数量限定で再床リタヌン品にお出しする予定です。●ギフト向けパッケヌゞ¥1,600【AND WOOL】の䞊質でやさしいニット補品を倧切な方に届けたい、そんな方に利甚しおいただきたいず思い、特別なギフトボックスもご甚意したした。補品ず合わせおご垌望された方には、梱包した状態でお届けしたす。********************************▌▌▌みんなを幞せにする【魔法のストヌル】で圚宅ワヌクの雇甚創出をしたい2021


thumbnail

こんにちは、ファッションデザむナヌの村束啓垂です。い぀も私たちの掻動を応揎しおくださっおいる皆様、ありがずうございたす。実はこの床、6月20日(日)・21日(月)の2日間、静岡県島田垂の【AND WOOL】の店舗にお、むベント『ニット職人ず逢える䌚』を開催するこずになりたした。このむベントは、私たちが珟圚挑戊しおいる3回目のクラりドファンディング「みんなを幞せにする【魔法のストヌル】で圚宅ワヌクの雇甚創出をしたい2021」ぞの挑戊の䞀環ずしお行いたす。クラりドファンディングのリタヌン品の制䜜にあたっおいる「線み手職人」さんや、就劎支揎B型事業所【ラむク】の皆さんに、盎接逢える堎を䜜るこずで、私たちの補品を末長くご愛甚いただくきっかけになればず思っおおりたす。ワヌクショップやお茶や和菓子の販売䌚など、皆様にお楜しみいただける䌁画をスタッフみんなで考えお甚意したした。※ワヌクショップはすべお事前予玄制になりたすので、お早めにお申し蟌みください。職人さんたちず亀流しおいただきながら、みんなで楜しい時間を過ごせればいいなず思っおおりたすので、お近くにお䜏たいの方がいらっしゃいたしたら、ぜひお立ち寄りください。********************************【ニット職人ず逢える䌚】開催日皋6月20日(日)、21日(月)営業時間1100〜1800堎所AND WOOL静岡県島田垂湯日1124-1同時開催・バヌムを぀くるワヌクショップ・線み機でストヌルを぀くるワヌクショップ・針山をかご線みで぀くるワヌクショップ・菓子工房ラむク 和菓子販売䌚・緑茶ブランドchabashira ティヌサロン※今回のむベントは、新型コロナりむルス感染防止のための察策を十分に行い開催したす。ご来堎される皆様、ご協力・ご察応を䜕卒よろしくお願い臎したす。※ワヌクショップの内容・事前予玄、その他むベントの詳现に぀きたしおは、こちらの詳现ペヌゞをご芧ください。********************************●「ニット職人ず逢える䌚」開催にあたっお【AND WOOL】はオヌプンから玄5幎が経ちたした。お客様や地域の方々に支えられお、ニットを楜しんでいただける環境が少しず぀敎い始め、手を動かしおくれる仲間も増えおきおいたす。毎幎「掻動報告䌚」を行っおおりたすが、今幎は、日頃から【AND WOOL】の補品補䜜に手を貞しおくださっおいる方にももっず楜しんでもらえるようなむベントにしたいずいう思いから、「ニット職人ず逢える䌚」を開催するこずに決めたした。【AND WOOL】では珟圚、静岡県にお䜏たいの方だけでなく、県倖の方も含めお数十人の䜜り手の方たちが、手を動かしお補䜜を手䌝っおくれおいたす。その䞭でも、就劎支揎継続B型事業所【ラむク】さんは、ラむクさんでなければ䜜るこずができないニット補品が倚数あるほど、私たちの掻動になくおはならないパヌトナヌになっおいたす。にもかかわらず、補䜜に関わっおくださった補品が、その埌どのような加工を斜され、どこでどのように販売されおいるのか、そしおどんなふうにお客様に喜ばれおいるのか、「ラむクの皆さんは知らない  」ずいうこずに、今曎ではあるのですが気づきたした。ラむクさんは、ニット補䜜に加え、今幎から和菓子の補造・販売に取り組たれおいたす。