いつも温かいご声援ありがとうございます。この度、皆様に大切なお知らせがございます。先日予防を徹底したうえでの開催を行う旨についてお知らせしましたが、この数日間でイギリスにおける新型コロナウイルス(COVID-19)感染者の状況が大きく変わってきております。私たちが住むリーズでも、感染者が確認されており、その数は日に日に増加しています。そこで、運営委員で再度話し合いをし、明日のSakura festival in Leeds に関して中止を決定いたしました。 今回の中止という結論に至った理由は以下の通りです。①会場で集団感染が起こった時に責任が取れないということ。 感染の広まりを受け、コロナウイルスへの不顕性感染者が運営スタッフ、ボランティア、そ して来場者の方々にいないとは限らないと考えております。私たちのイベントは3000名ほ どの来場者を想定して準備を行って参りましたので、集団感染の可能性は否定出来ません。その際、学生主体で動いている当イベントが責任を取りうる範囲を超えていると判断致しました。②万が一感染者が出た際に日本人をはじめとするアジア人に対する差別が生じる可能性があること。 報道等でご存知かもしれませんが、最初に感染が確認された中国出身の方をはじめ、ヨー ロッパではアジア人に対して差別が全くなかったというわけではございません。そして今回日本人である私たちが開催したSakura festival in Leeds で集団感染が発生した場合、私たちSakura festival 運営委員やボランティアのみならず、今後リーズへ来る日本人留学生に対する差別が生じる可能性もございます。出来る限りそのような差別に繋がることは避けたいと判断致しました。③開催しても来場者の大幅な減少が考えられること。 イギリスでも日本ほどではありませんが、学校単位での海外旅行の中止等、行動の自粛が一部要請されています。私たちのイベントのFacebook ページでも実際に来場者の方から中止を要請する連絡が来ていました。楽しみにしてくださっている来場者の方がおられることは 重々承知しています。しかし、そのうえで、今回の世界的流行を受け行動を自粛し、来場予定であった方が来られないことも十二分に想定できると判断致しました。以上のような理由をもって今回中止という決断に至りました。たくさんの方々から温かいご支援・ご声援をいただいた中、またイベント開催を楽しみにしてくださっている声をいただいた中大変心苦しいですが、皆様の健康を第一に考えてのこのような決断となりました。ご理解いただけましたら幸いです。また、いただきましたご支援についてですが、返金などの処置について現在クラウドファンディングサイト運営者と検討協議中です。今後の対応については改めてご連絡しますので今しばらくお待ちください。ご不便・ご心配をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。 Sakura festival in Leeds 運営委員一同
こんにちは、Sakura Festival in Leeds運営委員です。世界中で新型コロナウイルスが取り沙汰されていますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。イギリスでは、感染者数は以前より増加し、大規模なイベントも僅かながら中止または延期されています。ただ、殆どのイベントが予定通り開催されており、私たちSakura Festival in Leedsも予定通り3月14日(土)に決行いたします。開催にあたり、在英国日本大使館と検討協議した上で、以下の現状可能な限りの感染拡大防止策を徹底いたします。・食品を扱う調理者及び販売者のマスク着用・手洗いの徹底・会場内で特に食事前の手洗いの注意喚起・アルコール消毒液の用意・咳エチケット・症状のある方の参加自粛の呼びかけ等(運営委員含む)日本では現在、様々なイベントや式典等が中止または延期されており、運営委員一同大変心苦しく思っております。新型コロナウイルスの早急な収束と皆様のご無事をお祈りしております。開催決行したからには、イベントを楽しみにしてくださっている方々のご期待に応えるべく、皆様からいただいた大切なご支援で素敵な日本文化発信イベントにできるよう、また新型コロナウイルスに負けないパワーで運営委員一同残り2日も精一杯準備に励んで参ります!!!イベント終了後には、当日の様子を綴った報告書とともにご支援額に応じたリターンを発送いたしますので、どうぞ楽しみにお待ちください!
支援者の皆様へこの度は私たちSakura Festival in Leedsにご支援いただきありがとうございました。皆様のご支援のおかげで、32万円を集めることができました。いただいた支援金を大切にイギリスで日本文化を伝え、日英の架け橋となるべく、当イベントを成功させたいと思います。選択いただいたリターンは、私たちが一つ一つ直接選び各記載月頃にお届け予定ですので、今しばらくお待ちください。
こんにちは!企画班です!私たち企画班はその名の通り、Sakura Festivalで行われる様々な企画をメンバーたちで考えています。企画班は更に「体験」、「フード」、「パフォーマンス」に分かれています。体験班は着物の着付け企画や、日本のお祭りの屋台をイメージした遊びなど、日本文化を体験できる企画を計画しています。フード班はSakura Festivalで販売される日本食を考えています。今回のSakura Festivalのテーマの一つに「イギリスで感じることのできる日本」というものがあります。フード班はそれに伴ってイギリスで手に入るものをなるべく使い、家でまた作ってもらえるようにとメニューの提案も計画しています。フード班の試食会ではメンバーたちが日本を懐かしみながら行っています。また、定番の日本食だけでなく、小倉トーストなどのご当地料理も提供する予定です。これを機に日本の地域性をお客さんに感じていただけたらと思っております。そしてパフォーマンス班はSakura Festivalの会場で行われるパフォーマンスを計画しています。和太鼓や書道、そしてジャズ演奏など様々な分野で活躍する方をお呼びし、披露していただく予定です。会場の雰囲気づくりの要となる舞台でのパフォーマンスをパフォーマーの方と作り上げていきます。本番まで残りわずかとなってきました。当日、お客様が少しでも楽しんでいけるよう、精一杯頑張っていきたいと思います。
今回の桜フェスの会場は、The Left Bank Leedsと言う、元々教会だった建物です!今はイベントスペースとしてリーズを盛り上げています。天井が高く、窓から光も入ってくる、開放感のある会場。入ってすぐにエリア全体が見渡せ、真ん中には柔術、ワンコそば大会などのパフォーマンスが行われるステージが設置されています。私たちは様々なブースを並べ、提灯も飾り、日本のお祭りを再現したいと計画中です!別館にはご飯が食べれるスペースもあり、当日はフード班がご当地グルメを提供します〜!「日本文化をイギリスに広げる」ために最適な会場だと思います!お楽しみに〜。