こんにちは！12/27〜30の4日間、極寒の中でゲストハウスリノベーション作業を進めています！今回も霧島市内外からたくさんの方々がお手伝いに来てくださって、ワイワイ楽しみつつ、バリバリ作業が進んでいます。前半2日間の進捗を一分動画にまとめました！今日明日で更に進みます！白水梨恵

おはようございます！クラウドファンディングをスタートして今日で5日目。目標の30%を超えました！皆さま、ご支援や情報シェアなど、応援ありがとうございます！さて、今日27日から30日までの年末4日間はゲストハウスの集中リノベ作業。極寒の中ですが、がんばります。今回の記事では、2020年5月から進めてきたカフェ&ゲストハウスのリノベーションの様子をダイジェストでご紹介します！これを読めば、今後の活動報告が数倍面白くなること間違いなしです！ダイジェストでご紹介！一年半の横川kitoリノベ進捗まとめ【2020年4月〜6月 リノベーション開始】2019年12月から地元の方々と一緒に物件探しをはじめて約5ヶ月。やっと借りることができたこちらの物件が、今の「横川kito」です。地元の方々と一緒に内見しながら「ここはキッチンにちょうどいいね！」「この部屋に泊まれたら最高やなぁ〜」と夢を膨らませたのが昨日のことのよう。横川kitoのリノベーション作業は、ゴールデンウィーク中に近所の方々に集まっていただいて、バールを片手に床や壁を剥がす作業から始まりました。また、この段階から今も引き続き、頴娃町の空き家再生と観光まちづくりの仕掛け人 加藤潤さんに横川kitoの長い長いリノベーションのマネジメントと実働に入っていただき、いろいろと教えていただきながら進めています。「空き家は開けてみないとわからない」とはよく言ったものです。壁を剥がした結果見つかったのが想定以上の柱のダメージ。自己資金すべてを回して構造補強をしなければならず、内装などにかけるお金が0になりました。なんとか貯めて準備した自己資金だったので、すぐにまとまったお金を用意することも難しくて、心の中ではリノベーション継続を諦めかけていました。「俺たちも一緒にここに夢を持ってるから、皆で協力して乗り越えよう」地元からそんな声が上がってきて、構造に関わる部分は大工さんにしっかりはいってもらって、DIYでできるところは皆で集まってやっていく体制ができていきました。【2020年7月〜9月　創業補助金と銀行融資で資金調達】DIY中心でリノベーションを進めるとはいっても、それなりのお金はかかります。去年の夏はとにかく資金調達に走り回った期間でした。申請書を何度も書き直しながら県の創業補助金に申し込んだり、人生で初めて、銀行の融資窓口で借り入れの相談をしたり。この時に経営の五カ年計画をたてたんですが、要領がわからなすぎてめちゃくちゃ苦戦しました。でもこの経験があったから「自分で経営していくんだ」という自覚を持てたなと思います。【2020年10月〜2021年3月  １階カフェ部分のリノベーション本格化！】資金調達がなんとかなり、リノベーション本格化！町内外、遠いところは車で片道２時間以上かかる遠方からも、たくさんの方々に手を貸していただきました。ざっとかぞえても50名以上の方々にリノベーションに関わっていただいたと思います。写真は去年のクリスマスイブ。まだ暖房器具がついていない極寒の中のリノベーション作業のあとは、皆でクリスマスケーキを食べました♪3月末には一回カフェ部分最後のDIYワークショップを開催！「みんなでカフェをつくろう！」と題して、外装や内装の塗装などを子どもたちも一緒になって仕上げました。この時の皆の楽しそうな様子がヒントになって、今回のゲストハウスの「皆で描いたアートを融合させる」という発想に繋がっています。【2021年4月　カフェ横川kitoオープン！】オープン直後は忙しすぎて人が写っている写真を全く撮っていませんでしたが、本当にびっくりするくらいたくさんの方々が来てくださいました。