I had some troubles and errors sending messages twice in row, sorry for the inconvenience.  I will post here what I had intended to send to you.Post published 2020/04/03 23:31Dear patrons,Thank you all for your supports and contributions towards Kuri-chan’s MUTIAN medication for my first project on CAMPFIRE.As I have mentioned before, I had a lot of concerns from you that whether the first project can be extended or re-challenged due to the fund ending in short. I have asked CAMPFIRE management team and was told that the extension of project is not possible, but I was allowed to resubmit a new project for the shortage amount and joyfully it passed their judgement.Here is the URL for the 2nd project to cover the shortage amount in Kuri-chan's medication. As you may all know, Kuri-chan is an adult and the FIP treatment costs double amount to of a kitten. I would appreciate it, if you could share about this 2nd project to who may be able to help us, please:https://camp-fire.jp/projects/view/236237I have already started to share and tweet on SNS, such as Facebook, Instagram, Twitter etc.#FIP #MUTIAN #campfirejp #猫伝染性腹膜炎 #猫コロナ #猫#ねこ　#猫好き　#茶トラ猫男子部 #一日薬代約27000円 #84日間激痛注射The fund we have managed to raise in the first project is now scheduled to be transferred to our bank account at the end of April. Unfortunately, it will be less than what raised because the commission fee by the CAMPFIRE management.The 2nd project budget is set by taking account of some following facts:- from the 1st project: the number of patrons was more than our expectations that the production/shipping cost of returning goods is exceeded our estimates thus more funding is needed- no professional advertising this time. It costed too much. We would like to ask and rely on the previous 679 patrons and new patrons' ability to share about the 2nd project.The 2nd project will end at the end of April. Being truly honest, I wanted to set the deadline to be after GW (beginning of May), but unfortunately the payment day of all the medication won't wait....I have already asked so much of a favour from you, I promise that I will not start the 3rd project.Lastly, about Kuri-chan. He continues to battle with those painful injections everyday and he is doing very well in terms of his weight, blood test result etc.Please check our 2nd project, I will keep update the post about us.Thank you for your continuous support.Love from Maiko Kyougoku

