こんばんは、監督の山﨑です。樹木希林さんが亡くなって丸二年、三回忌を迎えました。前回は希林さんからいただいたことばを紹介しましたが、今回は思い出話をいくつか。希林さんへの演出「希林さんにどうやって芝居をつけたんですか？」なんて聞かれますが、一挙手一投足、細かくつけたということはないですよ、そりゃ（苦笑）。ただ、最初の出番の前に、「役の性根」みたいなものをじっくりとお話ししました。セットの片隅で二人っきりになって。終始、穏やかで、面白おかしく、いろんな経験談を交えながら。希林さんの役の解釈は「女将は非情」。「女郎屋の女将は商売のことしか興味はないの。男と女に何があろうと、心中があろうと、そんなことは日常茶飯事。いちいち相手にしない。だけどお役人が来たときだけは動揺するわ。だって商売に影響するから」『はみだし刑事情熱系』（96～04）で演じた婦人警官の役を例に出していました。警察署に勤めてれば事件や事故なんて日常茶飯事。いちいち動揺するような演技はおかしいと。これは希林さん流の「配役のバランス感覚」なんですよね。この映画は情念の世界なので、主要登場人物が全部それだと息苦しくなる。一人ぐらい非情のキャラクターがいることでバランスがとれる、そんな感覚でしょうか。前回のキムチの話にも通じますね。もっともお気に入りのシーン一番気に入ってるのは、本編の中盤、主要登場人物による「だんまり」です。歌舞伎のお化粧と拵えになるんですが、希林さんはスタジオに入るなり、自分の顔を指して「こういうチンドン屋がいたわ」と。みな、笑うに笑えず……。さて、そのだんまりは舞踊仕立てになっていて、日本舞踊の先生が振付をしました。それぞれの個性でこれを踊ったわけですが、なかでも希林さんは出色でした。何とも言えない独特の味わいがあるんですね。これは言葉では形容しがたい。振付の先生は「希林さんの振りはすごい。樹木希林のだんまりになってる。あれは誰にもできない」とずっと感心していました。多くの作品を残した希林さんですが、だんまりの振りをしたのは本作だけです。▼▼▼▼▼ホント、思い出は尽きません。たった一作になってしまいましたが、希林さんとお仕事をしたことは、この先、誰にだって、永遠に威張れます。歴史的な偉人に出会った、そんな感覚でしょうか。最後に、これは希林さんからいただいた、私の一生の宝です。「なかなかいい監督ですね」希林さん、ありがとうございました。
