ドイツの池田さんよりクリスマスの写真が届きました。

今年も雪のないクリスマスだそうです。

クリスマスイブは、日本でいうと元旦のようで、お店もレストランもみんな休み、静かに家族で過ごす日です。

翻訳状況のご報告です。

まずは、完成予定（11月中）より大幅に遅れておりますことお詫びいたします。

11月中旬に翻訳チームによる英語の翻訳が終了し、池田さんがドイツ語の原文と日本語訳のダブルチェック作業が終わったところです。ここから再度、翻訳チームで内容の最終確認をして、皆様にお届けする形になります。お待ちいただいており、本当に申し訳ありません。

日本で初めての公共善決算ワークブックなので、念入りに作業を進めております。どうぞ、ご理解、ご了承ください。

また、近況報告や関連情報をご案内させていただきます。