支援者さまに一斉にメッセージを送信しましたが、二回ともエラーしたようなので、こちらにも、内容を書いています。栗ちゃんの治療費に、たくさんのみなさまからのご支援をたまわり、ありがとうございました。まず、達成できなかった事で、終了前後に、沢山のかたから、延長や再挑戦可能か？という問い合わせを頂きました。運営会社に確認し、延長はできないが、不足分再挑戦は、審査が通れば可能でしたので、審査に出していました。本日再挑戦開始しました。栗ちゃんのFIP治療費が成猫かつ注射かつ二倍量投与で高額過ぎる為、不足分クラファン再挑戦です。拡散協力お願い致しますm(_ _)m再挑戦キャンプファイヤー#FIP  #MUTIAN #campfirejp  #猫伝染性腹膜炎 #猫コロナ  #猫#ねこ　#猫好き　#茶トラ猫男子部  #一日薬代約27000円 #84日間激痛注射といった、内容でFacebook、インスタグラム、ツイッターで、拡散を開始致しました。一回目の収支について、残念ながら、手数料類を引かれました為、皆様からの金額より随分少ない振り込みが四月末に予定されております。また、そこから、リターンの作成発送などの費用がかかりますが、当初予定より多くのかたから栗ちゃんのリターングッズのご希望があり、個数が多く、個数が多くても割安にならない商品があり、八万円以上の制作費がかかるものもございました。(^_^;)再挑戦には、そのあたりの事も考えた設定が必要でした。広報費用が高かったので、皆様からの拡散協力や、著名な方への拡散協力依頼をご協力頂く事で、広報費用はかけない事に致しました。今回は、拡散について、皆様のご協力がないと、再挑戦は全く達成できないと思います。どうか、ご協力お願い致します。また、締め切り設定ですが、連休明けまでにしたかったのですが、残念ながら、お薬代のカード払い引き落とし日の都合があり、これ以上先にはできません。また、今回再挑戦に達成できなかったとしても、もうさらなる再挑戦は致しません。栗ちゃんの治療最終日が、ちょうど、再挑戦終了日です。栗ちゃんも激痛注射を、毎日頑張っておりますので、どうか再びのご支援、ご協力をお願い致しますm(_ _)m栗ちゃんのママより

日曜日に、キャンプファイヤーのプロジェクトが終了致しました。再三の拡散協力にも関わらず、快く応じて下さった方、毎日拡散協力し続けて下さった方、拡散方法のご助言を頂きました方、支援者になって下さった方、複数回の支援を頂きました方、リターン不要のお申し出を頂きました方、拡散用動画編集頂きました法人様、英訳を一手に引き受け英語圏の方への拡散協力頂きました方、ユーチューブチャンネル登録ならびに身近な方への登録依頼をして頂きました方など、たくさんのご支援の結果、およそ700人近い方のご協力を得まして、プロジェクトを終了致しましたこと、栗ちゃんのお兄ちゃん(息子)と、栗ちゃんのママから、深く感謝申し上げます。ありがとうございました。以上の明細になりました。終了前後に、達成できていない事を、多くの皆様からご心配頂きました。皆様から期間延長や、再度不足分をプロジェクトできないかとのお声を頂戴しておりました。体調を崩して、すぐに対応できませんでしたが、キャンプファイヤーさんからの回答は来ておりまして、期間延長は不可能、再度審査ありますが、再度の不足分のプロジェクトは可能だそうです。私ごとですが、持病にミルボラ以上の頻回な療法食給餌が、そろそろ限界が近くなっており、体調がかなりよくないです。(>_<)もちろん、獣医さんには毎日定時に栗ちゃんを注射に連れて行っています。(^_^)私が運転が出来なくなっても、お兄ちゃんが、タクシーで必ず注射に連れて行ってくれます。大学入学式も授業も延期で、バイトも契約が切れるようですので、栗ちゃんのケアと家事、私のケアも、しばらくお世話になります(^_^)次のプロジェクトは、不足分をと思っておりますが、明細にありますように、達成金額から引くものやリターンなどで、思っていたより減ります。なかなか拡散など難しく、Facebook以外初心者レベルでしたので、運営さんに広告して頂きました事も支払いましてずいぶんマイナスになってしまいました。次のプロジェクトを準備していますが、こんどは、皆さんにまたやると知って頂く為のメール配信一回のみ程度にしようと思っています。その分、皆様には拡散協力をお願い致したいと思います。どうかご協力よろしくお願い致します。m(_ _)mリターングッズのうち、絵画に関しましては、グッズやメール、お礼状より一足先に、発送させて頂きます。グッズ類は後日の発送で、準備致しますので、いましばらくお待ちください。まずは、不足分をプロジェクト立ち上げし、審査に出しますね。(^_^)パソコン作業が座位が難しい体調の為、すぐに提出できそうにありませんが、頑張って一日も早く、プロジェクト立ち上げを致しますね。取り急ぎ、メッセージを下さった皆様への回答とさせて下さい。なお、クラファン以外の方法の支援につきましては、こちらであまりアナウンスできませんが、ユーチューブ概要欄、ツイッター、インスタグラム、Facebook投稿におきまして、ご支援方法を過去ログにてご案内していますので、お手数おかけ致しますが、お探し頂きましたら幸いです。昨夜、カナダからPayPalに振り込みがあり、驚きました。(^_^;)たぶん、英語で書いて頂きましたFIPサイトのリンクからだと思います。栗ちゃんの日々の写真はインスタグラムとFacebook、動画はユーチューブに、私の体調の許す範囲アップしていきますので、当日の写真が当日にではなく、遅滞も致しますが、必ず栗ちゃんをご覧頂けるように致します。また、プロジェクト再度開始致しましたら、そちらの報告投稿画面内にも、今回と同じように、ご報告致します。現在、同じMUTIANを使っていらっしゃる方が、入手が難しくなっておられます。栗ちゃんは、皆さんの飲み薬と違って、注射薬だから在庫があったのか、最終注射までの分二倍量投与可能かつ体重5.8kgに戻っても大丈夫な20本を、航空便減便前日にまとめて購入し、翌日に届いた為、確保済みです。皆様の応援を信じて、きっと支払いできるから！と注文しました。まだ不足分を集めないといけない状態ですが、私なりにせいいっぱいのケアと、他の子に我慢させ、お兄ちゃんに頑張ってもらい、栗ちゃんも激痛注射を耐え、できるだけの情報開示をして、獣医さんにも頑張ってもらって、動画も撮影させてもらって、皆様にご理解とご協力をして頂けるように、最大限の努力を再び重ねる所存です。どうか、もう一度、ご拡散、ご支援など、ご協力の程宜しくお願い致します。m(_ _)m栗ちゃんのママと、お兄ちゃんより↓(オマケ)最近横顔が、栗ちゃんそっくりになってきた７カ月の義妹セイラさん、一緒に暮らせるようになるまでシェパードのマリアちゃんが子守してくれています。

