ガラスの橋の制作及び、ヴェネチア•ビエンナーレも無事オープニングを迎えることができました。こちらでご協賛下さいました方々、また私どもを支えてくださっている皆様に、多大な感謝の意を表します。

しかし、制作費及び報告展の資金は未だ充実しているとは言い難く、まだまだ皆様のご協力が必要な状況です....! 大変勝手ではありますが、多くの方々にこのページが周知されるよう、広くお声がけいただければと思います。皆どうぞご尽力のほど、よろしくお願い致します！

 

5月20日、
ムラーノ島へ、土田康彦氏がアートディレクターを務める
Massimiliano Schiavon社の工房を見学して参りました！

ムラーノ島の中でも、Massimiliano Schiavon社は代々その技術を受け継いでいる名門です。

 
土田さんは1995年よりムラーノ島でガラス制作に携わっておられ、翌年この工房のアートディレクターに就任されています。その後、「バンブー・コレクション」を契機として数々の賞を受賞され、世界的に活躍され続けている方です。

 

工房前の風景。ムラーノ島は、莫大な利益を生むヴェネチアン・グラスの技術が国外に流出することを恐れたヴェネチア共和国が、優れたガラス職人達を強制的に移住させたことから、多くの工房がひしめき合い、その技術を切磋琢磨し、現在に至っています。

工房の中では、ダイヤモンドの歯によるガラスの研磨などが、行われていました。

今回制作する、ガラスの橋の中央部に使用される廃ヴェネチアン・グラスを再成形したピース。
これらもひとつひとつが職人の手によって、丁寧に制作されていました。
これらと同様のものをリターンとして加工し、お渡しする予定です！！

事前に土田さんよりメールでお送りいただいたイメージ。通常廃棄されるものとは思えない美しさに感動致しました。



最後に、社の歴史を表す写真。前から三列目、右から3番目の腕っ節が凄い人が薪割り職人。当時の燃料は薪で、温度に限界があるにも関わらず、大きなガラス成形を得意としていたそうです。

Massimiliano Schiavon社の歴史に、少しでも尽力する作品ができることを、願っています。

 

RETURNについて 

A. 【403architecture [dajiba] の直筆メッセージ付きポストカード】

403architecture[dajiba]の三人による、パトロンの皆様への感謝の気持ちを込めた、直筆メッセージカードをお送りいたします。

 B. 【「ヴェネチアビエンナーレ報告書」データ送付】

403architecture[dajiba]の三人により執筆・編集した、ヴェネチアビエンナーレの報告書をデータにてお送りいたします。

 C.【浜松にて開催予定の報告展「プレゼント・ブリッジ」のオープニングパーティーご招待券】

報告展「プレゼント・ブリ ッジ」のオープニングパーティーにご招待いたします。ご招待券は後日郵送にてお送りいたします。詳細についても追ってご連絡いたします。

 D.【「ヴェネチアの橋」プロジェクトブック贈呈】

 「ヴェネチアの橋」の制作過程や、展示風景など、写真ベースで編集・製本したプロジェクトブックをお送りいたします。

 E.【プロジェクトメンバー全員による直筆メッセージ付きポストカード】

 403architecture[dajiba]の三人・土田康彦・金田泰裕による、プロジェクトメンバー全員より、パトロンの皆様への感謝の気持ちを込めた直筆メッセージカードをお送りいたします。

  F.【「ヴェネチアの橋」と同じ手法でつくられた、ミクスト・ヴェネチアン・グラス（サイズ小）プレゼント】

 ・サイズは50×50×50mm（実際に使用したピースの約1/4）になります。

・ガラスのミックス具合やサイズに関しては、１つ１つハンドメイドで制作するため、同じものは１つとしてありません。

 G.【「ヴェネチアの橋」と同じ手法でつくられた、ミクスト・ヴェネチアン・グラス（サイズ大）プレゼント】

・サイズは約120×120×50mm（実際に使用したピースと同じサイズ）になります。
・ガラスのミックス具合やサイズに関しては、１つ１つハンドメイドで制作するため、同じものは１つとしてありません。

 H.【403architecture [dajiba]浜松ツアーにご招待！】

スーパーパトロンの方限定で、浜松ツアーにご招待いたします！403architecture [dajiba]の三人と会食、プロジェクト作品巡り.....など、
浜松の魅力をディープに知ることのできるまたとない機会にご参加いただけます！

 

写真：ミクスト・ヴェネチアン・グラスの参考イメージ

2016_0520_Murano