支援者のみなさん、こんにちは。ご支援いただいた資金で、引き続き越境への活動を続けております。Google Analyticsによりますと、日に日に、国内からだけでなく、アクセスしてくる国が増えています。彼らはきちんと、直帰（最初のページだけ見て帰る）のではなく、ホームページ内を回遊してくれています。つまり、「商品に対して興味を持っている」という証拠です。なかなかすぐに契約成立！とは行かないのが越境ですが、実を結ぶべく、努力していきます。どうぞ、これからも温かく見守ってください。よろしくお願いいたします。

支援者のみなさま。おかげさまで、当プロジェクトで221,145円をご支援いただくことができました。ありがとうございます。ご支援いただいた方々には、リターン品を順次お送りさせていただきます。ご支援いただいた資金は、現状お取引させていただいている生産者さまの商品仕入れ、新規お取引開拓、国内認知促進および海外での認知促進、越境マッチングシステムの利用継続および、通訳・アドバイザー顧問、運搬費等に充てさせていただきます。このプロジェクトを行った際に様々な気づきを得られました。私は入りは西洋の精油から入ってアロマセラピストになったわけですが、日本の植物がもつ可能性について、多くの研究論文が発表されていますし、日本の固有種の効能についても研究が進んでいます。これからの世界を考えた時、私たちが住まわせてもらっているこの世界がすこしでも良くなることを祈って無理なく、無駄を無くし、住み良い世界にしていく活動を続けたいと思います。