＼クラファン支援総額5,000万円超の革新的翻訳デバイスが業界専門家から高評価／この度、クラウドファンディング業界のトップランナーであるスバキリ商店株式会社（代表取締役：小西光治氏）の人気YouTubeチャンネル「クラファントーク」において、弊社が展開中のAIスマート翻訳イヤホン「VORMOR V13」が注目プロジェクトとして特集されました■YouTube動画概要タイトル：「【139言語を即翻訳】耳に入れるだけで会話OK！未来型イヤホンがスゴすぎる件【クラファントーク No.20】」URL：https://www.youtube.com/watch?v=N6KJYVonEII公開日：2025年6月11日チャンネル：スバキリクラウドファンディング■業界専門家による高評価コメント1,400件超のクラウドファンディングプロジェクトを手がけた実績を持つ小西光治氏は、動画内で以下のように評価しています：・「ドラえもんの『ほんやくコンニャク』がついに現実に」 — 0.3秒での瞬間翻訳機能について・「英会話塾の月謝2万9,000円と同等の価値が一度の購入で手に入る」 — コストパフォーマンスの高さを評価・「留学で1年半かけて覚えた語学が不要になる時代の到来」 — 技術革新のインパクトを実感■スバキリ商店とは？クラウドファンディングを丸投げで実施できるプロデュース会社です。 これまで1,000件以上のクラウドファンディングを実施し、クラウドファンディングを行うプロジェクトオーナーに寄り添い、プロジェクトのプロデュース・ページ制作・公開後のフォローまで、丸投げで対応。スバキリ商店は、日本全国に住むデザイナー、動画制作者、ライター、ディレクターなど各分野のプロ約60人からなる「スバキリ一味」をチームとし、プロジェクトオーナーの成功をサポートしています。公式HP: https://subakiri.net/毎月第4金曜日開催のクラファンセミナー:  https://event5.joseikin.in/ ■VORMOR V13の革新性VORMOR V13は、従来の翻訳アプリの課題を解決する次世代デバイスとして、以下の特徴を実現しています。・139言語対応：世界200ヶ国・地域の公用語をカバー・最短0.3秒翻訳：リアルタイム会話を実現する超高速処理・翻訳精度最大98%：AI学習による高精度翻訳・オープンイヤー設計：わずか6.8gの軽量で長時間快適装着・ハンズフリー操作：両手が自由になる革新的なユーザー体験ーーーVORMOR V13について気になることやご質問がございましたら、ぜひお気軽にLINEチャットやXなどでお知らせください！▼日本公式LINEhttps://lin.ee/8ThoQBT▼日本公式X（旧twitter）【お客様の声や最新情報を発信中！】https://x.com/Vormor_Japanプロジェクトページのシェアや拡散にもご協力いただけると、チームの励みになり助かります。▼シェア用プロジェクトページURLhttps://camp-fire.jp/projects/849332/view引き続き、ご支援の検討のほどよろしくお願いいたします。VORMOR正規代理店ショプラボ

支援者様イヤホン型翻訳機VORMOR V13プロジェクトですが、先週にアナウンスさせていただいた通り、今週より梱包や送り状発行作業など発送準備を進めておりましたが、先ほどようやく、すべての支援者様へリターン発送手続きが完了いたしました！週末にはお手元にお届け出来ているかと存じます。来週末になってもリターンがまだお手元に届いていない方がいらっしゃいましたら、お手数ですが以下の公式LINEにてご連絡頂ければです。https://lin.ee/8ThoQBTプロジェクト期間中は、多くの方々からご質問・ご要望をいただき、次の改善案・新製品開発に役立つヒント、経験を積ませていただいたことを心より感謝しております。今年夏を目処に一般販売できるよう動いておりますので、またこちらの活動報告か、あるいはXの公式アカウント、LINEなどで進捗報告ができればと思います。改めて、イヤホン型翻訳機VORMOR V13プロジェクトをご支援いただきまして、誠にありがとうございます！今後とも、VORMORをどうぞよろしくお願いいたします。VORMOR正規代理店ショプラボ

