東ティモールの人々とテトゥン語を使って仲良くなれる「指さし会話帳」をつくりたい!

21世紀になってから独立した東南アジアでもっとも若い国、東ティモール。美しい海と山々、世界が注目するコーヒー産地、人懐っこい人たちなど魅力がいっぱい。来日する留学生や技能実習生も増えています。東ティモールを楽しむことができて、日本人と東ティモール人の交流にも役立つような、指さし会話帳を作りたい!

現在の支援総額

3,730,500

155%

目標金額は2,400,000円

支援者数

229

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2025/08/05に募集を開始し、 229人の支援により 3,730,500円の資金を集め、 2025/09/21に募集を終了しました

東ティモールの人々とテトゥン語を使って仲良くなれる「指さし会話帳」をつくりたい!

現在の支援総額

3,730,500

155%達成

終了

目標金額2,400,000

支援者数229

このプロジェクトは、2025/08/05に募集を開始し、 229人の支援により 3,730,500円の資金を集め、 2025/09/21に募集を終了しました

21世紀になってから独立した東南アジアでもっとも若い国、東ティモール。美しい海と山々、世界が注目するコーヒー産地、人懐っこい人たちなど魅力がいっぱい。来日する留学生や技能実習生も増えています。東ティモールを楽しむことができて、日本人と東ティモール人の交流にも役立つような、指さし会話帳を作りたい!

エンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実施可能。 企画からリターン配送まで、すべてお任せのプランもあります!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

『旅の指さし会話帳』をつくって、東ティモールと日本をもっと近くに!


こんにちは、ゆびさし・コミュニティマネージャーのネルソン水嶋です。

※この活動報告は、プロジェクトメンバー複数人で更新しています。

プロジェクト開始からはや4日目の朝、目標金額240万円の31%を達成しました!オブリガード!すでに50人の方からご支援をいただいております。心から感謝です(画像作成時点では49人となっております)。

メンバー一同びっくりしたのが、会話帳にイラストで登場するというリターンを6人の方が選んでいただいて、もう残り1人というところ。これは髙久さんのあたたかなイラストがなせるワザかもしれません。もし誌面に空きがあれば、別ページで登場できるリターンを用意しようと、編集チームと調整しているところです。

応援メッセージも、読んでいてじんわりと心が温かく、励みになるものをいただいているので、一部紹介したいと思います。


「 なおこさんとゆいこさんがやってくれるならきっと質に高い良い本になることと思います♡たくさんの人にティモールファンになってもらいたいです♡ 」

「 直子さんとmana Ikoの素敵なプロジェクト、応援しています♡東ティモールに興味をもって、実際に訪れて、魅力あふれる東ティモール人と楽しい交流ができますように。 」

「 実はガイドブックに現地語が載っていないか、本は売ってないかさがしておりました。実現されることを願っておりず。応援しています!頑張ってください! 」

「 松村さんの知己です。東ティモールの言語研究をしています。現地と日本の若者との交流促進に役立てればと思っています。応援しています!頑張ってください! 」


著者のお二人とつながりのある方もいれば、テトゥン語が載っている本を探して、あるいは専門でテトゥン語を研究されている方まで!うれしいですね。

今回の会話帳が生まれる背景には、「東ティモールについて日本語で書かれたガイドブックがあまりに少ない」というものがありました。ぜひ、東ティモールに行ってみたい方、今回のプロジェクトを通して興味を持たれた方、今回の会話帳は文化も言葉も知れる本になるかと思います。

リターンには、東ティモール旅行を日本から味わえるオンラインツアーもありますので、ぜひこちらのご支援もご検討ください!

シェアしてプロジェクトをもっと応援!

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!