My last message and my last favour to ask,About Post 9: (published 2020/03/29 16:26)Dear English readers and patrons,Pictures:-The bid sister, Maria the GSD came to see Christopher(aka Kuri-chan).She is very calm but worries Kuri-chan like we do.-Kuri-chan, usually wait on the bed by my pillow, while I work.-Bills from the vet-Kuri-chan is doing so better, can tell from his latest result of bloodtest.YouTube links:① Before going to the vet.https://youtu.be/-q_F1C-_7wA② Blood test, he endurance is so high and very gentle.https://youtu.be/svKjt4gBtwQ③ 59th MUTIAN injection. Very painful but never never attacks us whiletreated. I feel sorry for him and often think that "to ease the pain,it's ok, you can bite/hate us if you wish...."https://youtu.be/nWqkYDzOilo④ Coming back from the vet. After the injections, it so itchy that hewants to scratch with his nails, those ulcers on his fur, gets thosebaldness. He is still not drinking water but instead eat a whole a/dcanned food on daily basis now.https://youtu.be/FpYTbMAE9a8Please subscribe my YouTube channel.https://www.youtube.com/channel/UCM8zhaGfl7w2gweQx2RiFoA/videosThis crowdfunding ends tonight at 23:59, but Kuri-chan's treatment withMUTIAN continue on for another 25days, to show his recovery and moreafter, I will keep posting about Kuri-chan's progress on YouTube,together with other family members, such as Maria(GSD) and Sayla(cat) aswell.Kuri-chan's fight vs feline infectious peritonitis (FIP) continues.I have had already ordered just enough MUTIAN for Kuri-chan to completethe 84days treatment programme. Being honest, the target budget that Isat for this project is not enough to cover all the cost/expenses forthe treatment since the 31st of Jan, 2020, which was the day MUTIAN wasfirst used.But simply, I appreciate the all the contributions, donations, supports,encouragements and GENKI-dama(chi-ball) that I have from you.Thank you.Love from Maiko Kyougoku.PSSome of you have asked me and kindly offered that you want to supportand make some donation even after this crowdfunding project end tonight.I am checking with the CAMPFIRE whether or not it's possible tocontribute after the project is closed, but to get reply back from them,it would be after this weekend. I know I can still use to the postfeature so please check my future posts if you can.I also had a few questions about the personal donation. For this, pleasecheck my old posts on Instagram, Twitter, Facebook, where you can findthe detail about the personal donations.