耳に装着するだけで、世界139言語の壁を瞬時に超える次世代スマートイヤホン「VORMOR V13」が、CAMPFIRE（https://camp-fire.jp/projects/849332/view）にて再販売を開始いたしました！最短0.3秒で最大98％の翻訳精度「VORMOR V13」は、最短0.3秒で最大98％の高精度翻訳を実現。スマートフォンを手に持つ必要がなく、両手が自由なまま自然な会話を楽しめる画期的なイヤホン型翻訳機です。クリアな音声ノイズキャンセリング機能搭載で、騒がしい場所でもクリアな音声でのコミュニケーションをサポート。さらに、音楽再生や通話機能も備え、日常使いにも最適です。長時間の装着も快適オープンイヤーデザインで長時間の装着も快適です。需要が急拡大コロナ禍の終息に伴い訪日外国人が増加し、インバウンド需要が急拡大する中、地方まで広がる外国人観光客との円滑なコミュニケーションツールとして注目されています。累計支援総額5,000万円超！VORMORブランドは国内外で100を超える関連商標と特許を取得し、信頼の技術力で世界中のユーザーから支持を集めています。これまでMakuakeやmachi-yaで累計支援総額5,000万円超を達成した人気モデルが、より多くの方に手に取っていただけるようCAMPFIRE（https://camp-fire.jp/projects/849332/view）にて再販スタート。翻訳精度の高さと使いやすさで、ビジネスや旅行、日常生活での言語の壁を大きく低減します。最大35％OFF & 6月発送のリターンも今回のプロジェクトでは、6月発送のリターンに加え、最大35％OFFの特別割引リターンもご用意。支援者限定の割引リターンは数量限定のため、お早めの参加がおすすめです。詳しい情報や購入は、CAMPFIREプロジェクトページ（https://camp-fire.jp/projects/849332/view）をご覧ください。

なぞるだけで135言語を瞬時に翻訳・電子ファイル化・反復朗読する革新的な多機能ペン型AIスマートスキャナー「VORMOR M1」、ついに先行販売が正式に開始いたしました！▼詳細リンクhttps://www.makuake.com/project/vormor_m1/こんな方におすすめ・海外とのビジネスで契約書や資料を扱う方・語学学習に取り組んでいる学生や社会人・海外旅行や出張で現地の言葉に困る方・外国語の書籍や論文を読む方・視力に不安があり、小さな文字の読書が難しい方圧倒的な機能性・135言語対応の高精度翻訳機能：最短0.2秒、精度最大98%の翻訳技術・71言語OCR文字認識：ペン先でなぞるだけで文字をデジタル化・テキスト反復朗読機能：語学学習を効率化し、発音練習も可能その他、134言語対応双方向音声翻訳、AIアシスト機能など最大55%OFF通常価格よりもお得な先行販売価格でのご提供に加え、先着順の特別特典もご用意しています。数量限定のため、この機会にぜひグローバル時代に欠かせない多機能デバイスをお手元に！▼詳細リンクhttps://www.makuake.com/project/vormor_m1/

支援者様おかげさまで、支援者数　418人支援総額　10,028,042円で無事プロジェクトを完走することができました！改めまして、ここまで応援してくださった方には心より御礼申し上げます。この1.5月間は、応援してくださっている方のLINEやメッセージやXからの問い合わせ、やりとりが励みになっていました^_^本日はリターン個数の集計は済ませ、メーカー担当者に共有しております。※本日から5/6まで中国は連休とのことで、生産開始は連休明けに順次対応となります。お手元に届くまで少しお時間をいただきますが、1日でも早く、無事に確実にお届けできるように、今後も最後まで誠意を持って対応いたします。また進捗がありましたら、こちらでご報告いたします。引き続きVORMORをどうぞよろしくお願いいたします。VORMOR正規代理店ショプラボチーム一同