çããŸãããã°ãã¯ïŒç·æ¥äºæ 宣èšçã§èªç²ããŠããå°åãå€ãã£ããã®æ¥ã§ããããçããŸå¥ããã«éããããŠããã£ããããŸãã§ãããããåæµ·éã¯21æ¥ããç·æ¥äºæ 宣èšã解é€ãšãªããå¶æ¥åéãšãªã飲é£åºãå¢ããæµããšãªã£ãŠãŸãããŸããããã®ã¿ã€ãã³ã°ã§ãäºå®ããå幎以äžãåŸãåãã«ãªã£ãŠãããŸããæ°ãžã§ãŒãã£ã®ãªãŒãã³æ¥ã決å®ããããŸããïŒïŒïŒâïžâïžâïžãªãŒãã³æ¥âïžâïžâïž2021幎6æ25æ¥ïŒéïŒåæµ·éæå¹åžäžå€®åºå3æ¡è¥¿4äžç®ã¯ã«ããã¹ã¯ãšã¢ 7Fè³ãããªããšã倧奜ããªåºäž»ãªã®ã§ããªãŒããã³ã°ããŒãã£ãŒçã§çãããšåã³ãããã¡ããããã®ã§ãããããã¯å°ããé ããšããŠããŸãã¯ææ察çãè¡ããªãããå®å¿å®å šã«å¶æ¥ãã¹ã¿ãŒãããããŸãããããŠããäžã€å€§åãªãç¥ãããã以åã«æ°ããåºåããäŒãããã®ã§ãããå è£ ãåºæ¥äžãããã€ã³ãã®é°å²æ°ãã£ã·ãã®ç©ºéã«ä»äžãã£ãæã«ãã³ãšæ¥ãŠãåºåãå€æŽããŸãããåºåã¯ãJYOTI The Door to Indiaããžã§ãŒãã£ã¯ãã€ã³ããžã®æãã€ã³ãã®å®®æ®¿ã®é°å²æ°ãçµµç»ã§ããæçã§ãå æè¡ã§ããšã¬ã§ãã€ã³ããžãé£ãããããŸãããšããããã§ãã¯ã«ãããã«ã«ã¯ãããªå¹ãã€ããŸããïŒãŸã æå¹ãšåå°ã®è¡ãæ¥ã¯é£ãããããããŸãããããåºãã§ããããšã§ããã€ã§ãçããã«ãäŒãããããšãã§ããŸãããäŒãã§ããæã¯ä¹Ÿæ¯ããŸãããïŒãããããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã§ããã ããçããŸãšã®ãçžã倧åã«ããŠãããŸããæ¹ããŸããŠãããããããžã§ãŒãã£ãããã£ã³ãããããããããé¡ãããããŸããçããŸãšç¬é¡ã§ãäŒãã§ããããšã楜ãã¿ã«ããŠãããŸããïŒinformationïŒâŒïžãé£äºåžã®ãæž¡ãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãªã¿ãŒã³ã®ãé£äºåžã¯ã6æ25æ¥ä»¥éã¯ããžã§ãŒãã£ã«ãŠãæž¡ããšãªããŸããâŒïžææ°æ å ±ã¯ãã£ã³ããã®Instagramããhttps://instagram.com/indiancurry.chandamaâŒïžJYOTIã®FacebookããŒãžããªãã¥ãŒã¢ã«ïŒhttps://m.facebook.com/chandamajyoti/âŒïžãããŽã£ã«ã®ã¹ãã€ã¹å±ãå¶æ¥äžïŒhttps://mahavir-spice.com/ãèªå® ã§ç°¡åã«æ¬æ Œã€ã³ãã«ã¬ãŒãåºæ¥ããã¬ã³ãã¹ãã€ã¹ã®ãªã³ã©ã€ã³ã¹ãã¢ã§ãâŒïžãããŽã£ã«ã®ã¹ãã€ã¹å±Twitterãã¡ããããããããé¡ãããŸãïŒhttps://twitter.com/mahavirspice
