ãã£ãšããéã«2023幎ã1ã¶æãéããããšããŠããäžã§ããã
çããããããéããã§ããããïŒ
æ°ããª1幎ãçã
å®ãå€ã幎ãšãªãããšãé¡ã£ãŠãããŸãïŒ
ãããªãå
é°ç¢ã®åŠãããšèšãèšèãããã¿ãªã
ãšæãããåŸãªãä»æ¥ãã®é ã§ãããæšå¹ŽãäŒãããŸããéãã
ç§ãã¡Guéneuãæ¯æŽããŠããã»ãã¬ã«ã®NPOå£äœLa Palabreã¯ã
WAAFïŒWomen's Action Against FGM, JapanïŒãããåFGMåºéããã
çŽ3,000ç±³ãã«ã®æ¯æŽãåããŠãFGMã«é¢ããæèåäžãããžã§ã¯ããã
é²ãããšãšãã«é¿é£æéèšã«åããŠã®æºåã»å»ºèšãçå®ã«é²ããŠããŸããã
â»è©³ããã¯4æ6æ¥ã®æŽ»åå ±åãã芧ãã ããã
ä»æ¥ã¯2022幎ã«æ¬åºéã掻çšããŠãLa Palabreãã©ããªæŽ»åãããŠãããã
ãäŒãã§ããã°ãšæããŸãã
æç« ãå°ãé·ããªã£ãŠããŸããŸãããæ¥æ¬ãã1,300,000km以äžé¢ãã
ã»ãã¬ã«ã®ãã£ãšã¹ã§äœããã©ããªããšãèµ·ãã£ãŠããã®ãã
çããã«å°ãã§ãç¥ã£ãŠããã ããæ©äŒã«ãªãã°å¹žãã§ãã
- 掻åïŒïŒã¯ãŒã«ã·ã³ãã©ãžã£ã¯ã©æã§ã®åçºæŽ»å
- 掻åïŒïŒã ãã³ãã©æã§ã®åçºæŽ»å
- 掻åïŒïŒãã£ãšã¹å·ã®ããªã¯ã·é«æ ¡ã§ã®åçºæŽ»å
- 掻åïŒïŒããŒã»ã«ã»ã¢ã»ãæ ¡ã§ã®éå°å¹Žãžã®åçºæŽ»å
- 掻åïŒïŒSud FMã§ã®ã©ãžãªæŸé
- ããããžã§ã¯ãææ
- æåŸã«
掻åïŒïŒã¯ãŒã«ã·ã³ãã©ãžã£ã¯ã©æã§ã®åçºæŽ»å
â¶ïžæŽ»åæŠèŠ
ã»ãã¬ã«ã®ã¯ãŒã«ã·ã³ãã©ãžã£ã¯ã©æã§ãæå
ã«äœããã³ãã©æã®FGMã®æŽå²ã«é¢ãã話ã
æé·çããèãããšã§ãæã®å¥³æ§ãè¥è
ã«å¯ŸããŠFGMã«å¯ŸããåçºæŽ»åãè¡ããŸããã
ãŸããè¬æŒã®äžã§ã¯å®éã«æŽå²ä»¥å€ã«ãFGMã®è¢«å®³ãåãã女æ§ããã®äœéšè«ã話ãããŸããã
ã20幎以äžåã®ãã®æ¥ãå匷ããããšæã£ãŠããç§ã䞡芪ãåŠæ ¡ã«è¿ãã«æ¥ãŠãæœè¡åž«ã«åŒãæž¡ãããšããŸããããã®æ¥ãåŠæ ¡ã®å çã¯ç§ã芪ã«åŒãæž¡ãããšãæåŠãããããªãæ¹äž¡èŠªã糟匟ããããšè ããŸãããç§ã¯ãã®å±æ©ããéããããŠãšãŠãå¬ããã£ãã§ãããããå€æ¹ã家ã«åž°ããšããã«ã¯æœè¡åž«ã®å¥³æ§ãããŠãå§ããã°ãããã¡ãç§ã®å¥³æ§åšåé€ã§ããããã«åãæŒãããŸãããæœè¡ãåããç§ã¯ããã ããã«ãªãããã¯ãäœã®åžæãæãŠãªããªããŸãããããæ¥ãããããŠåŠæ ¡ã«ãããæ»ããããªãã£ãã§ãããFGM被害ãåãã女æ§ã®çµéšè«
å®éã«è¢«å®³ãåãã女æ§ãã¡ã¯ãFGMã®è¢«å®³ãåããããšã«ãã瀟äŒçã»æ¿æ²»çã»çµæžçãª
圱é¿ãèªèŠããããã«ãªããèªçºçã«è¥ãäžä»£ã«å¯ŸããŠçµéšãèªãããã«ãªã£ãŠããã®ã ãš
èšããŸãã
