みなさんこんにちは!4月半ばにファームハウスをオープンして、クラファンで応援してくださった方を筆頭に、エアビーなどを通して世界中からお客様が泊まりに来てくださいました。毎日満室になることはありませんでしたが、どの方も最高のステイだったと毎回満点のレビューを残していってくださいました。応援いただいた皆さんに少しだけシェアしたいと思います。「宿泊で利用しました。天井が高いからか、開放感があります。キッチンは広く、必要な調理器具は全て揃っていたので、イタリアの美味しい食材をスーパーで買って、料理するのがとても楽しかったです。写真の通り、家具がどれもおしゃれでこの空間にいるだけで幸せな気持ちになれます。ゆりえさんとリカルドさんのセンスと細やかな気遣いが部屋の細部に散りばめられています。お庭も広いです。10才、12才の動きたい盛りの男子も充分に遊べる広さでした。また絶対に宿泊したい場所です。」「This amazing place is absolutely a must visit during your Puglia trip! The family farm is extremely beautiful, as well as the recently renovated apartment. Also a perfect location to do several day trips to different places in Puglia. We definitely recommend the olive oil tasting on the farm, which was educational and delicious. And above all, the hospitality of Yurie and Riccardo is outrageous; they're truly two gems!」ファームハウスのこともですが、何よりも私たちのおもてなし精神が評価されたようで本当に嬉しく思っています!まだまだ始まったばかりの挑戦ですが、今後も末長く応援いただけると嬉しく思います。宿泊のリターンを選んだ皆様、こちらでお待ちしております!選んでいないけれど、プーリアに行く予定ができたから、ぜひ泊まりたい、という方も、お気軽にご連絡ください!車運転されない方でも、駅まで送迎に行きますので、ご安心くださいね。それでは、またアップデートします!足立
お久しぶりです!みなさん、お元気でしょうか?5月に始めたファームハウスの工事がやっと全て完了し、内装も一昨日揃いました。応援いただき本当にありがとうございました!今朝フォトシューティングを行ったため、正式な写真等はまた改めてお届けしたいと思います。また、早速明日からクラウドファンディングで宿泊券で応援いただいた方が泊まりに来てくださいます!とても楽しみでドキドキが止まりません!いつかみなさんもぜひいらしてくださいね!ーーー宿泊券ではなく、オリーブオイルのリターンで応援していただいた皆さま。届いたオリーブオイルを美味しく使っていただけていますでしょうか?以前、このようなメールをお届けしております。利用できるクーポンの期限も迫ってきておりますので、再度のお知らせです。クーポンもし届いた後に私のオリーブオイルを試していただき、また購入したい、違う味を試してみたいと思っていただけましたら、クラウドファンディングでご支援いただいた皆様限定にクーポンを作ってございます。「CFTHANKYOU20」で合計金額から20%割引になります(期間は明日2月6日から8月31日までです)。日本へのお届けは毎月のおまとめ便がお得になっております。S N Sで大体月初めにご案内しております。4月のおまとめ便は、すでに予約を受け付けています。下のお見積もりフォームの備考欄に上のクーポンを入れてフォームを送信してください。https://form.run/@torregrandeoliveoilまた、今月から日本へのおまとめ便は送料が大幅に下がりました!以前イタリアから日本は1本でも60ユーロ(1万円)とかかかっていました。おまとめ便でも1本から30−40ユーロ(5、600円)ほどいただいておりました。でも今月からは1本当たり3ユーロから8ユーロになります!こちらに国内の送料をいただく形となります。日本以外へのお届けは、公式HPからのご注文ください。注文ページのクーポンのところに入れていただければ適応になります。www.masseriatorregrande.com何か質問等があればお気軽にいつでもご連絡くださいね。今後も引き続き応援お願いいたします。後日、お部屋の写真アップデートいたします!足立