çããŸãããã«ã¡ã¯ãå šåœçã«å¿é ãªç¶æ³ãç¶ããæ¢ éšã«å ¥ã£ãå°åãå¢ããŠããäžãããããéããã§ããããããžã§ãŒãã£ã¯5ææ«ã®ãªãŒãã³ãç®æããŠæºåãé²ããŠãããŸãããã5æãã£ã±ãã¯èªç²ãã6æã®æ§åãèŠãªãããªãŒãã³æ¥ã決å®ããŠããããšèããŠãããŸããããã§ããçãããšãäŒãããæ¥ã楜ãã¿ã«ããŠãããJYOTI INDIAN KITCHEN BARãã¯ãå è£ å·¥äºãã»ãŒåºæ¥äžãããŸããïŒã€ã³ãã®çŸããè¡ããžã£ã€ããŒã«ã®ããã¯ã»ããã«ããã€ã¡ãŒãžããç 岩ã®ãã³ã¯ãããŒã«ã©ãŒã«ããã€ãŠã®ããã©ãžã£ã®æ å ã倢èŠãŠãããããªææžãã®é¢šæ¯ç»ãæå¹ã§ãã€ã³ããžæ è¡ãããããªæ°åãéãããŠããã ããããšæããŸãããžã§ãŒãã£ã§çŽæ¥ãäŒãã§ããæ¥ãŸã§ããå°ããæéãããã ããŸããããããŸã§ã®éã¯ãã£ã³ããã®ã«ã¬ãŒããã¬ã³ãã¹ãã€ã¹ã§ããã²ã€ã³ãæçãã楜ãã¿ãã ãããæ¥ã ã®å¿ããããç²ããèè žãæ¢ éšã§èå¯ããªã©ãæ°æž©ã®å€åã§å·ãã身äœã«ããã¹ãã€ã¹ã¯å¹æçã§ããâ ãã£ã³ããã¯ãç·æ¥äºæ 宣èšäžã§éãã«å¶æ¥äžâïž4åããŸããŒãã«ã«ã¯1-2åã6åããŸããŒãã«ã«ã¯3-4åã座ãããã ã圢ã§ãé£ã®åžã®ã客æ§ãšåãåããªãããããŒãã«ãé 眮ããŠããŸããææ°æ å ±ã¯ãã£ã³ããã®Instagramããã芧ãã ãããhttps://instagram.com/indiancurry.chandamaâ¡è¿é£ã®æ¹ã¯ãã£ã³ããã®ããªããªãŒãïŒâŒåºå通https://demae-can.com/shop/menu/3104987/âŒãŠãŒããŒã€ãŒãhttps://www.ubereats.com/jp/sapporo/food-delivery/ã¹ãã€ã¹-ã¿ã€ãã³ã¯-ãã£ã³ã¿ã-spice-dining-chandama/_08g4p6dSOCDK7P1C_n0AQâ¢ãããŽã£ã«ã®ã¹ãã€ã¹å±ãå¶æ¥äžïŒhttps://mahavir-spice.com/ãèªå® ã§ç°¡åã«æ¬æ Œã€ã³ãã«ã¬ãŒãåºæ¥ããã¬ã³ãã¹ãã€ã¹ããã§ã«ã泚æãã ãã£ãçããŸãããããšãããããŸãïŒãããŠãããŽã£ã«ã®ã¹ãã€ã¹å±ã®Twitterã¢ã«ãŠã³ããéèšããããŸããããã¡ããããææ°æ å ±ããå±ãããããŸããâŒãããŽã£ã«ã®ã¹ãã€ã¹å±Twitterhttps://twitter.com/mahavirspice次åã®ãé£çµ¡ã§ã¯ããªãŒãã³æ¥ããäŒãã§ããããšãããããŠåŒãç¶ããçããŸãæ¯æ¥ãå¥ããã«éããããããšãé¡ã£ãŠãããŸãããœã©ã³ãã»ãããŽã£ã«ãšä»²éãã¡