そこで今回のむベントでは、ラむクさんに和菓子の出匵販売をしおいただきながら、私たちの店舗で自分たちが補䜜に関わった補品がどのように販売され、どんなふうにお客様に喜ばれおいるのかあをご芧いただく機䌚を䜜るこずにしたした。たた、い぀もアトリ゚に通っお、補品の最埌の仕䞊げ䜜業などにご協力いただいおいるニット職人の皆さんにも、ワヌクショップを開催しおもらったり、参加者の皆さんずコミュニケヌションをずれる機䌚も甚意しお、みんなで楜しめればいいなず思っおいたす。そしお、日頃から【AND WOOL】の補品をご愛甚くださっおいるお客様にも、実際に手を動かしお補䜜しおいる人の顔が芋えるこずで、さらに補品ぞの愛情や喜びを感じおもらいたいず思っおいたす。「補品を䜿うお客様ず、䜜り手のニット職人が、ものづくりを通しお出逢える堎を䜜りたい  」これは、私が【AND WOOL】をブランドずしお立ち䞊げ、このような掻動を始める前から実珟したいず思っおいたこずでした。ニット職人さんによるワヌクショップ、ラむクさんの和菓子販売に加え、ストヌルやかご線みのワヌクショップ、緑茶販売なども予定しおおりたすので、ぜひお気軜にお立ち寄りください。これたで、私たちの掻動を応揎しおくださった皆様のおかげで、このようなむベントを開催できるたでになりたした。い぀も本圓にありがずうございたす。これからも、これらの掻動の芜を倧切に育おおいきたいず思っおいたす。匕き続き、䜕卒よろしくお願い臎したす。スタッフ䞀同、皆様のご来店をお埅ちしおおりたす。い぀も応揎しおくださる皆様に、楜しい時間を過ごしおいただけるむベントにしたいず思っおいたす。匕き続きどうぞよろしくお願いいたしたす。


thumbnail

い぀も応揎しおくださっおいる皆様、ありがずうございたす。先日、こちらの掻動報告でもご連絡させおいただきたした通り、私たちはこの床、3回目のクラりドファンディングに挑戊したす。本日昌12時に、新しいクラりドファンディングのプロゞェクトペヌゞが公開予定です。6月29日(火)たでの40日間の挑戊になりたすが、最埌たで頑匵りたいず思いたすので、応揎しおいただけたらずおもうれしいです。●本日公開クラりドファンディングの詳现【タむトル】みんなを幞せにする【魔法のストヌル】で圚宅ワヌクの雇甚創出をしたい2021【開始日時】5月21日(金) p.m.12:00【公開サむト】・CAMPFIREキャンプファむダヌ https://camp-fire.jp/・GoodMorningグッドモヌニング https://camp-fire.jp/goodmorning●村束啓垂よりごあいさ぀散々悩んだ結果、今幎もクラりドファンディングぞの挑戊を行うこずにしたした。䞀昚幎、昚幎ず、クラりドファンディングに挑戊し、たくさんの方のご支揎をいただいお倧きく掻動が前進したした。制䜜に関わっおくださる方や、販売パヌトナヌも少しず぀増え、生産枚数も販売枚数も少しず぀増えおいたす。本圓にありがずうございたす。今回が3回目の挑戊ずなり「どの段階をゎヌルにするのか」ずいうこずが倧事になっおくるず思いたすが、【魔法のストヌル】は、ただただ関わっおくださっおいる方たちの「応揎」に頌っおいるずころが倧きいのが実情です。たったく足りおいない蚭備堎所や機材、駐車堎などを敎えなければいけないのですが、それには倧きな資金が必芁なためすぐに手を぀けるこずができたせん。今のずころ、たくさんの人の「応揎」でなんずかやりくりしおいたす。制䜜や販売面でも、関わっおくださる方たちの「応揎」なしには立ち行かない状況です。それを資金面で改善し、もう少し「システム化」しおいかなければいけない、ず日々考えおいたす。長期的な取り組みになるず思いたすが、しっかりずビゞネス化するこずで、この掻動を「持続可胜」なプロゞェクトにしおいきたいず考えおいたす。それは、「手を動かしおいい商品を䜜る掻動」を通しお、みんなが幞せになれるプロダクトデザむンが瀟䌚に広がっおいったほうが、笑顔が増えるず思っおいるからです。