皆さま

この度、目標金額を達成し、クラウドファンディングを終了することが出来たことをご報告させていただきます。皆さまのご支援、ご協力によりプロジェクトが成功しましたこと、心より感謝申し上げます。

皆さまのおかげで、私たちはついに『The Faina』をオープンすることができます！工事前のThe Fainaの店内ウクライナの料理やお酒、スイーツをはじめ、ウクライナのいろんな商品をご提供いたします。

江戸時代の商店をイメージした和の外観、その引き戸を開けると、そこは東ヨーロッパ、ウクライナ！ウクライナの『ヒト・モノ・コト』がお待ちしております。美しく魅力的な非日常をご堪能いただけます。

数年前:ウクライナオデッサ

The Fainaの出店エリア（夢京橋キャッスルロード）是非ともご家族やご友人、大切な方々と『彦根にあるウクライナ【The Faina】』まで足をお運びいただきたいです！
彦根城の入り口また、ウクライナにいるローマンさんも、この吉報に大変興奮して喜んでおりました。

ローマンさんは、日本に来て、皆さまにお料理を召し上がっていただける日を本当に楽しみに待っております。来日することができた際には、またご報告させていただきます。

そして、いよいよ4月1日より搬入作業、及び4月前半より工事を開始していく予定です。The Fainaオープンまでの様子も適宜ご報告させていただきます！

それでは、改めまして、この度は、ご支援いただきまして誠にありがとうございます。

引き続きよろしくお願いいたします。