ご無沙汰しております。早いもので、震災から8ヶ月が経ちました。4月に営業を再開してからこの4ヶ月間、多くのお客様にご来店いただき、心より感謝申し上げます。多くの応援メッセージにも勇気を頂いております。

しかしながら、和倉温泉の旅館では、21店舗中まだ3店舗しか本格的に再開できておりません。

再開が遅れている理由としては、護岸工事の進捗が思わしくないこと、そして多くの旅館が海沿いに立地しているため、修繕に時間がかかっていることが挙げられます。さらに、旅館の規模が大きいことも修繕の難しさにつながっています。国や県の関係者が懸命に対応してくださっていることは理解しており、感謝していますが、1日も早い再開を願っています。

それでも、能登全体ではすでに営業を再開しているホテルや旅館、飲食店が数多くあります。ブロッサムのお食事券をお持ちの方も、そうでない方も、ぜひ一度能登に足を運んでいただきたいと思います。

能登の現状の報道が少なくなっていますがこの機会に、震災の影響でまだ再開できていない施設にも思いを寄せていただけると幸いです。そして、営業を再開した施設を通じて、能登の魅力を再発見し、地域の復興に向けてともに歩んでいければと願っています。

皆様のご来訪を、心よりお待ちしております。