【August made me realize】
「思い知らされた8月」

Five months have passed since I came to Melbourne!

With only half a year left, I have more time to myself, but on the contrary, August was full of hardships.

If you don't know anything about the country you're in, you'll suffer and be treated unfairly, but I felt this more than I expected and there were times when I almost hated Australia, but I was also at fault for being ignorant, so now I've finally been able to digest it as an experience.

Even in those times, the people of this country were kind to me, so the most important thing is that I realized once again that there are good and bad things no matter where you go.

I had planned to enjoy myself more when I came to Australia, but I didn't expect my life abroad to be so turbulent.
But there are fun things to be had in this situation that I can't feel in Japan, so it might not be so bad after all. In the end, I feel every day that I just have to enjoy life now.

If the weather is good this month, I will be opening a stall at the market for the first time, so I will continue to work hard to make sure I am well prepared.

If you are in Melbourne, please come and visit us.

メルボルンに来てから5ヶ月が経ちました！

あと少しで半年という事もあり
色々と余裕が出て来た、、、訳でも無く
逆に大変な事が沢山の8月でした。

自分が今いる国の事を何も知らないと
痛い目に遭うし理不尽な事もあるのは
当たり前やけど、想像以上に痛感して
もはやオーストラリアが嫌いになりそうな
瞬間もありましたが、無知な自分にも否はあるので
今は１つの経験としてようやく噛み砕けました。

そしてそんな中でも優しくしてくれたのは
この国の人達だったので、良いところと悪いところが
あるのは何処に行っても一緒なんだと改めて気づけた事が
何よりも大事ですね。

オーストラリアに来てもっと楽しめる予定やったけど
こんなにも波の激しい海外生活になるとは思わなかったです。
でも日本では感じれないこの状況の中での楽しさもあって
案外悪くないのかもしれません。結局は今を楽しんで生きるしか無いなと日々感じてます。

今月は天候良ければマーケットに初出店するので、
しっかり準備に向けて前に進んでいく為にも引き続き
頑張っていきたいと思います。

メルボルンにいる人達は遊びに来てね。

#art #popart #illust #artwork #illustration #design #fashion #fashionillust #Illustrator #simple #simpleillustration #アート #イラスト #イラストレーション #デザイン #イラストレーター #シンプル #シンプルイラスト#絵#cartoon#カートゥーン#カートゥーンイラスト#cartoonnetwork#Melbourne#Australia#Melbournelife