こんにちは。コモンビートの代表の安達です。 10月6日(金)にプロジェクトがスタートし、今までに73名のパトロンの方々から716,500円をご支援いただき、目標金額100万円に対して70%を突破しました! ありがとうございます!「国籍や言葉、文化の『違い』を超えて創るミュージカル」と銘打っていますが、実際の日韓キャストの合同練習ではどのようにコミュニケーションを取っているのでしょうか。 歌や踊りの練習の時には確かに言葉がなくてもある程度コミュニケーションを取ることはできますが、ひとりひとりの考えていることを知るためには言葉が通じることが大切です。 練習の進行は、韓国語と日本語の両方で行っています。特にお互いの気持ちをシェアするような時間に関しては、キャストの中で両言語できる人が間に入って通訳をしてくれます。 また、「カジョク」というチームを日韓両キャストが混ざる形で組んであります。ことあるごとに「カジョク」で集まって過ごす時間を作っています。このチームにも必ず両言語話せる人がいるようにしてあります。 言葉はもちろん大切です。でも、完璧には相手に伝わりません。それは同じ言語を話せる人だってそうですよね。話しながら、表情を見たり、身振り手振りを見たりしてどんどん情報を得て行こうという積極的な心が一番大切ですよね。 できる/できないということで自分を縛らずに、話してみたい!聞いてみたい!という好奇心で相手に接することができれば、おのずと「違いを楽しむ」状態に近づいていくのではないかと思います。こういう環境で、いろいろな経験を積むことがその一歩ですね! > ご支援のお申込はこちらから(3,000円からご支援いただけます)
こんにちは。コモンビートの代表の安達です。 10月6日(金)にプロジェクトがスタートし、今までに66名のパトロンの方々から610,000円をご支援いただき、目標金額100万円に対して60%を突破しました! 先週開幕した日韓プログラムですが、この週末は韓国側キャストのみでの練習が行われています。送られてきた写真を見ると、ミュージカルのシーンのヒトコマが出来上がりつつあることがわかります。すごい!! そして、日本側キャストも次の11月の合同合宿に向けて、韓国語の歌詞を覚えたり、自主練習をスタートしていて、会えないながらにもミュージカル練習を進めています。 これが日韓ミュージカルお馴染みの「遠距離恋愛的練習(笑)」です。 早く一緒に練習したい!という思いを大切にしながら、それぞれでしっかりと積み上げをして、会った時によりよい練習ができるように準備できたらと思います。 > ご支援のお申込はこちらから(3,000円からご支援いただけます)
こんにちは。コモンビートの代表の安達です。 10月6日(金)にプロジェクトがスタートし、今までに56名のパトロンの方々から534,000円をご支援いただき、目標金額100万円に対して50%を突破しました!これで目標までのカウントダウンが始められます!ありがとうございます! この週末は日韓ミュージカルプログラムがソウルで開幕しました!日韓両キャストが初めて出会い、歌や踊りの練習を行い、一気に心の距離を近づけていました。言葉が通じなくてもやっぱり、歌や踊り、そしてミュージカル「A COMMON BEAT」が共通言語になっていくんだなと実感しました。 初日にはオーディションを行い、歌と踊りとセリフを精一杯表現していました。両言語で課題が出されるため、合間合間の時間には、発音を教えたあったりする光景がとっても微笑ましかったです!お互いのダンスを見合いながら、みんなとっても楽しそうです! 合言葉は、韓国語の「ハナ(ひとつ)」と日本語の「花」をかけて、「우리는 みんなで 하나!ウリヌン 민나데 花! 」と叫んでいます(笑)! > ご支援のお申込はこちらから(3,000円からご支援いただけます)
こんにちは。コモンビートの代表の安達です。 10月5日(金)にプロジェクトがスタートし、今までに39名のパトロンの方々から407,000円をご支援いただき、目標金額100万円に対して40%を突破しました! ありがとうございます! 今週末に日韓キャストの初顔合わせがソウルで行われます。それに先駆けて、先週末に韓国キャストのオリエンテーションがソウルで開かれました。下記が今回の韓国キャストのみなさんの集合写真です! 週末には彼らと出会って、ミュージカルづくりがスタートすると考えるとだんだんワクワクしてきました!!今週末を皮切りに毎月1回ソウルで、国籍や言葉、文化の「違い」を楽しむことを目標に練習していきます。ミュージカルづくりも大切ですが、まずはお互いにたくさん話して、うまく伝わらなくても話し続けていく、そんな気持ちを持ち続けていきたいと思います!! > お申込はこちらから(3,000円からご支援いただけます)
こんにちは。コモンビートの代表の安達です。 10月5日(金)にプロジェクトがスタートし、6日目にして30名のパトロンの方々から319,500円をご支援いただき、目標金額100万円に対して30%を突破しました! ありがとうございます! ご購入いただいたリターンの内容をみてみますと、やはり「キムチ」が人気があります。 今回のリターンに設定させていただいている「韓国キャスト手作りキムチ」ですが、普段口しているものとは一味違ったものをお届けできると、私も楽しみにしております。 なぜなら今回のキムチは、来たるべき長い冬に備え、春先まで食べるキムチを大量に漬ける「キムジャン」で韓国キャストが手作りするからです。つまり、本場韓国の自家製キムチが届くということですね! リターンに迷われた方はぜひご選択いただければと思います! > お申込はこちらから(3,000円からご支援いただけます)