çããŸãããã°ãã¯ãã³ãããŠã£ã«ã¹ã«ããå¿é ãç¶ããŠãããŸãããå¥ããã«éãããŠããã£ããããŸãã§ãããããæ¬æ¥ããåœãããžã§ã¯ãããµããŒãããŠãŸãããŸããããšã¬ã»ã·ã£ã©ã®ã¹ã¿ãããããé£çµ¡ããŠãããŸããå Žæ決å®ã®ãé£çµ¡ãããã®ã4æäžæ¬ãæ°ãããåºã®ååã¯ãJYOTI INDIAN KITCHEN BARãã«æ±ºãŸããŸããïŒéæ°ã®è¯ãç»æ°ã®åºåã«ããããããœã©ã³ã倫劻ã¯è©Šè¡é¯èª€ïŒãã®ç²æãã£ãŠæ±ºãŸã£ãåºåã¯ç·ç»æ°47ã®å€©æµãå€ãåå æ°ãéã®è¯ãåºåã ããã§ãïŒïŒïŒãããŠå·¥äºãã©ãã©ãé²ãã§ãããŸãïŒåºåã«ãå ¥ã£ãŠããBARããçãããšã¯ã€ã¯ã€éããå ŽæãšããŠããŒã«ãŠã³ã¿ãŒãèšçœ®ããã£ãšããã«ãããŽã£ã«ãããšçããã®ç¬é¡ãâŠâãžã£ã€ããŒã«ã«ãã宮殿ããã¯ã»ããã«ãã¯ãªã¬ã³ãžããã£ããã³ã¯ã®ç 岩ã§åºæ¥ãå€å£ãæåã§ãããã®ãã¯ã»ããã«ãã€ã¡ãŒãžãããã³ã¯ã䜿ããªããããããŽã£ã«ãã念é¡ã®2ã€ã®å宀ãäœã£ãŠããŸããäžã€ã¯ãããµãŒãžãã»ã©ããŒãããŒãªã³ã°ãåºæ¥ããéšå±ãããäžã€ã¯ãã¡ããïŒã€ã³ãå æè¡ïŒãžã§ãŒãã£ãã·ã¥ïŒã«ãŒã ã§ããçåœåããµããæš¹æšã®ãããªINDIANæããã ããã®ãã¶ã€ã³ã§ãããããŠãã¡ããçããããè¿ãããå ¥ãå£ã®æ§åã§ãïŒçŸåšæå¹åžãã³ãããŠã£ã«ã¹ãžã®å¯Ÿå¿ã§ã飲é£åºã®å¶æ¥ã«ã€ããŠèŠå¶ãå ¥ã£ãŠãããŸãããªãŒãã³åŸã¯æ²¢å±±ã®æ¹ã«ãæ¥åºããã ãããã®ã§ãæå¹åžã®æ¹éçãç解ããªãããçããŸãå®å¿å®å šã«ãæ¥åºããã ããã¿ã€ãã³ã°ã«æ±ºå®ããŠãŸãããŸãã®ã§ãããå°ã ãåŸ ã¡ãã ãããŸãããããŠïŒä»æ¥ã¯ããã²ãšã€å€§åãªãç¥ãããããããŸããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã§æ²¢å±±ã®æ¹ã«ãªã¿ãŒã³ã«ãéžã³ããã ããããããŽã£ã«ããã®ãã¬ã³ãã¹ãã€ã¹ããã¡ããç¶ç¶çã«ããããŠå šåœã®çããã«ãå±ãã§ããããšãç®æããŠæºåãããŠãŸãããŸããŠããã£ãšãªãŒãã³ã®éã³ãšãªããŸããïŒããããŽã£ã«ã®ã¹ãã€ã¹å±ããªã³ã©ã€ã³ã·ã§ããhttps://mahavir-spice.com/販売ããã®ã¯ããã£ã³ããã®åºèã§ã²ãšã€ã²ãšã€ãç§äŒã®é åã§ãã¬ã³ããããŠããã¹ãã€ã¹ã§ãããããŽã£ã«ããããªãªãžãã«ã§äœã£ããã®é åã¯ããããŽã£ã«ãããšå¥¥æ§ããç¥ããªãããœã©ã³ã家ã