久しぶりの更新になりました。さすがに年度末は忙しく、余裕なく過ごしてしまいました…気が付けば、クラウドファンディングは残りあと１１日。。。 まだまだ、目標には届いていませんლ(ಠ_ಠლ)今回の企画趣旨にご賛同頂けます方、どうぞよろしくお願いいたします!! さて、今回はご支援頂いた際のリターンについて補足（その２）をいたします。1万円のご支援でお渡しする返礼には「北海道のおみやげ（アイヌ民芸品）」「台湾のおみやげ」をお付けしています。一枚目の画像は2015年に行ったクラウドファンディングで、ご支援頂いた方にお渡しした返礼品の一例です。アイヌ文様の手ぬぐい、ミニ木彫りの熊、アトリエRakanの焙煎珈琲。画像に写っている3点をセットにお渡ししました。そのほか、アイヌ木彫りのペンダント、キーホルダーなどもありました。(二枚目の画像参照) 今回のクラウドファンディングで10,000円のご支援を選択された方には、１．ホームページ、配布物への支援者一覧への掲載２．英語版のアイヌの星座早見盤(日本語解説付き)３．報告会イベント(日本語版アイヌの星座早見盤付き)のご招待＿＿のほか、送料含め2,000～2,500円くらいの品物を選んでお送りします。 ◆ アイヌ民芸品をご選択の場合北海道の二風谷もしくは阿寒のアイヌ民芸品を選んでお届けします。 ◆ 台湾のお土産をご選択の場合台湾で行われるAPRIM2017に出席滞在中に、お土産を選んできます。予想では、台湾のお茶や変な日本語Tシャツなどになるかなと考えていますが、現地事情がわからないので、何をゲットできるか？着いてからのお楽しみです。どうぞよろしくお願いいたします！

パトロン（支援者）への共通“リターン”の説明 クラウドファンディングに支援くださった方を、今回利用しているクラウドファンディングサイトCAMPFIREでは『パトロン』といいます。どうぞ、みなさん私の『パトロン』になってください✨ クラウドファンディングは、単なる寄付ではなく、支援いただいた方には金額に応じてお返し（リターン）があります。 今回、3,000円、5,000円、10,000円、30,000円に支援いただけるリターンを用意しました。すべての支援に共通するリターンは以下のとおりです。 ◆ お礼メッセージ◆ ホームページ、配布物へのお名前掲載 お名前掲載は、クラウドファンディング終了後に掲載のお名前についてお伺いします。ハンドルネームでも本名でも、掲載したくない場合も、ご希望伺って掲載しますので、よろしくお願いいたします。また、新たにすべての支援者共通のリターンを増設しました！（機能上「リターンを選ぶ」の説明に追加できないので、ここで紹介します。） 台北でのミッション終了後、ミッション報告会として東京でイベントを開催します！このクラウドファンディングにご支援頂いた方は、支援額に関わらず無料にて参加いただけます✨ 時期は7月中～下旬、土日の日中に行う予定です。ミッションの報告とアイヌの星座のワークショップ形式のミニ講演も行います。その際には、アイヌ星座早見盤（工作版）もお配りしますので、台北で配布する英語版の星座早見盤と合わせて、アイヌの星座をお楽しみください！なお、工作版の早見盤は大きさが異なり送料が多くかかるため、ミッション報告会にご参加頂いた方のみ配布とさせて頂きますことをご了承ください。 工作版の星座早見盤はこちら↓   ちなみに本クラウドファンディングの支援を元手に作成する星座早見盤は、北海道の緯度に合わせた早見盤になる予定で、日本語版の星座早見盤とデザイン、仕様は異なります。 東京以外でのミッション報告は、現在は未定です。前回のクラウドファンディングでも、いろいろな地域の方にご支援頂いて、各エリアにお礼参りに伺いたいのも山々なのですが、なかなかそれも難しく。。。30,000円の支援で、無料講演の権利を使って地方で企画頂ける方がいれば各地で報告＋ワークショップも可能です。御企画頂けるパトロンがいらっしゃれば有難いです。 こちらもふまえ、クラウドファンディングの参加をご検討頂けましたら幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

クラウドファンディングを開始して、5日が経ちました。さっそくご支援頂きました皆様、ありがとうございます✨ 今回のクラウドファンディングは、前回 2015年に行った企画とは、またシステムが異なりまして目標額に到達しなくても、頂いた支援がプロジェクトに活用されるシステムです。今回、CAMPFIREさんを利用させて頂くことにより、前回より手数料等が安くなり、頂いた支援の５％（手数料）＋8%（手数料金額の消費税）が差し引かれた金額が、支給される仕組みです。 目標額に到達しなくても支援金が供給されることにはなるのですが、達成しないと自己負担が増えてしまいます(+_+) 「よし、がんばれ！行ってこいっ！！」と賛同頂けます方、ご支援額に応じてリターン（お返しの品）もありますので、どうぞよろしくお願いいたします!! さて、今回の計画についてご説明します。ミッション名は 「台北の中心でアイヌの星座を叫ぶ★英語版星座早見盤でアプローチ大作戦！」 ・・・台北の中心でアイヌの星座を“叫ぶ”というのは語弊ありですが(笑)7/3～7まで台北で開催される2017 Asia-Pacific Regional IAU Meetingという天文学の国際会議に参加して、アイヌの星座を(心で叫びながら)紹介するというミッションです。 この国際会議はIAU(国際天文学連合)という組織のアジア太平洋エリアの部会？とでもいうのでしょうか？世界中の天文関係者が集まる催しです。現在、参加申込を完了し、口頭発表の審査待ちの状態です。審査が通れば壇上でプレゼンテーションをしてアイヌの星座をお話できることになりますが、もし、審査が通らず正式な口頭発表ができなかったとしても、ロビーやパーティの場で星座早見盤をお渡ししながらアイヌの星座の貴重さ、面白さ、これを手本に役立てることを伝えます！ 今回、台北で開催されるこの国際会議に参加するための必要経費のため、支援をお願いしております。「必要経費」とは、台北への旅費、参加費(支払済み)、アイヌ星座を伝えるためのツール（星座早見盤、プリント等の印刷物）にかかる経費のことです。クラウドファンディングに支援いただいたお金の使い道の優先は、以下のとおりです。 １．英語版の星座早見盤制作費用(印刷代、英語翻訳料)２．台北への出張旅費 星座早見盤の印刷は、支援頂いた金額によって仕様を考えますが、理想はしっかりとした作りのものを作ること。印刷紙にPP加工(コーティング)をして、印刷が剥げないようにする加工をし、回転盤の部分はPET印刷(窓の部分が透明になっているPET素材の特殊印刷)が最上位仕様(2015年のクラウドファンディングで制作した星座早見盤と同じ印刷仕様)です。今回はデザインなど外観も変えようと思いますが、英語翻訳と合わせて35万円ほどかかります。PET印刷をしないで工夫と人力を重ねた作り(！)にした場合は、約20万円で星座早見盤は作成可能です。…ということで、今回のクラウドファンディングの目標額は、最上位仕様の星座早見盤を作るための金額に合わせていますが、実際には手数料がかかったり、お返しの品を送るための送料などがかかったりして、目標額に達しただけでは賄えない事実があったりします。支援が集まれば集まるほど、できること、支援いただいた方に還元できることも多くなります。一緒にプロジェクトを盛り上げ、成功できるよう、どうぞ応援よろしくお願いいたします！