大分の貴重な野生植物を記録した貴重なスライドフィルム、11万枚。　これらをデジタル化するためには、ただスキャナーでスキャンするだけでは完了しません。

　なぜなら、一枚一枚のマウントに、撮影者である荒金正憲による「手書きの文字」で大分の地名や情報が記載されているからです。 

　ここには、今では使われなくなった「旧地名」も多く含まれています。　これらは最新のAIやスキャン技術でも読み取ることができず、その土地の歴史や古い地名を知る、地元の人にしか判読できない、まさに「人の手」でしか成し得ない作業になります。

大分市内での「文字判読会」

　このたび、大分市内の施設をお借りして、スライドフィルムマウントの文字判読会を開催しました。

　当日は、8名の有志メンバーが参加。　別府生物友の会の皆さんをはじめ、「大分の野生植物を未来に残したい」という思いを共有する仲間が集まりました。

 　判読会では、テーブルにフィルムを並べ、「これは〇〇村の地名じゃないか？」「この文字は〜と読める」と、皆で知恵を出し合いながら、作業を進めました。 

　11万枚という膨大な量を前に、作業は長期戦となります。そのため、月1回、こうして集まって作業する日のほか、一部のフィルムファイルをそれぞれの自宅に持ち帰り、時間を見つけて作業を進めていくことになりました。

11万枚の記録に挑む

　これまでに開催した2回の作業で、5冊分(約3,500枚)の読み取り作業が完了しました。

　確実に一歩一歩、進んでいます。

　次回の判読会は12月に開催を予定しています。　地道な作業ですが、これがやがて大分の自然史を語る貴重な資料として、次の世代へ受け継がれていくことを願っています。