オープンから約8ヶ月の今も、半分は遠方からわざわざ出かけてきてくださるお客様。残りの半分は片道30分圏内から来られる地元の方々。とても良いバランスで、自然とお客さん同士の会話が生まれる雰囲気も良いなぁと自画自賛しています。【2021年5月〜現在】ゲストハウスはカフェの二階部分のため、工事をすると一階のカフェに音が響いたりホコリが落ちたりします。なのでゲストハウスのリノベーション工事は定期的に店を臨時休業にしてまとまった休みを作り、数日間の集中工事を繰り返す形で進めています。真夏の暑い中、床下に潜り込んで見えない部分の補習工事もしました。いや、正確に言うと、してくださいました。私は施主なんですが、この時は仕事の都合でほとんど参加できなかったので、周りの皆さんが暑い中、サウナ状態の床下に潜り込んで作業してくださったのでしたm(_ _)m　その節は本当におつかれさまでした。ありがとうございました！！今年も引き続き、昨年のカフェリノベのときのメンバーが手伝ってくださったり、更に新しいメンバーも増えてパワーアップした体制で進行中です！本業が建築設計関係の方々も多くて、とにかく作業のスピードが早い。。手を貸してくださる皆さんに私がお返しできることは何だろう？そこを意識しながらいつも動いています。さて、今日から始まる年末４日間のリノベ作業。壁ができて、いよいよ客室の空間づくりに入ります。どんなかんじになるんでしょう？また活動報告でご紹介します！白水　梨恵

こんにちは！横川kitoの白水梨恵です。鹿児島県霧島市の山間部　横川町にゲストハウスを作るべく、クラウドファンディングをスタートして今日で4日目です。いま、目標金額の26%に達しています。24名の方々が早速ご支援くださり、情報のシェアもたくさんの方々が声掛けを行ってくださっています！スタート時は本当に不安と期待の入り混じった心境でしたが、たくさんの方々のご支援、応援に支えていただいていることを実感します。ありがとうございます。ゲストハウスをなぜ横川でやるのか「霧島の観光スポットから少しそれた横川町でなぜカフェと宿泊業をやろうと思ったんですか？」メディア取材のときや、お客様と話す中でよく聞かれる質問です。確かに、横川町は普通に考えたら地理的に不利な場所に思えるところです。でも、私にとってこの町は”ダイヤモンドの原石”に見えています。観光地のど真ん中や動線上は、交通・旅行の便利さがある反面、常に車通りや人の気配があって騒がしさがあるなぁと思うのです。それが旅の醍醐味と思う方もいらっしゃれば、「正直疲れてしまう」「もっとゆったりとした非日常の時間に浸りたいのに現実に戻されてしまう」と感じる方も案外多いのではないでしょうか？今回ゲストハウスをつくっている横川町は、霧島の定番観光地からは車で15～30分ほど離れたまちです。朝はご近所さんたちが散歩中に挨拶を交わす声が聞こえてきて、夜は21時にはもう寝始めます。しーんとした町なかで綺麗な星空を独り占めできる時間は格別です。かといって、近所には居酒屋さんやスナックも数件あり、美味しいお酒を呑みながら地元の料理を楽しむこともできます。（お昼ご飯は一階のカフェもありますし、イタリア人シェフのピザ屋さんも！地元の定食屋さんもありますよ＾＾）”霧島の素の姿”というか、自然豊かで歴史深い霧島だからこその雰囲気や文化といった”日常”を感じながら、まるでそこに住んでいるようにリラックスして自分の時間を過ごせる場所。それが横川町なんです。横川町でゲストハウスという場を提供することで、自分の時間に浸れる旅を過ごしていただきたいと思っています。明日12月27日から年末4日間、ゲストハウスの集中リノベ作業がスタートします！横川のまちの魅力も盛り込みながら、リノベーションの様子をご紹介していきますね。お楽しみに！白水　梨恵