è·é¢ãè¶ ããŠã€ãªããä»æ¥ã¯çŠå³¶ã»èšåã»ã€ã³ãŽã³ã®å°åŠæ ¡ïŒå¹Žçã察象ã«ããããã€ãã³ããããŸãããã³ããçŠãé·ãéã察é¢ã§ã®ææ¥ãã§ããªãã£ãã®ã¯ãšãŠãèŸãããšã§ããããããããŠç©ççãªè·é¢ãè¶ ããŠã€ãªãããåŠã³ã®å ŽãåºããŠããããšãã§ããŸããã©ããªæããä»æ¥ãäžçªæ°ããæ¥ã ããšæ¹ããŠæããŸããä»åã¯ããããŸã§ã®ã€ã³ãŽã³ãããã®ã€ãã³ããšã¯éããã¯ãŒãã¿ãŒã«ã€ããŠäžå觊ããŸããã§ããããã£ã³ããŒã®äººå£ãåœåé¢ç©ããç±³ã®çç£éãªã©ã«ã€ããŠã®åºç€ç¥èãã¯ã€ãºã§ç¢ºèªããåŸãã€ã³ãŽã³ã®èª¬æããåœå°ã¯ã€ãºã亀ããªãããã€ã³ãŽã³ãããã®æ©æŒããªã³ã©ã€ã³å¯ŸæŠãããŸãããåçã¯äºå±±ä»ããããããã ããŸããã€ã³ãŽã³ã®çåŸããã«ããã£ã³ããŒèªã®æšæ¶ãé£ã¹ç©ãæããŠããã£ãããããããã®åŠæ ¡ãå°åãç¹ç£ç©ãæããŠããããªã©ããšãŠã楜ããæéãéãããŸãããç¹ã«ãèšåã®ç¹ç£åãæ ãšããããšããçŠå³¶ã®åžæã®æ¡ã«ã€ããŠã¯åããŠç¥ããŸãããç§ãçŠå³¶ãšèšåã«è¡ã£ãŠãå®éã«çããã«ãäŒãããããªããšæããŸãããç§ãã¡ã¿ããªã§æªæ¥ãã€ããçµæ§çãäžãããŸããä»æ¥äžç·ã«ãªã³ã©ã€ã³ãéããŠäº€æµãã12æ³ã®çåŸããã¯ããã£ã³ããŒãšããåœããã£ãšèº«è¿ã«æããŠãããšæããŸããä»æ¥ç¥ã£ãããšãããåéãã䞡芪ã«ã話ããããããã£ã³ããŒæçãé£ã¹ãŠã¿ããããã®é£ç¶ãæ¥æ¬ãšãã£ã³ããŒã®æªæ¥ãã€ãã£ãŠãããŸãããµãšãããšãã«ãä»æ¥ã®ããšãæãåºããŠããããå¬ããã§ããã¯ãŒãã¿ãŒã§ããŸèŠããã§ãã人ã ã®ããšãäŒããããšã¯å€§äºã§ãããåŠæ ¡çŸå Žã§ã¯ã幎霢ãå ¬ç«ç§ç«ã«ãã£ãŠãæ¿æ²»çãªè©±ã¯é£ããå ŽåããããŸããã¯ãŒãã¿ãŒã®è©±ãçŽæ¥äŒããªããŠããå¹³åãªæ¥åžžãç¥ãããšã§ããã¥ãŒã¹ã§äŒããããçŸåšã®ãã£ã³ããŒã®ç¶æ³ã«ã€ããŠãèãããã£ããã«ãªã£ãŠã»ãããšé¡ã£ãŠãä»æ¥å°åŠçã®çããã«ã話ãããŸãããããããããåŠæ ¡ãå°åã®ã€ãã³ããç¶ç¶ããŠããããã§ããã¯ã©ãã¡ã³ãããš3æ¥ãšãªããŸããã1人ã§ãå€ãã®æ¹ã«ã¯ãŒãã¿ãŒã®ããšãç¥ã£ãŠæ¬²ããã®ã§ãã·ã§ã¢ã®ãæ¯æŽãåŒãç¶ããããããé¡ãèŽããŸãïŒïŒéäžåªé£ïŒ
