東ティモールの人々とテトゥン語を使って仲良くなれる「指さし会話帳」をつくりたい!

21世紀になってから独立した東南アジアでもっとも若い国、東ティモール。美しい海と山々、世界が注目するコーヒー産地、人懐っこい人たちなど魅力がいっぱい。来日する留学生や技能実習生も増えています。東ティモールを楽しむことができて、日本人と東ティモール人の交流にも役立つような、指さし会話帳を作りたい!

現在の支援総額

3,730,500

155%

目標金額は2,400,000円

支援者数

229

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2025/08/05に募集を開始し、 229人の支援により 3,730,500円の資金を集め、 2025/09/21に募集を終了しました

東ティモールの人々とテトゥン語を使って仲良くなれる「指さし会話帳」をつくりたい!

現在の支援総額

3,730,500

155%達成

終了

目標金額2,400,000

支援者数229

このプロジェクトは、2025/08/05に募集を開始し、 229人の支援により 3,730,500円の資金を集め、 2025/09/21に募集を終了しました

21世紀になってから独立した東南アジアでもっとも若い国、東ティモール。美しい海と山々、世界が注目するコーヒー産地、人懐っこい人たちなど魅力がいっぱい。来日する留学生や技能実習生も増えています。東ティモールを楽しむことができて、日本人と東ティモール人の交流にも役立つような、指さし会話帳を作りたい!

エンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実施可能。 企画からリターン配送まで、すべてお任せのプランもあります!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

元パルシック 東ティモール駐在員 工藤竜彦さん

東ティモールにいたとき毎日聴いていたテトゥン語がぎゅっと詰まっていて、読んでいるだけで当時のコーヒー畑の風景が思い浮かびました。

なおこさんのあたたかみのあるイラストや手書き文字、そして現地に密着して暮らすゆいこさんの、生活の中の日々のやりとりから選ばれた、親しみやすくて暮らしに根ざした言葉。その両方が合わさって、やさしさと使いやすさを兼ね備えた会話帳が生まれたのだと思います。

日本から訪れる人が使いやすいだけでなく、日本語を学ぶ東ティモールの人たちのことも丁寧に考えられていて、両者をつなぐ橋のような一冊です。

この会話帳には、言葉を通じてお互いを理解しようとする気持ちが詰まっています。

東ティモールを旅する人、これから暮らす人、そしてあの国をもっと好きになりたい人に届きますように。心から応援しています! 


プロフィール:
東ティモールの首都ディリから南に35kmほど離れた標高1300m程の山間部にある、マウベシ郡という地域を拠点にコーヒー農家さんたちとコーヒー畑の改善に取り組んでいました。

国際協力NGO パルシック
Loja and cafe AROMA TIMOR


***


『指さし会話帳 東ティモール』の著者(構成、イラスト担当)の髙久直子です。

東ティモールの地方でのコーヒー事業に従事されていた工藤さんからの応援メッセージ、大変嬉しいです。ありがとうございます。

以前工藤さんの活動されていたマウベシのコーヒー農家さんを訪れ、コーヒー畑を見学させて頂きました。家族の方々が入れてくれたとても美味しいコーヒーの味が今でも忘れられません・・。テトゥン語でマウベシの方々と交流していた工藤さんの姿が素敵で、私もテトゥン語を勉強して、村の人達と仲良くおしゃべりしたい!そう思ったこともきっかけで、今回コーヒーツーリズムのページを入れさせて頂きました。

是非東ティモールに来られた際には、コーヒーの産地を訪れたり、Loja and cafe AROMA TIMORでの美味しいスイーツとコーヒーやお茶タイムも楽しんで頂きたいと思います。

シェアしてプロジェクトをもっと応援!

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!