いつも温かい応援をありがとうございます。  

井川蒸溜所で働く私たちは、山の中という特別な環境の中で、  
日々、ウイスキーづくりに向き合っています。  
自然の厳しさや暮らしの不便さを感じることもありますが、  
それ以上に、ここで働くことへの誇りと喜びを感じています。  

それは、蒸溜所の現場だけでなく、  
日々の運営を支えるスタッフたちも同じです。  
みんながそれぞれの持ち場で力を尽くし、  
互いに支え合うことで、蒸溜所の毎日が成り立っています。  

こうして前に進めるのは、皆さまからのあたたかいご支援と共感のおかげです。  
エコプロアワードでの受賞や、  
グリーンディスティネーションズトップ100選への選出、  
そしてこのクラウドファンディングを通じて寄せられる励ましの言葉――  
それらが、私たち全員の力になっています。  

自然の中で静かに働く私たちを、いつも見守ってくださりありがとうございます。  
これからも、森と人、そして現場と支える人が一つになれる蒸溜所を目指してまいります。  

#活動報告 #井川の森 #ウイスキー #チームワーク #森と人 #エコプロ #グリーンディスティネーションズ