ç°æå ã®ä»ãã掻åå ±å
ãæ¯æŽããããšãããããŸãã€ã³ãŽã³ãããã®æŽ»åã¯æ¬¡ã®ãã§ãŒãºãžç§ãã¡ã¯åœåã®ç®æšãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°éå§ïŒé±éã§éæããããããå®æããŸããïŒCAMP FIREçµäºããïŒæïŒæ¥ä»¥éãå°ãã§ãæ©ããå±ãã§ããããæºåãé²ããŠããŸãããããŠããããã次ã®ã¹ãããããã«ãèªç¿»èš³ããã¹ã¿ãŒãããŸãããããããããããŸã§44æã®ã«ãŒããæ¥æ¬èªãããã«ãèªã«ç¿»èš³ããŠãã ãã44åã®æ¹ãåéããŸãïŒãç¥ããã¯ãè¿æ¥äžã«æŽ»åå ±åãSNSã«ã¢ããããŸãã®ã§ãã©ãããåŸ ã¡ãã ããããïŒæ¥ãæ©ããã£ã³ããŒã«å¹³åã蚪ããŠã»ããããšããåå®ãªé¡ããç§ãã¡è¥ãäžä»£ã¯ãã®æãåããšããŠãæªæ¥ã«ç¹ãã§ãããŸããã©ããããããããæ¯æŽããé¡ãããããŸãããããã€ãã³ãå®æœããŸã1æ16æ¥ïŒæ¥ïŒååŸïŒæãããäžåŠçã»é«æ ¡çã»å€§åŠçã察象ãšããã€ãã³ããéå¬ããŸãããã£ã³ããŒã®ã¯ãŒãã¿ãŒããããããïŒå¹Žãçµã¡ãŸããæ²ãããã¥ãŒã¹ãæ¯æ¥å ±éãããŠããŸããã§ããã¯ãŒãã¿ãŒããšèããŠããç§ãã¡æ¥æ¬ã®è¥è ã®å€ãã¯ãã©ããªããšãèµ·ããŠããã®ããããããããªãã®ã§ã¯ãªããããšãã€ãæããŸããç§ãã¡ã¯ããŸã å匷ã足ããªããŠãããããªãããšããããããããŸããäŒããããšã®é£ããããã€ãæããŠããŸãããäžç·ã«æ©ã¿èããŠãã掻åãç¶ããããšæããŸãããªããªãæºåãæŽãããçŽåã®ãé£çµ¡ãšãªã£ãŠããŸãç³ãèš³ãããŸãããäŒå Žã¯åŠçã®ã¿ïŒïŒåã®åå ã§ãããäžè¬ã®æ¹ããªã³ã©ã€ã³ã§åå ãå¯èœã§ãããã²åšå²ã®äžé«çã倧åŠçã®çããã«ãæ¡æ£ããé¡ãããããŸãããããŠãªã³ã©ã€ã³åå ã§èŠå®ã£ãŠããã ãããšå¬ããã§ããâåŠçå°çšç³èŸŒïŒhttps://forms.gle/nrGbaetQ3AwKeNJLAâäžè¬ã®æ¹ãªã³ã©ã€ã³å°çšïŒhttps://forms.gle/JSn5amxGf29tfoFdA次åã€ãã³ãéå¬ã¯ã2æ23æ¥ïŒç¥æ¥ïŒãäºå®ããŠããŸãã
