東ティモールの人々とテトゥン語を使って仲良くなれる「指さし会話帳」をつくりたい!

21世紀になってから独立した東南アジアでもっとも若い国、東ティモール。美しい海と山々、世界が注目するコーヒー産地、人懐っこい人たちなど魅力がいっぱい。来日する留学生や技能実習生も増えています。東ティモールを楽しむことができて、日本人と東ティモール人の交流にも役立つような、指さし会話帳を作りたい!

現在の支援総額

3,730,500円

155%

目標金額は2,400,000円

支援者数

229人

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2025/08/05に募集を開始し、 229人の支援により 3,730,500円の資金を集め、 2025/09/21に募集を終了しました

東ティモールの人々とテトゥン語を使って仲良くなれる「指さし会話帳」をつくりたい!

現在の支援総額

3,730,500円

155%達成

終了

目標金額2,400,000円

支援者数229人

このプロジェクトは、2025/08/05に募集を開始し、 229人の支援により 3,730,500円の資金を集め、 2025/09/21に募集を終了しました

21世紀になってから独立した東南アジアでもっとも若い国、東ティモール。美しい海と山々、世界が注目するコーヒー産地、人懐っこい人たちなど魅力がいっぱい。来日する留学生や技能実習生も増えています。東ティモールを楽しむことができて、日本人と東ティモール人の交流にも役立つような、指さし会話帳を作りたい!

エンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実施可能。 企画からリターン配送まで、すべてお任せのプランもあります!

あなたにおすすめのプロジェクト

皆さま、ご無沙汰しております!指さし会話帳編集部です。

皆さまと共につくりあげた『指さし会話帳 東ティモール』の交流の輪が、リアルな場でも大きく広がり始めています。先日、新企画「世界のみんなとまち歩きワークショップ」の実験イベントを開催いたしました!

当日は、東ティモールからの留学生ペドロさん(名前を見てお気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、指さし東ティモールにも寄稿していただています)やベトナム人の仲間が参加。街で見つけた疑問や発見を写真に撮り、模造紙に母語でフレーズを「よせがき」するワークを行いました。

チュートリアルでは、テトゥン語で地震を意味する「ナカドコ(Rai Nakadoko)」のチャーミングな語感に全員が大興奮!アンケートで回答した「覚えた言葉」に、参加者全員が「Nakadoko」と書くほどのインパクトでした。

来日する東ティモールの皆さんと日本人が「コレガ(友達)」になれる場として、この取り組みをさらにブラッシュアップしてまいります。今後の展開に向けてアンケートを実施中です。とくに日本にお住まいで、外国人住民との交流に関心があるという方は、ご協力いただけますと幸いです(所要時間:約3分程度)。

▼ アンケート回答はこちら

外国人住民との交流についてのアンケート

▼ 当日の詳しいレポート記事はこちら

ナカドコって何て意味?ベトナムの通学路事情とは?「世界のみんなとまち歩きワークショップ」開催レポ

シェアしてプロジェクトをもっと応援!

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!