支援者の皆様へまず始めに、私たちのプロジェクトへの変わらぬ支援と忍耐に心から感謝申し上げます。また、全体へのご報告が遅くなってしまい大変申し訳ありませんでした。結論から申し上げますと「完成を8月～9月、お届けが9月～10月」に変更させていただけませんでしょうか。具体的には、前回不具合が生じ作り直したメインコントローラーから不具合が確認されました（実際の速度と表示速度の乖離）。この不具合の修正を試みておりましたが、再度メインコントローラーとメーターを作り直す必要があることが判明いたしました。度重なる遅延により皆様には多大なるご不便とご心配をおかけしており、心よりお詫び申し上げます。大変申し訳ありませんん。製品お届けの遅れに関しましては、心よりお詫び申し上げます。皆様の忍耐と理解に感謝するとともに、今後もできるだけ早く製品をお手元にお届けできるよう努めてまいります。生産や配送の状況に変更がある場合は、迅速にアップデートを行います。この度の遅延によるご迷惑をお詫びし、皆様のご理解に深く感謝申し上げます。今後とも株式会社ベルクレールをどうぞよろしくお願いいたします。

皆様、こんにちは。前回の報告から引き続き、AWB03プロジェクトの進行状況について共有させていただきます。大変恐縮ではございますが大きな進展がございません。しかしながらご支援いただいている皆様には、少しでも状況を透明にしたく思いご報告させていただきます。現在、私たちはメインコントローラーの問題を解決するために専門家と連携し、改良を加えていますが、予想以上に困難が伴っており、製品の出荷にさらなる遅れが生じております。この問題は、製品の性能に直接関わる重要な部分であり、私たちはどんな状況でも品質を妥協することなく、最高の製品をお届けするために努力を重ねています。このため、今月のお届けは難しいと判断させていただきました。誠に申し訳ありません。出荷予定日を再調整し、新たなタイムラインに基づいて作業を進めております。具体的な新しい出荷日については、全ての技術的な課題がクリアされ次第、改めてお知らせする予定です。私たちはこのような状況を深刻に受け止め、日々解決に向けて全力を尽くしております。皆様には大変なご迷惑をおかけしており、この場を借りて改めて心からお詫び申し上げます。引き続き、皆様の理解と忍耐を賜りたくお願い申し上げます。プロジェクトの進捗については、透明かつ迅速に情報を更新してまいりますので、どうぞご注目ください。何卒宜しくお願い致します。株式会社ベルクレール