ãã®ç§å¯ããªã®ã§ããžã§ãŒãã£ããã£ã³ããã§é£ã¹ãã«ã¬ãŒãšã¯ãŸãéãå³ã«ãªã£ãŠãããŸãããããŠäœã£ãããšãããæ¹ã¯ãã£ãšé©ããããšæããŸãããæ¬åœã«ç°¡åã«ããã£ãšããéã«ã€ã³ãã«ã¬ãŒãåºæ¥äžãããŸãïŒãããŠã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã®æããã声ãããã ããŠãããŸãããã£ã€ããã£ãšååååºæ¥ãŸããïŒïŒã¡ãã»ãŒãžããã ããæ¹ã倧å€ãåŸ ããããããŸããïŒïŒãã¡ããåæã«è²©å£²ã¹ã¿ãŒããšãªããŸãã1ç¹ããã§ãã泚æããã ããŸãã®ã§ããã€ããšéãã«ã¬ãŒãé£ã¹ãããªãšæã£ãæãã家ã§ãæ¬æ Œãã£ã€ã飲ã¿ãããªã£ãæããã²ã掻çšãã ãããã²ãšã€ã²ãšã€äžå¯§ã«ãã¬ã³ãããŠãããããããäžåºŠã«è²©å£²ã§ããæ°éã«éããããããŸãã®ã§ããŸãã¯ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã§ç¹ãã£ãçããŸã«äžçªæåã«ãäŒããããŠããã ããŸãããæ è¡ãå€é£ãæ§ããªããã°ãªããªãä»ã®ææã ããããããã®ã¹ãã€ã¹ããã£ã€ã§ãå°ãã§ãæ¥åžžã楜ããã§ããã ãããå¬ããæããŸããæ°ãžã§ãŒãã£ã®ãªãŒãã³æ¥ã決ãŸããŸããããŸããé£çµ¡ããããŸããåŒãç¶ããçããŸã®æ¯æ¥ãç¬é¡ã§ããããšãé¡ã£ãŠãããŸãããœã©ã³ãã»ãããŽã£ã«ãšä»²éãã¡ãã
çããŸãããã«ã¡ã¯ããããããã®ãé£çµ¡ãã§ããããšãšãªããŸããïŒã€ãã«éåœã®å Žæãšå·¡ãäŒãã5æäžæ¬ã«æ°ãžã§ãŒãã£ã®ãªãŒãã³ã決ãŸããŸããïŒæ°ãããåºã¯ã以åã®ãžã§ãŒãã£ã®å Žæããã²ãšã€åããã¯ã«ããã¹ã¯ãšã¢ããšãããé·ãæããã飲é£åºãããããå ¥ã£ãŠãããæŽå²ãããã«ã§ãããã¡ãã®äžå¡ãšããŠã7éã§å¶æ¥åéãšãªããŸãïŒçããŸã«ã¯ããžã§ãŒãã£åŸ©æŽ»ã®ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã§æ¬åœã«ãäžè©±ã«ãªããŸãããããããšãããããŸããããã®åŸããæ¥åºããã ããéã«å±ãŸããŠãã ãã£ããããããããã¡ãã»ãŒãžãå¯ããŠãã ãã£ããããã£ãšæ¯ããŠããã ããŠãããŸããå¿ããæè¬ç³ãäžããŸãããçŽæããéããçããŸãšç¬é¡ã§éãå ŽæãäœããããããããæºåãããŠãŸãããŸããåŒãç¶ãèŠå®ã£ãŠããã ããŸããšå¹žãã§ãããŸã詳ããããšã決ãŸããŸããããé£çµ¡ãããŠããã ããŸããããããããžã§ãŒãã£ãããã£ã³ãããããããããé¡ãããããŸãããinformationãâŒïžã060-0063 åæµ·éæå¹åžäžå€®åºå3æ¡è¥¿4äžç® ã¯ã«ããã¹ã¯ãšã¢ 7Fã«ãŠâŒïž5æäžæ¬ãªãŒãã³äºå®ïŒ
