[Melbourne solo exhibition to be held!]After eight months in Australia, I have finally decided on the venue for my solo exhibition.The venue is "SOL GALLERY" in a town called Fitzroy,and I was able to rent a black space in one of the rooms in the gallery.(It's the room at the back in the video.)I want to have a solo exhibition in Melbourne! It's been over a year since I decided,and I've finally been able to decide on a venue that I'm satisfied with.Since arriving here, I've been doing preliminary inspections and sending emails to galleries, and I've never been so physically active in order to have a solo exhibition before.There were times when I felt like I was going to break because I didn't know what to do or what the language was, but I was supported by many local people, and if there was a gallery I was interested in, I would consult with them and they would help me find out about the traffic in the area and the support system of the gallery. And finally, I was able to decide on this gallery.Thank you so much to everyone there.There are two months left until the exhibition, and I will be returning to Japan next week for another matter, but I'm looking forward to enjoying preparing for my solo exhibition! We will be uploading the details of the solo exhibition little by little from now on, so please check it out .[CARTOON WORKS YELLOW Solo Exhibition]"Title TBD"February 4th - 16th, 2025@ SOL GALLERY渡豪して8ヶ月、ようやく個展の開催場所が決まりました!場所はフィッツロイという街にある「 SOL GALLERY 」で、ギャラリーの一室にあるブラックスペースを借りる事が出来ました。( 動画内の1番奥の部屋です。)メルボルンで個展がしたい!と決めてから1年以上が経ち、やっとの思いで自分が納得できる場所を決める事が出来ました。こっちに着いてから下見をしたりギャラリーにメールを送ったりと今まで個展をする為にこんなに動き回った事が無いくらいの体力勝負な日々を送ってました。右も左も、言葉も分からなく心が折れそうな時もありましたが、沢山の現地の方のサポートもあり、気になるギャラリーがあれば相談をして周辺の人通りやギャラリー側のサポート体制なども一緒に調べてくれました。そしてようやく今回のギャラリーに決める事ができました。現地の皆さん本当にありがとうございました。開催まで残り2か月、別件で急遽来週から一時帰国もしますが楽しんで個展の準備をしていきたいと思います!これから個展の内容も少しずつアップしていくので是非チェックして下さい!【CARTOON WORKS YELLOW Solo Exhibition】「タイトル未定」2025年2月4日〜16日@ SOL GALLERY#art #artist #cartoon #cartoonnetwork #cartoonart #australia #melbourne #melbournelife
【メルボルン生活折り返し!】It's October, and half a year has passed since I started living in Melbourne.The time difference has changed to two hours since this month, and the end of the day feels even faster every day .Looking back on the past, I was overwhelmed with anxiety for the first three months, and felt helpless that I couldn't do anything on my own.I thought that nothing would start unless I created a community with people, so I just went out and met people on my own two feet. And after half a year, all those encounters finally started to connect in various ways, like the dots connecting.I'm really happy that my art activities have gradually taken shape and I'm able to move forward thanks to the connections I've made so far, and I feel that it's thanks to the support of those around me. I'm so grateful. As for the solo exhibition, which is the purpose of this overseas life, it has been quite difficult. Just when I thought I had finally found a place to hold it, it didn't work out with the gallery's schedule, so I'm honestly at a loss as I keep looking for another place. However, I still want to hold the solo exhibition in the best way possible, so from now on, after half a year has passed, I will put even more effort into my activities towards holding the solo exhibition .I won't give up and I will do my best to enjoy my life for the next six months!10月に入り、メルボルンでの生活も半年が経ちました。時差も今月から2時間に変わって1日の終わりが更に早く感じる毎日です。折り返しに入ったという事でこれまでを振り返ると最初の3ヶ月は不安な日々が続いてて自分だけでは何も出来ない不甲斐なさを感じていました。とにかく人とのコミュニティは絶対に作ら無いと何も始まらないのでひたすら自分の足で人に会いに行ってました。そしてその沢山の出会いが半年経ってようやく点と点が繋がるように色んな形で結び付き始めたと思います。アート活動もこれまでの繋がりで段々と形になって動けるようになったのは本当に嬉しいし周りのサポートのおかげだと感じてます。感謝しかないです。そんな中で別れも勿論ありますし、9月からは周りにいる人達が次々といなくなって寂しいですが、いつかまた会える事を信じて自分も前に進まなきゃいけないと思っています。これから日本に帰る皆さんは僕達が帰ってきたら是非呑みましょう。そしてこの海外生活の目的である個展の方はと言うと、これが結構難航してまして、やっと開催場所が見つかった思いきやギャラリーの都合と上手く噛み合わずで次の場所を探したりする事の繰り返しで正直途方に暮れています。が、それでもベストな方法で個展は開催したいと思っているので半年が経ったここからは個展開催に向けての活動も更に気合い入れていきます!クラファンのリターンも今ある分は少しずつ進めていくので気長に待ってもらえると嬉しいです。メルボルンライフ、たまに帰りたいって思う時もありますが、あと半年諦めずに自分の人生楽しみながら頑張ります!#australia #melbourne #Melbournelife #art #trip
