たくさんのご支援ありがとうございました！ご支援頂いた皆様には、後ほど個別ご連絡をさせて頂きます。 クラウドファンディングの手数料(2万2千円程)が差し引かれ、15万円弱が手元に支給されるわけですが、内容を盛り込んだ英語版星座早見盤を作り、7月に台北でアイヌの星座を紹介できるよう、がんばります。 活動の進捗は当クラウドファンディングサイトやアイヌの星座Facebookページでお知らせしていきます。 引き続き、応援をよろしくお願いいたします。

たくさんの方にご支援頂きありがとうございます！クラウドファンディングは本日が最終日。23:59までの受付となりました!! 目標額の35万円には、届くかは自信ないところですが頂いたご支援＋自己負担も含め、英語版の星座早見を作り、台湾でのアイヌの星座PRミッションは必ず行います!! 支援受付は残り5時間。クラウドファンディング終了後からは、ミッション実行のための作業が始まります。 引き続き、応援よろしくお願いいたします。

今回のクラウドファンディングのご支援で作成する、英語版の星座早見盤のラフ図です。 正方形の見開き4Pの仕様を予定しています。（見開きの3P目に星座早見盤を配置）◆ 表紙(1)アイヌ文様を配したデザインにするつもりです。ラフ図デザインは、あくまでも「仮」です。ベース色などイメージは大きく変わる予定です。 ◆ 見開き内側(2) 星座早見盤の使い方、北海道の緯度経度の数値表を掲載します。 ◆ 見開き内側(3) 北海道を基点にしたアイヌ語星座（アイヌ語ローマ字表記）、88星座（英語表記）の星座早見盤。回転盤を回して、透明窓から設定日時の星座配置がわかる仕様です。 ◆ 表紙裏(4)アイヌの星座概要を掲載します。 また、記載の各アイヌ星座の名称・簡単な説明を記した別紙を添付して、7/2(月)-7(金)まで台北で開催されるAPRIM2017(2017 Asia-Pacific Regional IAU Meeting) にて、世界各国から集まる参加者(天文関係者)に対し配布し、北海道のアイヌの人々がみた星空の魅力を伝えます。   なお、この星座早見盤は、クラウドファンディングに5,000円以上のご支援を頂いた皆様にもお届けいたします！（支援者あてには、さらに日本語訳が付きます）クラウドファンディングの支援受付は4/14(金)まで。まだまだ資金的には厳しく、目標額にも遠い状況です...何卒よろしくお願いいたします。  

複数のご支援を頂き、ありがとうございます！今回のクラウドファンディングの支援で作成する星座早見盤の仕様について、4/9(日)頃（おそらく夜になります）に、ラフ段階ですが仕様デザイン画像をこちらのページで発表します。7月2～7日まで、台北で行われるAPRIM2017に参加の世界各国の天文関係者の皆様に手に取ってアイヌの星座を知って、楽しんで頂けるよう、見開きのパンフレットのような作りで片面に説明、片面にアイヌ語ローマ字表記のアイヌ星座、英語表記の88星座を記した星座早見盤を配置します。また、作成する説明文は英語表記のみの予定ですが、クラウドファンディングにご協力頂いた方へは日本語の解説文を付けて、リターンの品としてお届けします。台湾での国際会議の後、7月中に活動報告を兼ねて行うワークショップ(東京開催)にて、星座解説も行います。こちらのワークショップは、クラウドファンディング支援者は無料ご招待いたしますよ☆ 今回のミッションは、貴重なアイヌの星座を世界の天文関係者にも知って、アイヌ文化や北海道、日本の歴史に興味を持って頂くための試みです。どうぞご支援の程、よろしくお願いいたします!!