あけましておめでとうございます！

みなさんお久しぶりです。プーリアは新年早々雪が降りました！一瞬で溶けてしまいましたが、２０１９年振りの雪です！

今季のオリーブの収穫は、悪天候が続いたこともあり、本来であればクリスマス付近に終わる予定でしたが、今日やっと収穫終了となりました！10月24日から始めたので、２ヶ月半ほどかかりました！オリーブオイルの出来はとてもよく、ピリッと辛めで苦味はあまり強くなく、とても美味しくできたと思います。

ファームハウスも、12月27日に昨年最後のお客様がチェックアウトして、1月2月は短期の宿泊は受け入れることができないため休業いたします。ただ、クラウドファンディングで宿泊体験を選んでいただいた皆様は、この期間も来ていただくことは可能です。ちょっと寒い時期ですが、観光客は少ないので、海に行くことは考えなければプーリア観光にはちょうど良い時期かもしれません。

また、1週間以上の滞在に興味がある方も、この休業期間は1週間２８０€で受け入れたいと思っております。通常の料金体系ではないため、かなりお得ですが、その代わり朝ごはんやお掃除などのサービスは付いてきません（掃除機などは貸すこともできます）。イタリアの田舎で住むように旅してみたい方向けです。5月に出産を控えているため、5月の１ヶ月間も同じような対応をしたいと思っていますが、こちらはピークシーズンに入るため、料金設定を変えると思います。ご興味のある方は個別にご連絡いただければと思います（下にメールアドレスを載せました）。

さて、オリーブオイルについてですが、明日11日日曜日から1週間、新春セールを行います。今季のオリーブオイルも割引対象になっていますので、もしご興味がある方がいらっしゃいましたら、明日９時以降（ローマ時間、日本は１７時以降）に公式サイトをご確認くださいませ。最大で50％オフになる商品もあります。

www.masseriatorregrande.com

オリーブオイル、セールに関するお見積もりやご相談などは、下のメールからご連絡ください。たまに日本のクレジットカードですとお支払いが弾かれる時があります。その場合はPaypal経由にしていただくか、またはメールでご連絡いただければお支払いのリンクを作ってお送りいたします。

yurie@masseriatorregrande.com

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

足立友里絵