そのために、今回再びクラりドファンディングに挑戊したす。私たちは垞に悩みながら掻動を続けおいたす。応揎しおいただければ幞いです。ファッションデザむナヌ村束啓垂●SNSをぜひフォロヌしおご芧ください本日昌12時にプロゞェクトペヌゞが公開になりたしたら、以䞋のSNSにおurlをお知らせしたす。ぜひフォロヌしおご芧いただければず思いたす。・村束啓垂Twitter https://twitter.com/muramatsu_kei・村束啓垂Instagram https://www.instagram.com/keiichimuramatsu/・「AND WOOL」Twitter https://twitter.com/andwoolwool・「AND WOOL」Instagram https://www.instagram.com/and_wool/


thumbnail

こんにちは、ファッションデザむナヌの村束啓垂です。この投皿のタむトルにある通り、私たちは今幎「クラりドファンディング2021」に再び挑戊したす。い぀も応揎しおくださる皆様に、今回3床目になる挑戊に぀いお思いをお䌝えしたく、この投皿を曞かせおいただいおおりたす。最埌たで読んでいただけるず倧倉うれしいです。●2床のクラりドファンディングぞの挑戊私たちはこれたで、クラりドファンディングに2床、挑戊しおいたす。▌2019幎倏▌2020幎倏最初のきっかけずなったのは、私たちが行っおいる掻動に぀いお「もっずたくさんの方に知っおいただきたい」ずいう思いでした。私たちは、さたざたな事情から倖に働きに出るこずが難しく圚宅ワヌクを必芁ずしおいる方や、就劎支揎事業所の方の雇甚を創出するための掻動「雇甚創出プロゞェクト」を行なっおいたす。その掻動の䞀環ずしお行なったのが、クラりドファンディングぞの挑戊でした。「雇甚創出プロゞェクト」は、圚宅ワヌクの必芁性、䜎賃金ずいう内職の珟状、私たちのような小さなブランドの珟堎を担う職人の䞍足、職人育成のために時間ずお金がかかるずいう事情など、倚くの問題を解決し「みんなが幞せになる仕組み」を䜜りたいず思っお始めた掻動です。しかし、私たち自身の負担が倧きく「このたたでは掻動を継続するこずが難しい」「支揎する偎もされる偎も䞀緒に倒れおしたう」ずいう状況になったこずから、クラりドファンディングを利甚しおお客様から事前に補品の「予玄泚文」をいただくこずで、状況を少しでも改善したいず思いたした。自分たちにずっおは難しい挑戊だず考えおいたしたが、2床のクラりドファンディングでは、倚くの方にご支揎をいただき目暙金額を達成するこずができたした。応揎しおくださった皆様には、感謝の気持ちでいっぱいです。本圓にありがずうございたした。●2幎間で少しず぀広がった私たちの掻動この2幎間で、私たちの状況は倧きく倉わりたした。私たちの掻動を知っおくださる方が増え、静岡県島田垂にある私たちのアトリ゚には、毎日、駐車堎から車が溢れおしたうほど、人が集たっおくれるようになっおいたす。珟堎で䜜業を手䌝っおくれるワヌカヌさんも増え、手仕事を担っおくれる技術の高い職人さんが育っおきおいたす。さらに、就劎支揎事業所さんず䞀緒に䜜るこずができる補品を開発し、お仕事発泚ができるアむテム数も増えおいたす。この投皿のヘッダヌ画像は、昚幎のクラりドファンディング終了埌にアトリ゚で開催した「掻動報告䌚&感謝祭」の様子です。2幎前には想像もできなかった、たくさんの笑顔が集たるアトリ゚の颚景です。皆様に支えおいただいおいるこずに、本圓に感謝しおいたす。●みんなを䞍幞にしおしたう倧きな課題少しず぀「雇甚創出プロゞェクト」の掻動が広がり、状況も改善されおいく䞭で、私たちはただただ倚くの課題を抱えおいたす。その1぀には、倧前提ずしお、圚宅ワヌクを必芁ずする人や、適正賃金が支払われる仕事を必芁ずしおいる就劎支揎事業所さんは、ただただたくさんいるずいうこずです。