ãã®ãããªæŽ»å以å€ã«ãã圌女ãã¡ã¯å®å
šãªç°å¢ã§åºç£ãã§ããããã«æã«ãã«ã¹ã»ã³ã¿ãŒã
ååš©å°ã®èšçœ®ã匷ãæ±ããŠããŸãã
掻åïŒïŒã ãã³ãã©æã§ã®åçºæŽ»å
â¶ïžæŽ»åæŠèŠ
æå
ã«ãããAND GUEM SA BOPPïŒïŒè²¯èä¿¡çšæåäŒïŒãã®äŒé·Mah Coulibalyæ°ã®èªå®
ã§
FGMã®å»åŠç芳ç¹ããã®èå¯ã«é¢ããè¬æŒãè¡ããŸããã
è¬æŒã§ã¯ãå®éã«La Palabreã§é¿é£ããŠãã女æ§ãåãå
¥ããæ
åœè
ãå©ç£åž«ã®è³æ Œãæã€
ã¡ã³ããŒãã¹ããŒã«ãŒãšããŠåå ããŸããã
ã»FGMã«é¢ãã誀ã£ãèªèïŒå¥³æ§ã®æ§çãªåœ¹å²ïŒå¥³æ§ã®ç¹æ®èœåãé«ããçŽæœãä¿ã€ïŒãæ
£ç¿ïŒã€ã¹ã©ã æãå
ç¥ãã課ãããããã®ã§ããïŒãå»çè¡çºã®äžã€ïŒæ°æã«ãã£ãŠã¯ãã¯ãªãã¹ãç
æ°ã®æ ¹æºãšèããŠããè
ãããïŒãªã©ãšããŠèª€ã£ãèªèããŠãã人ãããã
ã»FGMã®å»åŠçãªåœ±é¿ïŒ1.çã¿ / 2.åºè¡ / 3.æå°¿æã®çã¿ / 4.BåèçãHIVã»AIDSãªã©ã®è¡æ¶²ææçã®ãªã¹ã¯ïŒïŒéå£çåé€ã®éã«äœ¿çšããåšå
·ã®åœ±é¿ïŒ/ 5.ç¶ç¶çã«èµ·ããå°¿è·¯ææç / 6.äžåŠç 7.ãã§ã¹ãã¥ã©
âãã®ãããªæªåœ±é¿ã«ã€ããŠå®äŸãçšããŠèª¬æããFGMã®åœ±é¿ã«é¢ããŠåŒ·ã蚎ããããã
å®éã®è¬æŒå 容ã®æç²
âãã®è¬æŒãéããŠã女æ§ç¹æã®ç
æ°ã«é¢ããå
端å»çãè¡ãç
é¢ãšã³ãã¯ã·ã§ã³ãããŠã
åŸæ¥å®éã«å»ççŸå Žã蚪åã§ããããšã«ãªããŸããã
掻åïŒïŒãã£ãšã¹å·ã®ããªã¯ã·é«æ ¡ã§ã®åçºæŽ»å
â¶ïžæŽ»åæŠèŠ
å®éã«é¿é£æãããå·ãšåããã£ãšã¹ã®é«æ ¡ã«La Palabreã®ã¡ã³ããŒã蚪åãã
WAAFãLa Palabreã«ã€ããŠã®èª¬æã®ã®ã¡ã女æ§åšåé€ã«é¢ãã説æãã¯ãŒã¯ã·ã§ãã圢åŒã§
è¡ããŸããã
çåŸãããã¡ããã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã«éåžžã«åã®ããã§åå ãããŠããã
ãªããšäžéšã®æ¹ã
ã2022幎ã2023幎ã®1幎éãFGMå»çµ¶ã«åããã¢ã³ããµããŒããšããŠ
ä»»åœããã®ã¯ã©ãããšããææ¡ãŸã§ããŠãããŸããã
掻åïŒïŒããŒã»ã«ã»ã¢ã»ãæ ¡ã§ã®éå°å¹Žãžã®åçºæŽ»å
â¶ïžæŽ»åæŠèŠ
La Palabreã®è¥æã¡ã³ããŒãäžå¿ãšãªãäŒç»å®æœããããã¡ãã®æŽ»åã¯ã掻åïŒãšåæ§ã«
WAAFãLa Palabreã®æŽ»å玹ä»ãå«ãã¯ãŒã¯ã·ã§ããåã®åçºæŽ»åãè¡ããŸããã
ãã®äžã§ãã®ãã¢ã®ãã«ãšããéèœã§æåž«ãããŠããç·æ§ã®Ameth Séneæ°ã
ã²ã¹ããšããŠæããæåž«ãšããŠã®éå»ã®äœéšè«ãèªã£ãŠããããŸããã
â»äžèšã»ã³ã·ãã£ããªå
容ãå«ã¿ãŸã