æ°å¹ŽæããŸããŠããã§ãšãããããŸãã2022幎ã®å¹éããããã£ã³ããŒå¿æŽã®ã«ã¬ã³ããŒãšå ±ã«è¿ãããããžã§ã¯ãã¡ã³ããŒã®ç³å·ã§ããæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ããšãæšå¹Žã¯ã³ãããŠã£ã«ã¹ã«äŒŽãæ¥æ¬ç€ŸäŒã®æ··ä¹±ã«å ãããã£ã³ããŒã§ã¯ã¯ãŒãã¿ãŒãçºçãæ¯æ¥ãæ²ãããã¥ãŒã¹ãç¶ããå¿ã®æŽçãã€ããªãæ¥ã ãéãããŠããŸãããããã§ããäœãšããã£ã³ããŒã®ããã«èªåãã¡ã«ã§ããããšã¯ãªãããšæš¡çŽ¢ããŠãããã¡ã«ããã£ãšããéã«2021幎ãéãå»ã£ãŠããŸããŸãããæªæ¥ãè«Šããªãè¥è ãã¡ã¯ãŒãã¿ãŒãã11ãæ以äžçµã£ãŠãããã£ã³ããŒã®ç¶æ³ããªããªãæ¹åããããè»ã«ããæŽæã絶ããªãäžããã£ã³ããŒã«äœãå人ãã¡ããããæ°ããããããªãããããããèããããªãããªã©æ²èŠ³ãã声ãå€ãèãããŠããããã«ãªããŸããããããã声ãèã床ã«ç¡åæã«é§ãããŠããŸããã圌ãã¯äœåºŠãèªãã®åã§ç«ã¡äžããã倧åãªåœã仲éã®æªæ¥ã®ããã«è«Šããªãéãéžãã§ããŸããå©ãåããé£åž¯ã®æ°æã¡ãå¿ãããæ£çŸ©ã®ããã«æŠããã£ã³ããŒã®äººãã¡ã®å§¿ã«ãå€ãã®ããšãæããŠãããäžå¹Žã§ããããã£ã³ããŒã®äººãã¡ãèªç±ãå¹³åãæ°äž»äž»çŸ©ãæ±ããããã«ç¶ããŠããææŠããå šåã§å¿æŽããããšæã£ãŠããŸããããããªãã£ã³ããŒãšããåœã®æ¬æ¥ã®é åãäžäººã§ãå€ãã®æ¥æ¬ã®æ¹ã«ç¥ã£ãŠããããããšé¡ã£ãŠããŸããé¢ããŠããããããã§ããæ¯æŽã€ã³ãŽã³ããããéããŠå€ãã®äººããã£ã³ããŒã«ç®ãåããŠãã ããããã«ãªãã°ãæ¥æ¬ãåœé瀟äŒã®é¢šæœ®ã«å€åãä¿ãããšå ±ã«ããã£ã³ããŒã®äººãã¡ããé¢ããŠããŠãèªåãã¡ã¯1人ãããªããã ããšæã£ãŠãããããšã«ãç¹ãããŸãããã£ã³ããŒã«ããªãèªåãã¡ã«ã¯åºæ¥ãªãããšãå€ãã§ããããã£ã³ããŒã«ããªãããããåºæ¥ãæ¯æŽãããããããã¯ãã§ããåãã¯ãŒãã¿ãŒä»¥éããã£ã³ããŒã®äººãã¡ã«ããããã®åæ°ãããã£ãããã«ãæ¥æ¬ã«ããç§ãã¡äžäººã²ãšãã決ããŠç¡åã§ã¯ãããŸããããã®äžå¹Žãããã£ã³ããŒã®äººãã¡ãçŽé¢ããŠããçŸç¶ã«ç®ãèãããæ²ããã ãæ€ã£ãããã€ã€ããæ©ã¿ãæ¢ããã«éãããŠãããã°ãšæã£ãŠããŸããæã Yangonãããã®ã¡ã³ããŒäžåãããã£ã³ããŒã®æªæ¥ã®ããã«å šåã§æŽ»åã«åãçµãã§ãããŸãã®ã§ãã©ããä»å¹Žãæã ã®æŽ»åãžã®å¿æŽããããããé¡ãããŸããå šãŠã®çããã«ãšã£ãŠãè¯ãäžå¹ŽãšãªããŸãããã«ïŒïŒç³å·èªïŒ