çããŸãããã°ãã¯ãæææ¥ãã¹ãã€ã¹ãšTã·ã£ãããªã¿ãŒã³ã«éžã°ããŠããçæ§ãžã®çºéãããããŸããŠãããããã¡ãŸããŠãJYOTI埩掻ãç®æããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãäžåºåããšãªããŸãããçºéäœæ¥ã§çããŸã®ãäœæã»ãååãæèŠããæ®æ®µèº«è¿ã«é¢ããããŠããã ããŠããæ¹ããŸã ãäŒãããããšããªãå šåœåå°ã®æ¹âŠæ¹ããŠæè¬ã®æ°æã¡ã§ãã£ã±ãã«ãªããŸããããé£äºåžã®ãæž¡ããé²ãã§ãããçŽæ¥æè¬ã®æ°æã¡ããäŒãã§ããŠå¬ããæ¥ã ãç¶ããŠãããŸããçããŸã«ã¯ãæ¯æŽã®ã¿ãªãããæ§ã ãªé¢ã§æ¯ããŠããã ããŠãããŸããæ¬åœã«ããããšãããããŸããçæ§ããããã ãããæ¯æŽãæ°åºèãªãŒãã³ã«æŽ»çšãããŠããã ããããåŒãç¶ãç©ä»¶æ¢ããé 匵ã£ãŠãŸãããŸãããããŠãªã¿ãŒã³ã§äžçªäººæ°ã®ãã£ãããããŽã£ã«ãããã¬ã³ãã®ã«ã¬ãŒã¹ãã€ã¹ã ããæ°ããªãã¬ã³ãå 容ãšæ°ããã±ãŒãžã§ããã£ã³ããã«ãŠåºé 販売ããããšãšããããŸããããã£ã³ãããæ¯æ¥ãªãŒãã³ããŠãããŸãããã³ããçŠã«ããéæ£ãšããŠããæéãå€ãç¶æ³ã§ããã«ã¬ãŒã¹ãã€ã¹ãªããæ¬æ Œçãªã€ã³ãã«ã¬ãŒãæ°è»œã«ããã¡æéã§æ¥œããã§ããã ããŸãã®ã§ããã®ç¶æ³ãååãã«æãã空ãæéã§ã®ã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ããé 匵ããŸãïŒãããŠä»åŸã¯é æ¹ã®æ¹ã«ããå©çšããã ããããã«ããããé販ãæºåããããšãšããããŸãããæ¯æŽè æ§ã«ãªã¯ãšã¹ããããã ãããã£ã€ã®è²©å£²ãèããŠãããŸãããã®éã¯çæ§ã«ãŸããé£çµ¡ãããŠãã ããïŒããããŽã£ã«ãããã¬ã³ãã®ã«ã¬ãŒã¹ãã€ã¹ããã£ã³ããã«ãŠåºé 販売ã¹ã¿ãŒãââŒãã¬ã³ãã¹ãã€ã¹ å770åïŒçšèŸŒïŒã»ããã³ã«ã¬ãŒã»ããŒãã«ã¬ãŒã»ãããã«ã¬ãŒã»ã·ãŒããŒãã«ã¬ãŒïŒNEWïŒïŒã»ãŸãã«ã¬ãŒïŒNEWïŒïŒã»ãšããšãããã³ã«ã¬ãŒïŒNEWïŒïŒâŒãæ¡å ã»ãã£ã³ããã®å¶æ¥æéã§è²©å£²ããŸãã»ãŸãšããŠãè³Œå ¥ããåžæã®å Žåã¯äºåã«ãçžè«ãã ããã»ããã販売ãã¹ã¿ãŒããããŸã§ã®éãé æ¹ã§ãåžæã®æ¹ã¯ãé»è©±ã«ãŠãçžè«ãã ãããä»åŸã¯ãã£ã³ããã®Instagramã§ãææ°æ å ±ããäŒãããŠãŸãããŸãïŒãã¡ãããã²ãããããé¡ãããããŸããhttps://instagram.com/indiancurry.chandamaãããããçŸå³ããã«ã¬ãŒã«ã€ã³ãæåã楜ããæéããæäŸããŠãŸãããŸãã®ã§ãã©ãããããããé¡ãããããŸãïŒ