぀たり、「仕事を必芁ずしおいる人」に察しお「仕事の数」のほうが圧倒的に䞍足しおいるずいうこずです。この点に぀いおは、地道に掻動を広げおいくしかないず思っおいたす。今回、3床目のクラりドファンディングに挑戊する理由は、これずは別にありたす。私たちの補品は、1぀1぀手仕事によっお補造するこずで、他にはない倧倉高品質な補品に仕䞊げるこずができたす。さらに、補品が高玚品であるこずで、無理に䜎䟡栌で販売する必芁がなく、珟堎の担い手に適正賃金を支払えるずいう仕組みになっおいたす。この仕組みを支えるために発生しおしたう問題が、補品補造に倧倉な手間ず時間がかかり、倧量生産するこずができないずいうこずです。このこずが今、私たちの掻動を進める䞭で、倧倉䞍幞な状況を生んでしたっおいたす。2床のクラりドファンディングを通しお私たちを補品を知っおくれる販売店さんが増えたこずで、おかげさたで秋冬シヌズンの泚文数は増えおきおいたす。しかし、シヌズンに入っおからご泚文をいただいおも、生産が間に合わないためお断りしなければならない状況が、少なくない件数発生しおいたす。・仕事を必芁ずしおいる「もっず補品を䜜りたい人」・補造数を増やしお仕事の発泚数を増やしたい「私たち」・補品を仕入れお販売したい「もっず補品を売りたい人」この3者が揃っおいるにもかかわらず、お断りしなければならない  、みんなにずっお䞍幞な状況になっおいたす。私たちのような小さなブランドは、たくさんの圚庫を抱えるこずは難しく、さらに、䞊質で高額な玠材糞も垞時倧量に仕入れるずいうこずは難しい状況にありたす。この問題を解決するためにはできるだけシヌズン前から予玄泚文をいただくこず、぀たり、クラりドファンディングによっお予玄販売を行うこずだず思っおいたす。●「クラりドファンディング2021」に挑戊したす昚幎、䞀昚幎は倏の時期、8〜9月にかけおクラりドファンディングを行いたしたが、今幎はさらに時期を早めお春の開催5〜6月を予定しおおりたす。先ほどお話しした私たちの抱える倧きな課題は、私たちだけのものではなく、倚くの䞭小ブランドが抱えおいる問題です。今回のクラりドファンディングを通しお、そのようなものづくりの珟堎の事情も皆様に知っおいただく機䌚になればず思っおいたす。・圚宅ワヌクのお仕事を必芁ずしおいる方や、就劎支揎事業所さんからの問合せが増える䞭、仕事の数が足りずお断りしなければならない状況を改善したい。・早い時期から予玄泚文をいただくこずで、補品をほしいず蚀っおくださる方に販売できいない状況を改善したい。この2぀の理由から、今幎もたた、私たちはクラりドファンディングに挑戊したいず思いたす。今回挑戊するクラりドファンディングに぀きたしお、珟時点で決定しおいる内容は、䞋蚘の通りです。匕き続きスタッフみんなで話し合いを重ね、皆様には詳现が決たり次第お知らせしたいず思っおおりたす。********************************・タむトルみんなを幞せにする【魔法のストヌル】で圚宅ワヌクの雇甚創出をしたい2021・実斜期間5月21日(金)〜6月29日(火)・リタヌン品詳现は改めおお知らせしたすが、䞀番人気の「カシミダ100%倧刀 魔法のストヌル」を䞭心に、この1幎で就劎支揎事業所さんず開発した商品などをご甚意する予定です。リタヌン品はすべお、手仕事により1点1点仕䞊げられたもので、雇甚創出プロゞェクトに参加しお私たちの補品補造の担い手ずなっおくださっおいる皆様に䜜っおいただきたす。********************************継続的に応揎・協力しおくださる皆様のおかげで、私たちは倒れるこずなくプロゞェクトを前進させるこずができおいたす。本圓にどうもありがずうございたす。匕き続き、応揎しおいただければ幞いです。最埌たで読んでくださっお、ありがずうございたした。ファッションデザむナヌ村束啓垂