こんにちは。龍ノ口りんご園です。

昨年8月、青森県はかつてないほどの豪雨に見舞われ、山の斜面が流されたり、洪水による床上、床下浸水など大きな被害が出ました。りんご生産地では、園地の地盤が緩くなることで作業機械が使えなくなる、農道の砂利が流出してしまう、などの影響があり、さらには樹が丸ごと水没してしまい、全てのりんごの収穫が出来なくなるような畑もありました。

(龍ノ口りんご園でも農道に土砂が流入しました)

龍ノ口りんご園では、大雨被害に遭われた方々の生活再建に少しでも役立てて欲しいと思い、「売上の一部を寄付するりんご」を販売、多くの方にご賛同いただきました。

このたび、皆様からお預かりした売上と寄付分、更に少しばかりではございますが龍ノ口りんご園から上乗せした分を合わせて、青森県の義援金口座に振り込みました。

被災された方の日常が取り戻されることをお祈りします。