2021幎æåŸã®ã€ãã³ã12æ27æ¥ãåèçã®å ¬æ°é€šã§ãããã€ãã³ããå®æœããŸããã4æ³ãã74æ³ãŸã§ãå¹ åºã幎代ã®æ¹ãæ¥ãŠãã ãããŸãããå察é¢ã§å¹Žä»£ããã©ãã©ã®åå è ããæã«ã€ããŠåæ°è¹ã ãšææ³ã話ãåã£ãŠãã ããããšãŠã楜ããã¹ã¿ãŒãã§ãããã©ãã€ãšïŒãã£ã³ããŒãã«ã¯ãã£ãŒïŒã®æã§ã¯ãLight Up Myanmarã®ãã«ã¯ãã£ãŒåçã®ãã¹ã¿ãŒã玹ä»ããŸãé貚ã®æã§ã¯ãå®éã®ãã£ã³ããŒãã£ããããããã ãã³ãã«ã³ããžã¢ãªãšã«ãã·ã³ã¬ããŒã«ãã«ããã¬ãŒã·ã¢ãªã³ã®ãããã¿ã€ããŒãããã«ãã€ãã«ãèŠæ¯ã¹ãŠããã ããŸããããã£ã³ããŒã®ä¿¡ä»°ããŽã·ãã¯æ§åŒãã»ã³ãã¡ã¢ãªãŒå€§èå ããšããæããããŸããä»æåŸã90%ãšèšããããã£ã³ããŒã§ãããæå€ã«ããè¡ãæ©ããŠãããšããªã¹ãæã®æäŒãå€ããã€ã¹ã©ã æã®ã¢ã¹ã¯ããã¯ã³ãŒã©ã³ãèããããã³ãã¥ãŒæã®å¯ºé¢ããããŸããæ°æãæ°å€ãããããã«ãããŸããŸãªå®æãä¿¡ä»°ãããŠããŸããããªã¹ãæãä¿¡ä»°ãã人ãå€ããã³å·ã®å±±å¥¥ã®åçã§ããåç家ã®äºå±±ä»æ°ããããã ããŸãããã¯ãŒãã¿ãŒã«ãã£ãŠãéããªãã®æãçŒãå°œããããŠããæ åãåºããšãè³ããã ã£ãäŒå Žã¯éãŸãè¿ããŸããããã®åŸãåå è ã®çããã«ã¯ãŒãã¿ãŒã¬ãã£ã«ãŒããã²ããŠããã ããŸããã4æ³ããå°åŠçã®çãããšåžæãããæ¹ã®ããã«ãåã©ãåãã®ã¬ãã£ã«ãŒããæºåããŸãããäŒæ©äžããããã«ã€ããŠã®è³ªåãããããåããŸãããå°è±¡çã ã£ãã®ãããã£ã³ããŒã®çŸåšã®ç¶æ³ãç¥ã£ãŠããæ»ã¬ãŸã§ã«äžåãã£ã³ããŒã«è¡ã£ãŠã¿ããããåŠæ ¡ã§ã¯çµ¶å¯ŸåŠã¹ãªãããšã ã£ããç¥ã£ãŠããã£ãããªã©ãããžãã£ããªãææ³ãé ããããšã§ããå°ããªå€åãèµ·ããç¶ãããŸãã«ãã®å€ãNHKã®åœéå ±é2021ã§ãã³å·ãåœè»ã®æšçã«ãªã£ãŠãããšã®å ±éããããŸãããåå ãããæ¹ã¯ãæšæ¥ãŸã§ãšã¯éãæ°æã¡ã§ãã®ãã¥ãŒã¹ãã芧ã«ãªã£ããšæããŸããç§ãã¡ã®æŽ»åã¯ãã£ã³ããŒã®çŸç¶ãå€ããåã¯ç¡ããããã£ã³ããŒã®æ¹ãæãããšãã§ããŸãããã§ããç®ã®åã®äžäººã«å°ããªå€åãèµ·ããããšã¯ã§ããŸããç§ãã¡ã¯ãŸã è¥ãæªçã§ãè¡åããã°ããã»ã©å€±æããããŸãããçæ§ã«è²ãŠãŠããã ããããšæã£ãŠããŸããåºäŒã£ããã¹ãŠã®çæ§ããããŠãæ¯æŽãã ãã£ãçæ§ã«ãå¥ããã§ç©ãããªæ¯æ¥ãç¶ããŸãããã«ããã£ã³ããŒã®æ°å¹Žã¯4æããããŸã§ã«åå ±ããããŸãããã«ãç¥ãç¶ããŸããè¯ãã幎ããè¿ããã ãããïŒYangonããããããžã§ã¯ãäžåïŒ
