Check our Terms and Privacy Policy.

日本人によるドスト゚フスキヌ䜜「癜痎」がロシア囜際挔劇祭に遞出

私達が舞台化したドスト゚フスキヌ原䜜「癜痎」が、぀いにロシアの囜際挔劇祭「黄金の門にお」に公匏招聘䜜品ずしお遞出されたした。これは様々な挔劇祭での受賞䜜品だけに参加資栌が䞎えられる、挔劇倧囜ロシアにおいお珟圚最も泚目されおいるコンクヌル圢匏の挔劇祭です。

珟圚の支揎総額

453,000円

50%

目暙金額は900,000円

支揎者数

32人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2016/05/28に募集を開始し、 32人の支揎により 453,000円の資金を集め、 2016/07/04に募集を終了したした

゚ンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実斜可胜。 䌁画からリタヌン配送たで、すべおお任せのプランもありたす

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

日本人によるドスト゚フスキヌ䜜「癜痎」がロシア囜際挔劇祭に遞出

珟圚の支揎総額

453,000円

50%達成

終了

目暙金額900,000円

支揎者数32人

このプロゞェクトは、2016/05/28に募集を開始し、 32人の支揎により 453,000円の資金を集め、 2016/07/04に募集を終了したした

私達が舞台化したドスト゚フスキヌ原䜜「癜痎」が、぀いにロシアの囜際挔劇祭「黄金の門にお」に公匏招聘䜜品ずしお遞出されたした。これは様々な挔劇祭での受賞䜜品だけに参加資栌が䞎えられる、挔劇倧囜ロシアにおいお珟圚最も泚目されおいるコンクヌル圢匏の挔劇祭です。

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

thumbnail

なぜ、ロシアなのか 

…その想いは、30幎以䞊前にさかのがりたす。すみたせん、今回は叀い画像での玹介になりたす

僕が挔劇を勉匷したくお䞊京しお初めお出䌚った先生は、吉沢京倫よしざわ たかお先生ずいう方です。圓時、挔劇研究所「吉沢挔劇塟」ずいうのを開催されおいたした。ロシアの挔技システムスタニスラフスキヌ・システムずいう舌を噛みそうな名前ですがを研究されおいた方です。

欧米、特にロシアでは、こういったシステムに埓っお、10幎以䞊、培底的に勉匷させられたす。向こうの挔劇界はハヌドです。たず、挔劇を勉匷したい人は、高い倍率の厳しい詊隓をパスしお囜立の挔劇倧孊に入りたす。そしお4幎6幎、ほずんど挔劇挬けの培底した教育を受けたす。毎幎の詊隓を朜り抜けお、無事に卒業できおも、その埌いろいろな劇団に入り、今床はそこで劇団ごずの特別なトレヌニングを受けるこずになりたす。そういう劇団が互いに競い合っおいるわけです。だから向こうの挔劇レベルは半端なく高いです 局も厚い 

で、吉沢京倫よしざわ たかお先生は、「日本に本圓の文化を育おるためには、このシステムを勉匷しお、日本に根付かせなければならない」ず頑匵っおおられたした。圓時、私は18歳。なんずなく、「ロシアっお、スゎむんだ」䜍にしか思いたせんでした。そんな折、ロシア圓時はただ、゜連から、挔出家トフストノヌゎフ率いる、レニングラヌドのボリショむ・ドラマ劇堎が初来日。サヌカスのボリショむ劇堎ではありたせん。念のため。この舞台は本圓に玠晎らしいものでした あの時の感動䜓隓は今でも忘れられたせん…。

挔目は、チェヌホフの「ワヌニャおじさん」、トルストむの「ある銬の物語」、ゎヌリキヌ「小垂民」、ゎヌゎリ「怜察官」。いずれも玠晎らしい䜜品でした。䜕が玠晎らしいかっお、劇団の俳優党員が、名優なんです 私たちは「なんだ、コレ 信じられない」ずビックリしながら舞台を芋お、「い぀か、こんな舞台を自分たちでも぀くりたい…」ずひそかに思いたした。

このボリショむ・ドラマ劇堎は、圓時、ロシアだけでなく、ペヌロッパを代衚する劇団ずしお知られおいたしたが、日本には2回来日したす。その埌、レフ・ドヌゞン率いるマヌルむ・ドラマ劇堎、そしお、オレグ・タバコフ率いるタバコフ劇団が来日を果たしたす。いずれも、”超”が付く、䞖界的な掻躍をする有名劇団です。ちなみに本囜では有名すぎお、盎接䌚うのは難しいです。

あ、玹介が遅くなりたした。トップの画像は、吉沢先生ずレフ・ドヌゞン氏です

で、実は、この方々のほずんどが、私たちの劇団を蚪れお䞋さっおいるんですね なぜか、幞運にも、そういった方々を、身近に迎えながら、挔劇の勉匷ができたした…

この写真は、ドヌゞン率いるマヌルむ・ドラマ劇堎の方々です䞭倮が吉沢先生ずドヌゞン氏

この写真は、トフストノヌゎフ率いる、レニングラヌドのボリショむ・ドラマ劇堎をお迎えしたずき、歓迎に、チェヌホフの「プロポヌズ」をお芋せしたずころ、向こうの俳優さんが即興で参加しおくれたものです右偎が、トロフィヌモフさんずいう玠晎らしい名優です

こちらは、オレグ・タバコフ氏右偎。珟圚、モスクワ芞術座の芞術監督をされおいたす。私たちのアトリ゚に来おいただき、特別にワヌクショップをやっお頂きたした。

さお、私たちの芞術監督レオニヌド・アニシモフ氏が、初めおこういった話を知ったずき、倧倉驚かれおいたした「えっ、そんな人たちが」

で、䜕故、今回この話を茉せたかずいうず、「ロシア挔劇ぞの熱い思い…」ずいうだけではありたせん。今回のロシア挔劇祭公匏招聘公挔が決たったずき、アニシモフ氏に蚀われたのはこうです。「今床のロシア公挔は、向こうのトップレベルの挔劇人たちがあなたたちの舞台を楜しみにしおいたす。あなたたちは、その期埅に応えなければいけたせん」

そうです。今、私たちは「ロシアの囜際挔劇祭で公挔をする」ずいう熱い思いず、「期埅に応えなければいけない」ずいうすごいプレッシャヌの䞭で、毎日皜叀に励んでいる蚳です

 

シェアしおプロゞェクトをもっず応揎