こんにちは!暑い日が続いていますね。さて、今日は皆様にお伺いしたいことがございます。ジャパンエキスポのときに、パリ在住の日本人ご夫婦がブースに足を運んで下さり、クラウドファンディングでご支援下さっている方のご友人様とのことで、是非行ってみて!と言われて来ました、とのことでした。そのとき、クラファンをご支援下さった方は「フクモト」様というふうに聞いたと思っていたのですが、その苗字の方がおられず……。バタバタしていてちゃんと伺わなかった私のミスですので本当に申し訳ないのですがもし「それ、私ですよ!」って方がおられましたらお知らせ頂けると嬉しいです。すみませんが、宜しくお願い致します!葦手絵師 TOMOKO. 拝
帰国すると、日本の夏らしい蝉時雨に迎えられ、ほんの2週間でしたが、改めて日本を離れていたんだなと感じました。と、いうことで少々ハプニングにも見舞われましたが、先日パリで行われた4日間のジャパンエキスポを終えて無事に帰国致しました。私のブースはこんな感じです!額装の絵と千社札、それにポストカードという、種類はそんなにありませんが、日本らしいブースになったのではないかと自負しております。日本の皆様と同じように、ハマってくれる方はとことんハマって下さる感じで、4日間行われたエキスポ中、同じ方が何度も足を運んで下さったのがとても印象的でした。日本で付ける倍の価格、正直、額装した絵は売れないと思っていましたが、こちらの『武士道』という文字で描いた絵を、写真の女性にご購入頂きました。通訳さん曰く、彼女は漢字は読めないけれど絵を見ただけでそれが武士道だと分かったそうです。けっこう悩んだ構図だっただけに、有り難いやら嬉しいやらで思わず涙が出てきました。日本で作品展をするとき同様、置かせて頂いていたメッセージノートにもこんなにたくさんのメッセージが!私以上に作品のことを一所懸命、たくさんの友達に伝えてくれた人や金額が金額なだけに悩んで悩んで、次の日に買いに来てくれた人、「通訳、大変だね。この作品たちを見たときのボクのこの感動、どうやって伝えたらいいか分からなくない?」と、言葉に出来ない感動を伝えてくれた人……本当に、たくさんの素晴らしい出会いがありました。皆様から頂いた文字で制作させて頂いた作品にそれぞれ、たくさんのエピソードがありますので、そちらもまたご紹介させて頂ければと思います!返礼品の発送等も進めてまいりますので、もう少々お待ち下さいませ。暑い日が続いておりますので、お体には十分にお気をつけ下さいね!ありがとうございます!!葦手絵師 TOMOKO. 拝
喧嘩札風ストラップ、素敵に制作して頂きました!リターンの内容なのですが、今回は点数が少なかったので下記の通りリターンをお送りさせて頂きたいと思います。●¥30,000.-のご支援者様→お伝え頂きました文字で制作した喧嘩札をお届け致します。※まだ制作できていないものもありますので、発送日等はまた個別にご連絡致します。すみません。●¥10,000.-のご支援者様→写真の5つのデザインの中からお好きなものをお選び下さい。※複数頼んで下さっている方は、同じデザインを複数でも全て違うデザインを選ばれても構いません。¥10,000.-のご支援を下さった皆様には、少々お手間をおかけしますがメール、メッセージ、SNSツールどれでも構いませんのでどの喧嘩札風ストラップがいいか、ご連絡頂ければ有り難いです。宜しくお願い致します!葦手絵師 TOMOKO. 拝
蒸し暑い日が続いていますが、お変わりありませんでしょうか?ジャパンエキスポまであと数日。皆様から頂いた『日本の美を表す文字』で制作しました作品はひと足先に、大阪へと出発致しました!額装すると、また更に雰囲気が出て会場で飾るのが楽しみです!見出しのデザインは『武士道』という文字で描かれています。日の丸を象ったデザインには、命、魂というイメージも込めました。改めて調べてみたのですが、武士道は、これ、という定義のない日本独自の精神論。江戸時代に確立された士農工商によって武士は最上位の階級と位置付けられ、苗字を名乗ること、刀を持つことという特権が与えられたそうです。刀を持つということは、自身が武士であることが認められる証となり、帯刀するということに大きな責任が伴うと考えられるようになります。刀は、武士の魂。刀を見れば、持ち主の武将の性格や心意が分かると言われるほど武器である以上に、自身と共に命を懸ける相棒であり、武士としての生き方や心構えを表す唯一無二のものでした。持つ覚悟、抜く覚悟。許されているからこそ、その意味を受け止め、己を律し、自身ではなく他人の為に刀を振るうこと。自分以外の誰かのために、身を挺することができること。日本の武士独特の論理感もまた日本の美、という、この文字を選んで下さった方の言葉が正にそれでした。素晴らしい言葉をありがとうございます!葦手絵師 TOMOKO. 拝
毎日暑い日が続いていますが、皆様、お変わりありませんでしょうか?しばらくこの活動報告の投稿をしておらず、すみません。制作は進んでいますので、ご安心下さいね!「嬉笑祝慶」「魑魅魍魎」「いろはうた」文字の雰囲気や言葉の意味に合わせて、作品も日々変化しています!ASHIDE-ARTの新境地です。パリ行きも1ヶ月を切り、作品はもちろん、内容の伝え方やなんかも模索する毎日です。皆様が想いを込めて考えて下さった「日本の美を表す言葉」にアートとしての美しさを重ねて。パリで花を咲かせられるよう、しっかりと準備して行きます!リターンの発送等が帰国後になりますが、もうしばらくお待ち頂ければと思います。引き続き、宜しくお願い致します!葦手絵師 TOMOKO. 拝