ãå®éã«æåž«ãããŠããæã«ãèªèº«ã®æ
åœã®çåŸãäžäººFGMã«ãã£ãŠå€±ããŸããã圌女ã¯å¥³æ§åšåé€ãåããŠãã2æ¥ç®ã«åŠæ ¡ã«æ»ã£ãŠããŸããããããææ¥äžã«çªç¶åºè¡ãå§ããæ°æ¥åŸã«å€§éåºè¡åŸã«æ¯ãåŒãåã£ãŠããŸããŸããããAmeth Séneæ°ã®äœéšè«ãã
åå ããçåŸãã¡ãç±å¿ã«äœéšè«ãLa Palabreã®ã¡ã³ããŒããã®è©±ã«è³ãåŸããŸããã
掻åïŒïŒSud FMã§ã®ã©ãžãªæŸé
â¶ïžæŽ»åæŠèŠ
ãžã£ãŒããªã¹ããLa Plabreã®ãããžã§ã¯ã責任è
ã®Fatimata Awæ°ã
ãŸãFGMã®å°é家ã§ããMalick Niangæ°ãã²ã¹ããšããŠæããŠã
ãªã¹ããŒã«å¯ŸããŠFGMã®åèåã³ãæ¬ãããžã§ã¯ãã®å®æœå£äœããLa Palabreåã³
ãããžã§ã¯ããããŒã§ããWAAFã®çŽ¹ä»ãè¡ããŸããã
ãã»ãã¬ã«ã«ãããŠã¯ãFGMãã¯ãããšããææçãªã©ã®å€ãã®å¥åº·ã«ãŸã€ãã瀟äŒçåé¡ãèµ·ãã£ãŠããŸããå®éã«FGMã®è¢«å®³ãåãã人ãã¡ãææžããããã®æ³åŸçãååšã¯ãããã®ã®ããŸã ãŸã ååãªç¶æ³ãšã¯èšãé£ãã®ãå®æ
ã§ãã
ãã®ãããªæ²ããçŸç¶ãæ¹åããŠããããã«ããç§ãã¡La Palabreã®ããã«FGMãªã©ã®æ§æŽå被害ãåãã女æ§ãåãå
¥ããããŒãé¢ãšããŠã®æŽ»åããŸãä»åã®ãããžã§ã¯ãã§è¡ã£ãŠãããããªFGMã®åè掻åãªã©ã®ãœããé¢ã®æŽ»åãç¶ç¶ããŠè¡ãããšãéåžžã«å€§åã ãšèããŠããŸãããLa Palabreãããžã§ã¯ã責任è
ã®Fatimata Awæ°ã³ã¡ã³ããã
ãããžã§ã¯ãææ
ä»åã®äžé·æçãªãããžã§ã¯ããéããŠãåè掻åãè¡ã£ãåå°ãã©ãžãªã§ã®çŽ¹ä»ãéããŠå®éã«ãªããš1,000人以äžã®æ¹éã«FGMã«é¢ããŠãWAAFãšLa Palabreã«ã€ããŠç¥ã£ãŠãããããšã
ã§ããŸããïŒ
äžã«ã¯ãLa Palabreããã©ã³ãã£ã¢ãšããŠæäŒããããšèšã£ãŠãããæ¹ãå€ããLa Palabreã®ã¡ã³ããŒãããã倧å€ãªããšãå€ãã£ãããå€ãã®äººã«ç¥ã£ãŠãããè¯ãçµæãæ®ããŠãšãŠãå¬ãããWAAFã®çããã®æŽå©ãªãã§ã¯ãããŸã§èŸ¿ãçããªãã£ããšæãããšã®æè¬ã®å£°ãäžãã£ãŠããŸãã
æåŸã«
é·ããªããŸããããæåŸãŸã§ãèªã¿ããã ãããããšãããããŸãã
FGMå»çµ¶ã«åããåèã»åçºã®æŽ»åãšäžèšã«èšã£ãŠãåãå£ã¯æ§ã ã§ããä»åã®ãããžã§ã¯ããéããŠLa Palabreãè¡ã£ã掻åãéããŠãçããã«å°ãã§ãæ°ããªçºèŠãæ°ã¥ããããã°ããšãŠãããããæããŸãïŒ
åŒãç¶ãå¿æŽã®ã»ã©å®ãããé¡ãããããŸãã
NPOæ åœãããŸã
ã²ãã®HPããªã³ã©ã€ã³ã·ã§ããã¯ãã¡ãããã
HPïŒ https://www.gueneu.com
Online ShopïŒ https://www.gueneu.tokyo