
皆さま、ご無沙汰しております!指さし会話帳編集部です。
皆さまと共につくりあげた『指さし会話帳 東ティモール』の交流の輪が、リアルな場でも大きく広がり始めています。先日、新企画「世界のみんなとまち歩きワークショップ」の実験イベントを開催いたしました!
当日は、東ティモールからの留学生ペドロさん(名前を見てお気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、指さし東ティモールにも寄稿していただています)やベトナム人の仲間が参加。街で見つけた疑問や発見を写真に撮り、模造紙に母語でフレーズを「よせがき」するワークを行いました。
チュートリアルでは、テトゥン語で地震を意味する「ナカドコ(Rai Nakadoko)」のチャーミングな語感に全員が大興奮!アンケートで回答した「覚えた言葉」に、参加者全員が「Nakadoko」と書くほどのインパクトでした。
来日する東ティモールの皆さんと日本人が「コレガ(友達)」になれる場として、この取り組みをさらにブラッシュアップしてまいります。今後の展開に向けてアンケートを実施中です。とくに日本にお住まいで、外国人住民との交流に関心があるという方は、ご協力いただけますと幸いです(所要時間:約3分程度)。
▼ アンケート回答はこちら
▼ 当日の詳しいレポート記事はこちら