ç§ãã¡ã®ã¯ã©ãã¡ã³ã¯ããšãŠãå€ãã®æ¹ã«æ¯ããŠé ããŠããŸãããããã®åçãšèªã¿æã§ãã€ã³ãŽã³ã®è¡äžŠã¿ãæãæµ®ãã¹ãªããããã²ãã£ã³ããŒã³ãŒããŒã®éŠããäžç·ã«æ¥œããã§ããã ããããšæããã«ãã§ã«ããŒããã«ãé¡ããããŸããããã£ã³ããŒãç¥ãæ¯æŽãäŒããæ¯æŽããããŠé£ãé貚ã楜ããæ¯æŽããããããªæ¯æŽã§å¿æŽããŠé ãããã§ããCafe KalawïŒã«ãã§ã«ããŒïŒã³ãŒããŒã®ãã©ã³ãåãCafe KalawïŒã«ãã§ã«ããŒïŒãã¯ãã£ã³ããŒã«å®åšããã«ãã§ã®ååã§ãã2016幎ãã³ãŒããŒè±ã®ç£å°ã§ãããã·ã£ã³å·ã®ã«ããŒãšããçºã§æ¥æ¬äººãªãŒããŒããªãŒãã³ããŸãããå°å ã®è±ãèªå®¶çç ã§æäŸããŠããã³ãŒããŒã¯å€§å€å¥œè©ã§ããªãŒãã³ä»¥æ¥å€ãã®ãã£ã³ããŒäººãå€åœäººæ è¡è ã«èŠªããŸããŠããŸãããã£ã³ããŒãæ è¡ã§ããæ¥ãæ¥ããè¡ã£ãŠã¿ããã§ãã³ãŒããŒã¯çããã«ãŒãã£ãã®éç«ã€è±ç©£ãªéŠããèŠå³ãé žå³ã¯ãã£ãããšããŠããŠé£²ã¿ãããããã©ã³ã¹ã®åããäžåã§ãããããã€ã¹ãã§ããæ¥æ¬ã§ã¯ã«ãã§ã®ãªãŒããŒãç«ã¡äžãããªã³ã©ã€ã³ã·ã§ããããã£ã³ããŒã®é貚å±ãããµãå ã«ãŠè²©å£²ããŠããŸããããã±ãŒãžããããããã£ã³ããŒã«ããŸã§ããããšãã£ã³ããŒã¯2021幎2æ1æ¥ã«ãè»ã«ããã¯ãŒãã¿ãŒãçºçãåžžè»ãéžããæ®èãªåŒŸå§ã«ããã12æãŸã§ã«1300人以äžã®åžæ°ãç ç²ãšãªãã7000人以äžã®é®æè çãçºçãããªã©ãéåžžã«å³ããç¶æ³ãç¶ããŠããŸããã«ãã§ã«ããŒã®ãªãŒããŒã§ãããããã£ã³ããŒãšé·å¹Žé¢ãã£ãŠããåºäž»ãæ¥æ¬ã§ãã£ã³ããŒã®ããã«äœãã§ããããèããçãã®ã²ãšã€ããã³ãŒããŒããã£ã³ããŒé¢é£ã®ååã®è²©å£²ã§ãããåºã§ã¯å£²äžã®äžéšãå®æçã«æ¯æŽå£äœã«å¯ä»ãããŠããã ãããããã£ã³ããŒãšãã£ã³ããŒã®ä»ãããå€ãã®äººã«ç¥ã£ãŠããã ãããããªæ å ±çºä¿¡çãè¡ãªã£ãŠããŸãã