Thank you @staysoftstudioA lot of customers came to my first market stall in Melbourne! Thank you so much.Because it was overseas, it was a lot harder than usual, but it was fun preparing like a school festival.lolThis time, I was able to draw portraits of so many people! I was surprised that I had been drawing endlessly and barely had time to talk to anyone I knew, but I was grateful that they came.I couldn't have imagined that I would be drawing in a place across the ocean a few years ago.Above all, I’m really grateful to Manny (@thepapernaut) because I couldn’t have done this without him. He supported me fully with everything from preparing the stall to how to sell. Thank you for helping me out during your busy schedule.I hope to use this opportunity to work hard at my market stall, so please come and visit us again next time.メルボルンで初めてのマーケット出店、沢山のお客さんが来てくれました!本当にありがとうございました。海外というのもあっていつもの出店より色々大変でしたが、文化祭みたいな感覚で準備しててなんか楽しかったです笑今回も本当に沢山の方々の似顔絵を描かせてもらえました!延々と描き続けてて知り合いと殆ど喋れないまま気が付いたら日が暮れててびっくりでしたが、来てくださって有り難かったです。自分が海を渡った場所で絵を描いてるなんて数年前の自分には想像出来てなかったなぁとしみじみ思います。何より今回はManny(@thepapernaut )がいなければここまで出来なかったので本当に感謝です。出店の準備から売り方など全面的にサポートしてくれました。忙しく中助けてくれてありがとう。これを機にマーケット出店も頑張っていけたらと思うので、次回もみなさん是非遊びに来て下さい。#art #popart #illust #artwork #illustration #design #fashion #fashionillust #Illustrator #simple #simpleillustration #アート #イラスト #イラストレーション #デザイン #イラストレーター #シンプル #シンプルイラスト#絵#cartoon#カートゥーン#カートゥーンイラスト#cartoonnetwork#Melbourne#Australia#Melbournelife
【August made me realize】「思い知らされた8月」Five months have passed since I came to Melbourne!With only half a year left, I have more time to myself, but on the contrary, August was full of hardships.If you don't know anything about the country you're in, you'll suffer and be treated unfairly, but I felt this more than I expected and there were times when I almost hated Australia, but I was also at fault for being ignorant, so now I've finally been able to digest it as an experience.Even in those times, the people of this country were kind to me, so the most important thing is that I realized once again that there are good and bad things no matter where you go.I had planned to enjoy myself more when I came to Australia, but I didn't expect my life abroad to be so turbulent.But there are fun things to be had in this situation that I can't feel in Japan, so it might not be so bad after all. In the end, I feel every day that I just have to enjoy life now.If the weather is good this month, I will be opening a stall at the market for the first time, so I will continue to work hard to make sure I am well prepared.If you are in Melbourne, please come and visit us.メルボルンに来てから5ヶ月が経ちました!あと少しで半年という事もあり色々と余裕が出て来た、、、訳でも無く逆に大変な事が沢山の8月でした。自分が今いる国の事を何も知らないと痛い目に遭うし理不尽な事もあるのは当たり前やけど、想像以上に痛感してもはやオーストラリアが嫌いになりそうな瞬間もありましたが、無知な自分にも否はあるので今は1つの経験としてようやく噛み砕けました。そしてそんな中でも優しくしてくれたのはこの国の人達だったので、良いところと悪いところがあるのは何処に行っても一緒なんだと改めて気づけた事が何よりも大事ですね。オーストラリアに来てもっと楽しめる予定やったけどこんなにも波の激しい海外生活になるとは思わなかったです。でも日本では感じれないこの状況の中での楽しさもあって案外悪くないのかもしれません。結局は今を楽しんで生きるしか無いなと日々感じてます。今月は天候良ければマーケットに初出店するので、しっかり準備に向けて前に進んでいく為にも引き続き頑張っていきたいと思います。メルボルンにいる人達は遊びに来てね。#art #popart #illust #artwork #illustration #design #fashion #fashionillust #Illustrator #simple #simpleillustration #アート #イラスト #イラストレーション #デザイン #イラストレーター #シンプル #シンプルイラスト#絵#cartoon#カートゥーン#カートゥーンイラスト#cartoonnetwork#Melbourne#Australia#Melbournelife
【ギャラリー探しは続く】メルボルンへ来て4ヶ月が過ぎ、残り期間が3分の2を切りました!仕事が!お金が!英語力が!とか色々考える事が多いけどとにかく楽しまないともったないなぁと思う今日この頃。気がつけばオーストラリアで32歳にもなってしまいました!4ヶ月経って色んな人にも出会えたし、日本に帰ってからもまた会えそうな人達もいて楽しみな気持ち半分、しっかりオーストラリアで生きてかないと損なので、色んな逆境と寄り添って前に進んでいきます。そして何より個展の準備も進めていきたいもんですが、これが結構ハードで日本で開催するよりも考えないといけない事がたくさんあって、ギャラリーを決めるだけでも相当悩んでます。物価が高い国なので場所代や画材費がほんっっっとーーに馬鹿にならないぐらい高く、少量の絵の具数本と小さいキャンバスだけでも100ドル(約10,000円)軽く超えるし、初めて画材屋で買った日は涙目になりました。日本の画材屋さんの有り難みを肌で感じる毎日です笑ギャラリーも基本的にめちゃくちゃ広いので1人でやるには広過ぎるし高いしでなかなか決めれず、そうなるとカフェなどのお店兼ギャラリー的な場所にするべきかを考えてますが、何より集客が大事なので観てもらいやすい場所でないと意味がないと思っています。人様から支援して頂いて行う個展なので普段よりも慎重になって頭の中ぐるぐるですが、ギリギリまでいい場所を探していきたいと思います。メルボルンでのアート活動、引き続き楽しみます!#Melbourne#australia#melbournelife#art