マリアちゃんがお見舞いに来ました。セイラさんと違って、さすがマリアお姉ちゃん、穏やかな接し方(^_^;)ママがいないベッドで、待っている時は、枕の匂いが安心感なのか、大抵枕のあたりに居ます。すみません、なぜか一枚だけ逆さまです(>_<)およそ一ヶ月分の受診領収書。本日の受診書類関係↑体重増加して戻りつつあります。体重あたりで計算するので、薬の量も増加しています。全部基準範囲かつ、一番着目されるA/G比も、さらに改善しています。今日の動画↓①注射に行く前②血液検査の様子。本当に我慢強くて優しいです。③５９日目のMUTIANの注射。激痛注射です。でも、絶対人を嫌がって攻撃して逃れようとしたり、注射前後に近づいた手を噛んだりといったことはしません。本当にかんでも、私たちの事を嫌ってもいいんだよと思います。④帰宅してから、かゆくてかゆくて仕方ないです。注射箇所は毎回ずらしています。薬液が潰瘍になり、硬くなり、そこには連続して打てず、打つともっと痛いし、薬液が入りません。潰瘍は、かゆみと脱毛を伴います。エリザベスカラーは、栗ちゃんには気休めで、ほとんどの注射場所が届きます。なろて疲れたら食べて寝ました。水は相変わらずほぼ飲まないので、缶詰のad缶を一日１缶前後食べます。栗ちゃんの体重からすると1.3缶が一日量です。１缶450円ぐらいしてお高いので、ケースでまとめ買いしています。ユーチューブのチャンネル登録をお願いします。キャンプファイヤーが終わっても、栗ちゃんの様子をお伝えしていきます。チャンネルの通知の停止をかけておいていただければ、マリアちゃんやセイラちゃんなど他の子の動画など更新を随時していますので、それらで着信のご迷惑をおかけせずにすみます。チャンネル登録が1000人になると広告収入の申請ができます。一回転０．０１円程度ですが、治療プログラム完了後も、定期的な血液検査(本日の診療明細書参照)などに費用がかかる為、ユーチューバーになる気はありませんが、足しになればと思います。ユーチューブのチャンネル登録を者周りの方にも、通知カットでいいのでと、お願いしていただければ嬉しいです。マリアちゃんとセイラさん、栗ちゃんと一緒に暮らせる日を待っています。激痛注射と、皮膚の注射痕すべての箇所の潰瘍のかゆみと毎日戦ってくれています。↑最新の栗ちゃんの写真です。激痛注射を待つ待合室では、いつもは「いやー、いやー、いややねーん、かえりたいねーん」と鳴いているだけですが、今日は、鳴きもせず、キャリーの奥で大きな体を小さくしてぶるぶる震えながら待っていました。(涙)まだあと２５回の激痛注射が続きます。(哀)キャンプファイヤーはあと７時間で終わりますが、栗ちゃんの戦いは続きます。猫コロナのお薬はすべて個人輸入で、航空便が人間のコロナで不安定になる前に入手しました。以前の報告に、金額や実物の写真がございます。全期間で５０．４本必要な計算でプロジェクト詳細の通り企画しています。これは、１．５倍投与までで計算しています。現在もう２８日間倍投与です。あと、２５回はMUTIAN社の担当職員様の指導のもと、かかりつけ医で２倍投与を最後までと言われておりますので、あわせて５３回分が２倍投与となります。現在入手しました注射瓶の数は総数で５２本となっています。飲み薬は別途購入し、試してダメだったので正規購入者保証で返品し未使用シート分は返金されましたが、嘔吐で吐いてしまった飲み薬、返品不能の一部開封ずみシートの分で、プロジェクト予定外のロスが約50000円分ぐらい出ていると思います。プロジェクト達成しても、プロジェクト詳細に元々記載していた通り、諸費用は含んでおらず、さらに、２倍量投与にも対応した金額ではなく、飲み薬のロスも含んでいませんので、すべての医療費をまかなえませんが、せめて達成しましたら、ものすごく助かります。どうか、少しずつできる範囲でかまいませんので、キャンプファイヤーのご支援、ご拡散、拡散力のある方ほの拡散依頼、ユーチューブチャンネル登録、お昼頃に毎日激痛注射をうつ栗ちゃんに元気玉をとばすなど、皆様のお力添えをお願いいたします。追記　皆様から個別メッセージでいただくご質問ですが、達成できなかった分、医療費の不足分について、他社さままたは、こちらでの継続的なあるいは新規の追加プロジェクトができないのか、できれば、さらに支援金と、拡散をしますという力強いメッセージが複数届いています。今調べていますが、週明け終了後になります。終了後もこちらの報告投稿は可能ですので、報告投稿の中でまたご案内させていただきます。一応、個人の送金口座について、インスタ、ツイッター、フェイスブックでも過去ログ探していただけますと発見できるかと思います。